Що таке HAS THANKED Українською - Українська переклад

• подякував
• подякувала
• вдячний

Приклади вживання Has thanked Англійська мовою та їх переклад на Українською

He has thanked citizens for support:.
Він подякував парламентаріям за підтримку:.

UK Ambassador Judith Gough has thanked Ukraine for its decision to expel Russian diplomats.
Посол Великої Британії Джудіт Гоф подякувала Україні за рішення вислати російських дипломатів.

Has thanked ACCLMU for successful collaboration and noted that NAAU takes part in similar events, organized by the ACCLMU, already a fourth consecutive year.
Подякував за успішну співпрацю ВАКХЛМ і зазначив, що НААУ уже четвертий рік поспіль приймає участь в аналогічних заходах, організованих ВАКХЛМ.

French President Francois Hollande has thanked rescuers and expressed the"solidarity of the nation".
Президент Франції Франсуа Олланд подякував рятувальника і висловив«солідарність із народом».

Poland has thanked Russia for its recognition is brought bondage.
Польща подякувала Росії за визнання принесеної несвободи.

Ukrainian President Petro Poroshenko has thanked MPs for the support of his initiative- the law on Donbas reintegration.
Президент України Петро Порошенко подякував народним депутатам за підтримку його ініціативи- закону про реінтеграцію Донбасу.

Sergey Bubka has thanked PEAK Sport, which is official outfit supplier of Ukrainian Olympic Teams, for effective cooperation and support.
Очільник НОК України подякував PEAK Sport, що є офіційним постачальником екіпірування Олімпійських збірних України, за ефективну співпрацю та підтримку.

Earlier it was reported that Petro Poroshenko has thanked the Prime Minister of Canada Justin Trudeau for their support the canadian side of the reforms.
Президент України Петро Порошенко подякував прем'єр-міністра Канади Джастіна Трюдо за підтримку канадської сторони у проведенні реформ.

Platini has thanked Yanukovych for the tournament.
Платіні подякував Януковичу за проведений турнір.

While not among the speakers, the chancellor has thanked Germany's four-million-strong Muslim community for quickly and clearly condemning the violence in Paris.
Не будучи одним із доповідачів, канцлер подякувала чотиримільйонну мусульманську громаду Німеччини, яка швидко і чітко засудила насильство в Парижі.

In the message McCain has thanked Americans"for honor to serve them and for life which he could afford thanks to years in armies and a floor.
У своєму повідомленні Маккейн дякує американцям"за честь служити їм і за життя, яке він зміг собі дозволити завдяки рокам в армії та політиці".

Lesya Kryvoslytska, Head of Human Resources Department at GfK has thanked the lecturer of the training course and students for self-discipline and responsible attitude to the classes.
Леся Кривослицька, керівник HR відділу компанії GfK, подякувала викладачеві курсу та студентам за організованість та відповідальне ставлення до занять.

UEFA President Michel Platini has thanked the President of Ukraine Viktor Yanukovych for the consistent and continuous support of significant work performed for the success holding of the final part of the European Football Championship 2012, noted the press service of the state.
Президент УЄФА Мішель Платіні подякував президенту України Віктору Януковичу за послідовну і постійну підтримку роботи, проведеної для успішного проведення фінальної частини Чемпіонату Європи з футболу 2012 року, повідомляє прес-служба глави держави.

The police has thanked the men who caught the thief.
Поліція подякувала хлопцям, які затримали злодіїв.

Capello, in turn, has thanked the RFU for its help and support throughout the years.
Фабіо Капелло у свою чергу вдячний РФС за допомогу і підтримку, яку він відчував протягом усіх років роботи.

The Ukraine's president has thanked both Canada and the U.S. which has pledged security assistance as well.
Президент України подякував США та Канаді за надання допомоги у сфері безпеки.

The Ukrainian Minister has thanked Latvia for its support in various areas that Latvia gives Ukraine today.
Український Міністр подякував Латвії за підтримку в різних сферах, яку Латвія надає Україні сьогодні.

Afghan President Ashraf Ghani has thanked the United States for its involvement in what has become the longest foreign war in U.S. history.
Президент Афганістану Ашраф Гані подякував Сполученим Штатам Америки за участь у війні в Афганістані, найдовшій в історії США.

David Marcus, co-creator of Libra, has thanked Visa and Mastercard“for sticking it out until the 11th hour” despite the intense pressure.
Співзасновник Libra Девід Маркус подякував Visa і MasterCard за те, що вони протрималися до останнього моменту, зазначивши, що«тиск був сильним».

French President Francois Hollande has thanked three American men hailed as heroes for overpowering a heavily-armed gunman on a train in northern France.
Президент Франції Франсуа Олланд подякував трьом американцям, які знешкодили важко озброєного чоловіка у поїзді на півночі Франції.

Ukrainian President Petro Poroshenko has thanked his Croatian counterpart Kolinda Grabar-Kitarovia for supporting Ukraine's sovereignty and territorial integrity.
Президент Петро Порошенко подякував Президентові Хорватії Колінді Грабар-Кітарович за підтримку суверенітету та територіальної цілісності України.

Verkhovna Rada Chairman Dmytro Razumkov has thanked Estonian President Kersti Kaljulaid for her unwavering position in support of Ukraine's interests in Europe and on Russian aggression.
Голова Верховної Ради Дмитро Разумков подякував президенту Естонської Республіки Керсті Кальюлайд за непохитну позицію щодо підтримки інтересів України у Європі та щодо агресії Російської Федерації.

Ambassador to Ukraine Marie Yovanovitch has thanked the Ukrainian side for solidarity with democratic countries in the issue of expelling Russian diplomats as a response to Russian aggression in the world.
Посол Сполучених Штатів в Україні Марі Йованович подякувала українській стороні за солідарність із демократичними країнами у питанні видворення російських дипломатів як відповідь на російську агресію у світі.

Verkhovna Rada Speaker Andriy Parubiy has thanked U.S. senators for supporting Ukraine and approving the Pentagon's defense budget for 2019, which provides for an increase in security assistance to Ukraine to $250 million.
Голова Верховної Ради Андрій Парубій подякував американським сенаторам за підтримку України та схвалення проекту бюджету Пентагону на 2019 рік, в якому передбачено збільшення безпекової допомоги Україні до 250 млн дол.

Ukrainian President Volodymyr Zelensky has thanked the leaders of the European Union countries for helping Ukraine, but he believes the criticism directed at them during the phone call with U.S. President Donald Trump at the end of July is fair.
Президент України Володимир Зеленський вдячний лідерам країн ЄС за допомогу Україні, але вважає справедливою критику на їхню адресу, що прозвучала під час телефонної розмови наприкінці липня з президентом США Дональдом Трампом.

I have thanked Tom for the present.
Я подякував Тому за подарунок.

I have thanked Tom for the present.
Я подякувала Тому за подарунок.

I had thanked them both, and thought I would wait a little while.
Я подякував усім, але вважаю за краще ще трохи почекати.

I would have thanked him for all he has done for me and for humanity.
Я б йому подякувала за все, що він зробив для людства.