Що таке HAS TRIUMPHED Українською - Українська переклад

• перемогла
• тріумфував
• здобула перемогу
• торжествує

Приклади вживання Has triumphed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The revolution has triumphed….
Перемога революції підняла….

Someone has triumphed over circumstances.
Перемогу людини над обставинами.

Historical justice has triumphed.
Історична справедливість перемогла.

Jesus has triumphed over evil at the cross.
Ісус переміг над злом на хресті.

I am glad that justice has triumphed.
Ми раді, що справедливість перемогла.

He has triumphed and disarmed the rulers of the evil empire.
Він тріумфував і роззброїв правитель імперії зла.

Everyone sees that the line of the Party has triumphed.
Всі бачать, що лінія партії перемогла».

The economic war has triumphed today,” Mr. Maduro said.
Сьогодні я можу сказати, що економічна війна перемогла",- заявив Мадуро.

Media freedom has retreated wherever the authoritarian strongman model has triumphed.
Свобода ЗМІ відступила там, де восторжествувала авторитарна модель авторитарного лідера.

I can say today that the economic war has triumphed,” Maduro said in his address.
Сьогодні я можу сказати, що економічна війна перемогла",- заявив Мадуро.

Love has triumphed over hatred, life has conquered death, light has dispelled the darkness!
Любов подолала ненависть, життя перемогло смерть, світло витіснило темряву!

It is a design signed by Philosophy di Lorenzo Serafini that has triumphed during the Fashion Weeks, and it is not for less….
Це дизайн, підписаний філософією Лоренцо Серафіні, що перемогла під час Тиждів моди, і це не менше….

But as long as the military retains substantial political influence, we cannot say that democracy has triumphed in Egypt.
Проте, поки військові зберігають політичні впливи, ми не можемо сказати, що демократія здобула перемогу в Єгипті.

He was born with Cerebral Palsy and has triumphed over his disability by becoming an expert in the Disability Studies field.
Він народився із Церебральним паралічем і здобув перемогу над своєю нездатністю, стаючи експертом в області Досліджень Нездатності.

Light, healthy and very photogenic, this is how Pink Latte is presented, the pink coffee that has triumphed on Instagram among millennials.
Легкий, здоровий і дуже фотогенічний, ось так представлений Pink Latte, рожева кава, яка перемогла в Instagram серед тисячоліть.

It moves forward because you reaffirmed the spirit that has triumphed over war and depression, the spirit that has lifted this country from the depths of despair to the heights of hope.
Воно на порядку денному, адже ви підтвердили той дух, який тріумфував над війною та депресією, звільнив країну від тягара розпачу заради висот надії.

Behind and within, there is the spirit of evil, which in its pride and in its arrogance considers itself the Lord of the world11 and thinks that it has triumphed.
За ним ховається і перебуває дух зла, який у своїй писі і зверхності відчуває себе господарем світу[11] і думає, що він переміг.

The reason capitalism has triumphed in the West and sputtered in the rest of the world is because most of the assets in Western nations have been integrated into one formal representational system.
Причина того, що капіталізм тріумфував на Заході і програв в інших частинах світу, полягає в тому, що більшість активів в західних країнах були включені в єдину формальну репрезентативну систему.

There is merely a problem with its salinity and distribution to various regions such as deserts, often mankind has triumphed over these issues, often he has not.
Є просто проблема з її солоністю й розподілом до різних областей, таким як пустелі, часте людство здобуло перемогу над цими проблемами, часто він не має.

The reason capitalism has triumphed in the West and sputtered in the rest of the world is because most of the assets in Western nations have been integrated into one formal representational system.
Причина того, що капіталізм тріумфував на Заході і програв в інших частинах світу, полягає в тому, що більшість активів західних народів були включені в єдину систему законних процедур реєстрації приватної власності.

The report said the reductions in press freedoms were sharpest in places where“the authoritarian strongman model has triumphed," such as Poland, Hungary and Turkey.
Правозахисники наголошують, що зниження рівня свободи преси найбільш помітно в тих місцях, де«торжествує модель авторитарного сильного лідера», таких як Польща, Угорщина і Туреччина.

Respect for human dignity had triumphed over humiliation.
Повага до людської гідності перемогла приниження.

In 1937 Trotsky was convinced that this bureaucratic counterrevolution had triumphed.
Року Троцький був переконаний, що контрреволюція перемогла.

Again Parliament had triumphed over the king.
Парламент здобув перемогу над королем.

The democratic revolution had triumphed.
Демократична революція перемогла.

They had triumphed in Russia.
Вони восторжествували в Росії.

Love and compassion have triumphed.
Любов і співчуття мають перемагати.

Only then can we say that we have triumphed.
Тоді зможемо сказати, що ми перемогли.

Evil can never have triumph over humanity.
Зло ніколи не отримає перемоги над праведністю.