Що таке GRATIFIED Українською - Українська переклад

• задоволені
• подякував

Приклади вживання Gratified Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gratified by the optimism, but….
Повіяло оптимізмом, але….

The people were much gratified at our arrival.
Люди дуже зраділи нашому приходу.

Determine the degree of gratification of your ideal customers, and use it as a threshold for your dynamic list of gratified customers.
Просто визначте, яким є ваш ідеальний рахунок для клієнтів, і використовуйте його як поріг для динамічного списку щасливих клієнтів.

Meeting the guests, Mrs Bharti gratified everybody for the visit and wished an interesting and jam-packed day.
Зустрічаючи гостей, Пані Бхарті подякувала всім за візит і побажала цікавого і насиченого дня.

However, attentive gifts that will be gratified are flowers.
Однак вдумливий подарунок, який буде оцінений є квітами.

The emperor was so gratified by his luck in fishing at this spot that he ordered additional stipends for the town.
Імператор був так радий своїй удачі в рибній ловлі на цьому місці, що він розпорядився про додаткове виділення грошей для міста.

Starting the meeting, Mr Ambassador greeted the guests and gratified everybody for the visit.
Відкриваючи вечір Пан Посол привітав гостей і подякував усім за візит.

While I was gratified by the hundreds of likes and comments(yes, my dog is adorable), I did kick myself a little for not having watermarked the image.
В той час, як я був задоволений сотнями лайків і коментарів(так, моя собака чарівна), я трохи кинувся за те, що не мав водяного зображення.

The first Vice Prime Minister and minister of economic growth and trade of Ukraine Stepan Kubiv gratified foreign representatives for the participation in the forum.
ПершийВіце-прем'єр-міністр та міністр економічного розвитку і торгівлі України Степан Кубів подякував іноземним представникам за участь у форумі.

The diplomat gratified all the guests for the attention to the event and interest towards Spanish literature, as well, he wished to everybody the pleasant pastime.
Дипломат подякував гостям за увагу до івенту і інтерес до іспанської літератури, а також побажав усім приємного проведення часу.

The latter class is still of the earth earthy, and their hopes, ambitions and aims are such as will be fully gratified in the promised restitution of all things.
Цей останній клас є все ще з землі, земним, і їх надії, прагнення і цілі, які вони мають(за винятком грішних бажань), будуть цілком задоволені в обіцяній реституції всього.

I'm very gratified that on the eve of this important anniversary we are able to announce an agreement that will ensure the completion of the 9/11 museum,” Mr.
Я дуже радий, що напередодні цієї важливої річниці ми можемо оголосити про угоду, яка забезпечить завершення будівництва музею 9/11,- заявив Блумберг.

The Ambassador of Azerbaijan to Ukraine Azer Hudiev in the greeting speech gratified all the guest of the concert for the attention towards the event and wished the pleasant and creative evening.
Посол Азербайджану в Україні Азер Худієв в привітальній промові подякував усім гостям концерту за увагу до заходу і побажав приємного і творчого вечора.

Those of the latter class are still of the earth, earthy, and, aside from sinful desires, their hopes, ambitions, and aims are such as will be fully gratified in the promised restitution of all things.
Цей останній клас є все ще з землі, земним, і їх надії, прагнення і цілі, які вони мають(за винятком грішних бажань), будуть цілком задоволені в обіцяній реституції всього.

I'm very gratified that on the eve of this important anniversary we are able to announce an agreement that will ensure the completion of the 9/11 museum,” Bloomberg's statement said.
Я дуже радий, що напередодні цієї важливої річниці ми можемо оголосити про угоду, яка забезпечить завершення будівництва музею 9/11,- заявив Блумберг.- Моя мета протягом цього періоду полягає в тому, щоб будівництво музею було перезапущено.

Satan was therefore willing to become a reformer in all particulars except one--his ambition must be gratified--he must be no less the ruler amongst men;?
Тому сатана бажав бути реформатором у всіх відношеннях, окрім одного: його амбіція має бути задоволена, він повинен бути щонайменше правителем серед людей, адже хіба він вже не був“князем світу цього”??

Starting the event, Mr Alonso gratified everybody who came to the event for acceptance of invitation to join the celebration of one of the main days of Argentina, the anniversary of the first revolution(1810) and elections of the first independent government of Argentina.
Відкриваючи вечір Пан Алонсо подякував всім, хто прийшов на захід за прийняття запрошення приєднатися до святкування одного з головних днів Аргентини- річниці першої революції(1810 року) і виборів першого незалежного Уряду Аргентини.

In a statement to The Washington Post, NBC Sports said that the network also apologized in writing and that“we're very gratified that[the PyeongChang Olympics] has accepted that apology.”.
У заяві The Washington Post, NBC Sports заявила, що мережа також вибачилася в письмовій формі і що«ми дуже задоволені тим, що Олімпіада в Пхенчхані(Pyeongchang) прийняла це вибачення».

I'm very gratified that on the eve of this important anniversary we are able to announce an agreement that will ensure the completion of the 9/11 museum,” said Bloomberg in a statement, adding that work“will be restarted very soon and will not stop until the museum is completed.”.
Я дуже радий, що напередодні цієї важливої річниці ми можемо оголосити про угоду, яка забезпечить завершення будівництва музею 9/11,- заявив Блумберг.- Моя мета протягом цього періоду полягає в тому, щоб будівництво музею було перезапущено.

The third day belonged to the clergy and soldiers, the fourth to the royal family, the fifth to the servants of the king, who were then gratified or promoted of rank, and the sixth to the monarch himself.
На третій день воно належало священнослужителям і воїнам, четверте- королівській родині, п'яте- царським слугам, які потім були задоволені чи посилені по рангу, а шостий- монарху особисто.

However, those who advocated a republican form of government were gratified at the whole change, and only blamed Caesar's murderers because they had not done away with more of the people who were at that time viewed with suspicion, and thus brought about a real liberty;
Проте, ті, хто виступав за республіканську форму правління були задоволення в цілому зміни, і тільки звинувачував вбивць Цезаря, тому що вони не покінчили з великою кількістю людей, які були в той час ставилися з підозрою, і таким чином привели до реальної свободи;

In the greeting word Mr Ambassador Muhammed Al Asaad congratulated his compatriots with the holiday, told about its significance for his native country and gratified all the guests of the event for visit.
У вітальному слові Пан Посол Мухаммед Аль-Асаад привітав своїх співвітчизників зі святом, розповів про його значущість для своєї рідної країни і подякував усім гостям заходу за те, що відвідали захід.

In the evolutionary process all these happenings of the antiquities have been recorded but today I feel so gratified that on the human level people have understood, Christ is the incarnation of Lord Ganesha.
В процесі еволюції всі ці події стародавніх часів були записані, але сьогодні Я почуваюся такою задоволеною, що на людському рівні люди усвідомили, що Христос- це інкарнація Господа Ганеші.

The judges, from all over the world and a minimum of one from each continent, elected: Gill Loubser(South Africa), stated:“Naturally, having spent the last 40 years writing about the packaging industry, I'm delighted and extremely gratified to be recognised in this way.
Судді цього конкурсу з усього світу та мінімум один з кожного континенту. Gill Loubser(Південна Африка), зазначила:«Звичайно, провівши останні 40 років, пишучи про пакувальну промисловість, я рада і надзвичайно задоволена бути визнаною таким чином.

Only extroversive, not immediately gratifying labor is a topic of catallactic disquisition.
Тільки екстровертний, не приносить безпосереднього задоволення праця є темою дослідження каталлактики.

Many collectors find this gratifying, as it adds to the accumulating experience.
Багато колекціонерів знаходять це приємним, оскільки це додає досвіду колекціонування.

How gratifying your features!
Як втішні Твої риси!

The explanations might gratify the mind, but they leave the soul cold.
Результат може здивувати розум, але залишити холодним серце.

The accomplishment gratifies him neither mediately nor immediately.
Досягнення не задовольняє його ні безпосередньо, ні опосередковано.

It would be incredibly gratifying to be able to help patients like Juanita.
Було б неймовірно приємно мати можливість допомогти пацієнтам, як Хуаніта.