Що таке ВТІШНІ Англійською - Англійська переклад

• comforting

Приклади вживання Втішні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не дуже втішні новини….
Not very exciting news….

А вони більш ніж втішні.
You are more than full.

Як втішні Твої риси!
How gratifying your features!

А вони більш ніж втішні.
They're more than uplift.

Втішні є завжди прогнози.
There's always foreshadowing.

А вони більш ніж втішні.
They are MORE than covered.

Дуже втішні новини, друзі.
This is exciting news, friends.

А вони більш ніж втішні.
They are more than ubiquitous.

Втішні є завжди прогнози.
There are always the anticipations.

Як я вже писав,- не дуже втішні.
As I anticipated, are not very good.

Ви говорите втішні слова, щоб заспокоїти мене».
You speak comforting words to calm me.”.

Можуть бути як хороші, так і не дуже втішні новини.
There may be both good and not very comforting news.

Поцілунки завжди особливі і втішні, незалежно від типу поцілунку.
Kissing is always special and comforting, no matter the type of kiss.

Там буде три основних переможців, і три переможця втішні призи.
There will be three main winners, and three winners of consolation prizes.

Висновки нам вдалося зробити досить втішні для потенційного інвестора.
The conclusions we have done quite comforting for a potential investor.

Ці втішні вигадки привели Росію до катастрофічних прорахунків кампанії«Новоросія».
These comforting fictions led Russia into the disastrous miscalculations of the Novorossia campaign.

Потрібно утриматися використовувати в спілкуванні плоскі втішні судження або шаблонні підбадьорювання.
One should refrain from using flat comforting judgments or stereotyped exhortations.

Вони завзято відкинули всі втішні пропозиції і мужньо витримали страшні загрози.
The captives stubbornly resisted all the seductive offers and bravely held out against the terrible threats.

Хоча Мішель Філліпс говорила про Денніс Хоппер і менш втішні речі, напевно це була неймовірна тиждень.
Although Michelle Phillips has said less flattering things about Dennis too, it must have been one helluva week.

Одного ранку я хотів втішні так багато, що я опустився гордість і Woosters звернувся до прямої хлопець.
One morning I wanted comforting so much that I sank the pride of the Woosters and appealed to the fellow direct.

Є втішні русло оповідання, яке говорить нам, що народи Африки, як і весь світ, що розвивається, почувають себе добре.
There is a comforting mainstream narrative which tells us that African nations, like the rest of the developing world, are doing just….

Якщо ваша дитина починає піднімати втішні звички, такі як смоктання пальця або прив'язується до безпеки ковдру, не перешкоджати його.
If your child begins to pick up a comforting habit(such as thumbsucking) or becomes attached to a security blanket, don't discourage it.

Злоякісне захворювання крові і кісткового мозку, при якому виробляється занадто багато білих кров'яних клітин, не завжди дає втішні прогностичні дані.
Malignant disease of blood and bone marrow, in which too many white blood cells are produced, does not always give comforting prognostic data.

Але, отримавши дуже втішні відгуки від кількох друзів, Вернон вирішив самостійно випустити пісні в їх нинішньому стані.
But after getting very encouraging reactions from a number of his friends, Vernon decided to release the songs himself in their present state.

Цими днями зроблені значні кроки в пошуку перемир'я в регіонах, заторкнутих конфліктом у східній частині України, хоч сьогодні я чув не дуже втішні новини.
In recent days, significant steps have been made in seeking a truce between the regions involved in the conflict in eastern Ukraine, although listening to the news today has not been very reassuring.

Як наслідок, незважаючи на втішні попередні дані соціологічних досліджень, які були проведені по старих«лекалах», відбулися«Brexit», перемога Д.
As a consequence, despite the comforting preliminary data of sociological studies conducted by the old“templates”, the“Brexit” did happen, D.

Різдво Матері Божої ознаменувало прихід часу, коли почали виповнюватися великі та втішні обітниці Божі про спасіння роду людського від рабства диявола.
The Nativity of the Mother of God pre-announced the approaching time when the great and comforting promise of God concerning the salvation of the human race from the slavery of the devil was to be accomplished.

Це те, що робить вас такою втішною людиною, щоб бути навколо.
It's what makes you such a comforting person to be around.

Ось він! ось Вакх! Про годину втішний!
Here he is! Now Bacchus! About an hour encouraging!