Приклади вживання Задоволені Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Люди будуть задоволені.
Ми задоволені своїми покупцями.
Діти були задоволені.
The children were delighted.Ваші клієнти будуть задоволені.
Your clients will be delighted.Ви будете задоволені нашою роботою.
You will be delighted by our work.
Люди також перекладають
Щоб вони були задоволені.
Ви будете задоволені кожним з них!
You will be delighted by all of them!Батьки будуть задоволені.
My parents will be delighted.Мені здається, глядачі будуть задоволені.
I think viewers will be delighted.Цім пунктом будуть задоволені всі!
This place will satisfy everyone!Ми щасливі, задоволені цією перемогою.
We are happy, delighted at this victory.Але росіяни дуже задоволені.
The Russians are delighted.Задоволені студенти і успішні випускники.
Contented students and successful graduates.Солдати були дуже задоволені.
The soldiers were delighted.Задоволені співробітники, як правило, працюють більш продуктивно.
Росіяни були дуже задоволені.
The Russians were delighted.Від нас Ви підете задоволені, розслаблені і відпочивші.
From us, you will surely leave contented, relaxed and rested.Які вони радісні та задоволені!
How happy and contented they are!Будьте задоволені тим, що ви маєте і використовуйте його якнайкраще.
Be contented with what you have and make maximum use of it.Солдати були дуже задоволені.
The soldiers were greatly delighted.Будьте задоволені тим, що ви маєте і використовуйте його якнайкраще.
Be contented with what you have got and make the best of it.Ви та Ваші діти будуть задоволені.
You and your children will be delighted.Задоволені клієнти будуть повертатися до вас і будуть радити вас іншим.
Those contented clients will remember you and will send others your way.Всім буде добре і всі будуть задоволені.
It will be ok, and everyone will be happier.І схоже, цією зустріччю були задоволені обидві сторони.
Поспілкувалася з гостями.„Дуже задоволені!
Have talked with many fans.. they are HAPPY!Люди не задоволені всім, у тому числі й самої необхідністю бути і вважатися задоволеними.
You cannot satisfy everyone so the important thing is to satisfy yourself.І лікарі, і пацієнти будуть дуже задоволені.
Providers and patients will be much happier.Це настільки відрізняється, але вам сподобається і ви будете дуже задоволені.
So much is different but will be to your liking and very satisfying.Організатори турніром залишилися задоволені.
Tournament organizers and officials were delighted.
