Що таке HAS THE RIGHT TO APPEAL Українською - Українська переклад

• має право звернутися
• має право подати апеляцію
• має право оскаржити
• має право звертатися
• має право оскаржувати

Приклади вживання Has the right to appeal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia also has the right to appeal.
Росія має право подати апеляцію.

Refusals must be justified and the applicant has the right to appeal.
Відмови повинні бути обґрунтовані, а заявник має право подати апеляцію.

Each party has the right to appeal:.
Кожен учасник ЗНО має право подати апеляцію:.

The decision of the representative of the employer civil servant has the right to appeal in court.
Рішення представника наймача цивільний службовець має право оскаржити в суді.

The young man has the right to appeal the decision.
Молодий чоловік має право оскаржити це рішення.

The Club notes the Appeal Committee's statement that it has the right to appeal to CAS.
Клуб бере до відома заяву Апеляційного комітету про те, що він має право подати апеляцію в CAS.

The webmaster has the right to appeal the decision within one month.
Веб-майстер має право оскаржити це рішення протягом одного місяця.

In case of slightest signs of malaise or injury, the User has the right to appeal to the Park's medical center.
При найменших ознаках нездужання або травмах Користувач має право звернутися до медпункту Парку.

Mr Akhmetov has the right to appeal against the asset freeze on January 8.
Ахметов має право подати апеляцію на рішення про замороження активів до 8 січня.

In case of denial of entry through ETIAS, a person has the right to appeal the decision of the system.
У випадку відмови у в'їзді через ETIAS, особа матиме право подати апеляцію на рішення системи.

Mr Akhmetov has the right to appeal against the asset freeze on January 8.
У Ахметова є право подати апеляцію на рішення про заморожування активів до 8 січня.

In case of slightest signs of malaise or injury, the User has the right to appeal to the Park's medical center.
При найменших ознаках нездужання або при отриманні травм Користувач має право звернутися до медпункту Парку.

The declarant has the right to appeal such decisions as per Chapter 7 of this Customs Code.
Декларант має право оскаржити такі рішення у відповідності до розділу 7 цього Кодексу.

A student who does not agree with the result of the final control assessment has the right to appeal immediately after the assessment is announced.
Студент, який не згоден з отриманою за результатами модульного контролю оцінкою, має право подати апеляцію безпосередньо після оголошення оцінки.

The head of state also has the right to appeal to the Supreme Court for clarification on the essence of the law.
Глава держави також має право звернутися до Верховного Суду за роз'ясненнями по суті закону.

According to article 356 of the Labour Code of the Russian Federation to recover and prove the violated rights, the employee has the right to appeal to the labour Inspectorate with a complaint, a letter or statement written in free form.
Згідно статтею 356 Трудового кодексу РФ, щоб відновити і довести порушені права, працівник має право звернутися до трудової інспекції зі скаргою, листом чи заявою, які пишуться у вільній формі.

The applicant has the right to appeal the decision of the competitive commission in accordance with the current legislation.
Претендент має право оскаржити рішення конкурсної комісії згідно з чинним законодавством.

Such an individual has the right to appeal.
Такі особи мають право подати апеляцію.

The applicant has the right to appeal the decision of the competitive commission in accordance with the current legislation.
Отримувачі мають право оскаржити рішення конкурсної комісії у встановленому чинним законодавством порядку.

An applicant who is not admitted to the competition has the right to appeal this decision in accordance with the federal law.
Претендент, не допущений до конкурсу, має право оскаржити це рішення у відповідності з федеральним законом.

Everyone has the right to appeal to the court or to the authorities with complaints regarding the processing of personal data.
Кожна людина має право звернутися до суду або до органів влади зі скаргами, що стосуються обробки індивідуальні даних.

If the author does not agree with the certain reviewer's comments, he/she has the right to appeal to the editor in the format“Reviewer's notes- author's comment”.
Якщо автор не погоджується з певними коментарями рецензента, він має право звернутися до редакції у форматі"примітки рецензента- коментар автора".

The Ukrainian Parliament has the right to appeal to the national security Council with the initiative of introduction of sanctions and it acted within its powers.
Український парламент має право звернутися до РНБО з ініціативою впровадження санкцій і він діяв у межах своїх повноважень.

If the author does not agree with the certain comments of the reviewer, he has the right to appeal to the editor in the format"notes of reviewer- comment of author.".
Якщо автор не погоджується з певними коментарями рецензента, він має право звернутися до редакції у форматі"примітки рецензента- коментар автора".

Any data subject has the right to appeal to a supervisory authority if he or she considers that the processing of data concerning him or her is in breach of data protection legislation.
Будь-який суб'єкт даних має право звернутися до контролюючого органу, якщо він вважає, що обробка даних стосовно нього чи неї суперечить законодавству про захист даних.

The employer needs to know that not only the employee, consisting with it in labour relations, has the right to appeal to labor inspection, but also any other person if, for example, illegal denial of employment.
Роботодавець повинен знати, що не тільки співробітник, що складається з ним у трудових відносинах, має право звернутися до трудової інспекції, а й будь-яку особу, у випадку, наприклад, незаконного відмови у працевлаштуванні.

To the obligations imposed upon him, has the right to appeal to the executive authorities, law enforcement agencies, the National Bank of Ukraine, to legal entities which are established by legislation, inform about the results of such a request.".
З метою накладених на нього зобов'язань, має право звертатися до органів виконавчої влади, правоохоронні органи, Національний банк України, до юридичних осіб, які в установленому законодавством порядку інформують про результати такого запиту».

It is not clear if the defender or legal representative of a person handled in accordance with this Chapter has the right to appeal the decision on the appointment of a forensic psychiatric examination of the person after being informed in accordance with Article 514/4.
Не зрозуміло, чи захисник чи законний представник особи, наданий в рамках цієї Глави, має право оскаржувати рішення про призначення судово-психіатричної експертизи особи після того, як його поставили до відома згідно зі Статтею 514/4.

Every citizen of Ukraine has the right to appeal decisions of the polling station commissions regarding inaccuracies in lists of voters, i.e. his/her non-inclusion, erroneous inclusion or exclusion from the list of voters as well as errors made.
Кожний громадянин України має право оскаржувати рішення дільничних виборчих комісій про неправильності в списках виборців, у тому числі про невключення, неправильне включення до списку виборців або виключення його із списку виборців, а також про допущені інші помилки.

If, in respect of the applicant, passed the exam, issued a negative decision, he has the right to appeal to the same Qualification Commission, which was seen in a specially established for this day, in the presence of the applicant.
Якщо відносно претендента, здавав іспит, винесено негативне рішення, він має право подати апеляцію в цю ж кваліфікаційну комісію, яка(апеляція) розглядається у спеціально встановлений для цього дня у присутності претендента.