Що таке HAVE ALL THE OPPORTUNITIES Українською - Українська переклад

• є всі можливості
• мають всі можливості

Приклади вживання Have all the opportunities Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have all the opportunities for that.
У нас є всі можливості для цього.

The important thing is that we have all the opportunities for it.
Тим паче що ми маємо для цього всі можливості.

We have all the opportunities for that.
У нас є для цього всі шанси.

The departments are equipped with modern classrooms and have all the opportunities for high-quality training of students.
Кафедри обладнані сучасними аудиторіями і мають всі можливості для якісної підготовки студентів.

We have all the opportunities for successful development of business.
Мати всі шанси на успішне ведення бізнесу.

We are constantly updating and developing the range of high-tech products, looking for new ways to promote products, so for this we have all the opportunities and enormous potential.
Ми постійно працюємо над ефективністю продукції, шукаємо нові шляхи для просування товарів, так як для цього у нас є всі можливості і потенціал.

And I assure you, we have all the opportunities, if we work well, we will meet the New Year without him,” he assured.
І запевняю вас, у нас є всі шанси, якщо добре спрацюємо, Новий рік зустріти без нього»,- запевнив він.

Thus, companies that have passed the certification procedure in“Halal Global Ukraine” Center have all the opportunities to export their certified products to the United Arab Emirates.
Таким чином, компанії, що пройшли процедуру сертифікації в Центрі“Халяль Глобал Юкрейн”, мають всі можливості для експорту їх сертифікованої продукції в Об'єднані Арабські Емірати.

Our specialists have all the opportunities to make information recovery in short terms: equipment, experience, spare parts.
У наших фахівців є всі можливості для того, щоб зробити відновлення інформації в стислі терміни: обладнання, досвід, запчастини.

Now we are hopeful that we can work together to resolve this conflict, take away threats to the world and make your country have all the opportunities your people so richly deserve," Pompeo said.
Тепер ми сподіваємося, що зможемо разом працювати, щоб вирішити цей конфлікт, усунути загрози миру і створити у вашої країни всі можливості, на які заслуговують ваші люди»,- заявив Помпео.

Even new, young companies have all the opportunities to successfully grow and grow in the most competitive markets of Lviv, if they succeed to successfully promote the site.
Навіть нові, молоді компанії мають всі можливості успішно розвиватися і рости на найбільш конкурентних ринках Львова, якщо у них виходить успішно просунути сайт.

And I am sure that football plays the same important role, and we have all the opportunities to sing a football anthem, the Ukrainian anthem in Donetsk under the yellow and blue colors in the nearest future,' Poroshenko said.
І я переконаний, що футбол відіграє таку ж важливу роль, і в нас є всі можливості найближчим часом співати футбольний гімн, український гімн у Донецьку під жовто-блакитними кольорами»,- заявив Порошенко.

The experts have all the opportunities to pronounce freely the motivated criticism regarding the level and clarity of presented material, its conformity with a profile of journal, novelty and reliability of results.
Експерти мають всі можливості вільно висловлювати мотивовані критичні зауваження щодо рівня та якості викладення представленого матеріалу, його відповідності профілю журналу, новизни та достовірності результатів.

Each host their preferences, their understanding of the surrounding natural beauty, and today have all the opportunities to make your garden unique, unrepeatable, using flowering and flowering ground cover perennials, conifers, ampelnye, annual flowers and other crops- it's all there in available in a wide price range.
У кожного господаря свої переваги, своє розуміння навколишньої краси природи, а сьогодні є всі можливості для того, щоб зробити свій сад унікальним, неповторним, використовуючи квітучі і не квітучі почвопокривні багаторічники, хвойні, ампельні, однорічні квіти та інші культури- все це є в продажу в широкому ціновому діапазоні.

Experts have all the opportunities to freely make motivated criticisms regarding the level and clarity of presentation of the material presented, its compliance with the profile of the journal, the novelty and reliability of the results.
Експерти мають всі можливості вільно висловлювати мотивовані критичні зауваження щодо рівня та якості викладення представленого матеріалу, його відповідності профілю журналу, новизни та достовірності результатів.

Today, both men and women have all the opportunities to expand your jewelry collection unique jewelry, having the potential to become a valuable family heirloom.
Сьогодні і у чоловіків, і жінок є всі можливості для того, щоб поповнити свою ювелірну колекцію унікальними прикрасами, які мають всі шанси стати цінною сімейною реліквією.

These cities have all the opportunities to develop this type of tourism, especially if taking into consideration facilities which were constructed at Euro 2012 and multifunctional complexes are being built under the Eurobasket -2015, which can be used as conference halls.
У цих містах є всі можливості для розвитку цього виду туризму, особливо після того, як були побудовані об'єкти під Євро-2012 і зараз будуються мультифункціональні комплекси під Євробаскет-2015, які можуть використовуватися як конференц-зали».

On the one hand, the new Ukrainian authorities have all the opportunities and levers to carry out the necessary reforms in the country and boost economic growth, which is now growing faster than expected.
З одного боку, у новій українській владі є всі можливості і важелі для проведення в країні необхідних реформ та активізації зростання економіки, яка і зараз росте швидше, ніж очікувалося.

Each paper is reviewed by at least two experts who have all the opportunities to express reasoned criticisms freely regarding the level and clarity of the presented material, its journal profile, novelty and reliability of results matching.
Кожну статтю рецензують мінімум два експерти, які мають усі можливості вільно висловити мотивовані критичні зауваження відносно рівня і ясності викладу представленого матеріалу, його відповідності профілю журналу, новизни і достовірності результатів.

Today, local self-government bodies of the amalgamated hromadas have all the opportunities and powers to build and develop their territories, elaborate development strategies and attract investments, create jobs and receive additional revenues to the local budgets, provide high-quality budget and administrative services to their residents.
Сьогодні органи місцевого самоврядування об'єднаних територіальних громад мають всі можливості та повноваження розбудовувати і розвивати свої території, розробляти стратегії розвитку та залучати інвестиції, створювати робочі місця і отримувати додаткові надходження до місцевих бюджетів, надавати якісні бюджетні та адміністративні послуги мешканцям.

He has all the opportunities, all the responsibilities.
У нього є всі можливості і задатки.

The Republic of Kazakhstan has all the opportunities required for the effective growth of hospitality industry.
Казахстан має всі можливості для успішного розвитку готельного господарства.

Experts say that Ukraine has all the opportunities to become….
Експерти говорять, що Україна має усі можливості стати енергонезалежною країною….

It is a beautiful European country having all the opportunities for the European future.
Це прекрасна європейська країна, яка має всі можливості для європейського майбутнього.

Our company has all the opportunities for productive activities and career development as experienced professionals with long experience and for ambitious young professionals.
В нашій компанії є всі можливості для продуктивної діяльності і кар'єрного росту як досвідчених професіоналів з великим стажем роботи, так і для молодих амбітних спеціалістів.

DEN is always open for cooperation; the company has all the opportunities and potential to provide the whole range of cleaning services in the qualified and efficient manner.
ДЕН завжди відкритий для співпраці, у компанії є всі можливості і потенціал кваліфіковано і ефективно надавати весь спектр послуг у сфері клінінгу.

Therefore, every new employee who has just come to the Company even without experience has all the opportunities for growth from an intern to a division head!
Тому у кожного нового співробітника, який щойно прийшов у Компанію навіть без досвіду, є усі можливості для зростання від стажера до керівника підрозділу!

Owning a wealth of experience in the restoration of the D-36 aviation engine, the plant has all the opportunities to establish Western-made equipment.
Маючи багатий досвід по відновленню авіаційного двигуна Д-36, завод має всі можливості для освоєння техніки західного виробництва.

Teams of Travel Channel US and Travel Channel International carried out teamwork to create new logotype and image of the channel and created the common global brand which has all the opportunities to become the best entertainment brand about travelling.
Команди телеканалів Travel Channel US та Travel Channel International провели спільну роботу по створенню нового логотипу та іміджу телеканалу та створили єдиний глобальний бренд, який має всі шанси стати кращим розважальним брендом про подорожі.

We work to ensure that everyone in Ukraine has all the opportunities and advantages that exist in open and tolerant societies where diversity is perceived as a value.
Ми працюємо для того, аби кожна людина в Україні отримувала всі можливості та переваги, які є у відкритих і толерантних суспільствах, де розмаїття сприймається як цінність.