Що таке HAVE AUTOMATED Українською - Українська переклад

• автоматизували
• мати автоматизовані

Приклади вживання Have automated Англійська мовою та їх переклад на Українською

But we have automated much of ours.
З часом ми багато чого автоматизували.

On the other dimension, we have automated attacks.
Інша категорія- автоматизовані скриптові атаки.

We have automated the entire process.
Ми змогли автоматизувати увесь процес.

Chudo-Park" is the largest customer- we have automated more than ten halls since 2012.
Чудо парк»- це найбільший системний замовник, якому ми автоматизували більше десяти залів з 2012 року.

We have automated A lot of it.
З часом ми багато чого автоматизували.

With the help of the grant and the full support of the EBRD we have automated the project and financial accounting.
За допомогою гранту та всебічної підтримки ЄБРР ми автоматизували проектний та фінансовий облік.

We have automated everything! That is why NIC.
Ми все автоматизували! Тому у NIC.

For example, if through this system the organization plans to reduce the marriage in production, then it should already have automated quality control of products.
Наприклад, якщо за допомогою цієї системи організація планує скоротити шлюб на виробництві, то в ній вже повинен бути встановлений автоматизований контроль якості продукції.

Already have automated barriers or gates?
Чи вже маєте автоматизовані шлагбауми або ворота?

According to the current legislation, this type of cargo is not subject to environmental monitoring at the customs, if the checkpoints have automated control systems for the transportation of radioactive substances and nuclear materials.
Згідно з чинним законодавством, даний вид вантажу не підлягає екологічному контролю на митниці, якщо в пунктах пропуску встановлено комплекси автоматизованого контролю за переміщенням радіоактивних речовин і ядерних матеріалів.

We have automated over 7,000 control points!
Нами автоматизовано більше 7 000 точок контролю!

Some even have automated reports.
Деякі з них мають навіть автоматичну номеронабиратели.

We have automated and simplified the process.
Ми уніфікували, спростили й автоматизували цей процес.

Trusted Agents do not have automated interfaces with Certification Authorities.
Довірений Агенти, які не мають автоматизованих інтерфейсів з Центрами Сертифікації.

We have automated all stages of advertising in Telegram so that the placement process is as fast and efficient as possible.
Ми автоматизували всі етапи реклами в Telegram, щоб процес розміщення був максимально швидким і ефективним.

Thus, we have automated all production processes!
Це говорить про те, що всі виробничі процеси автоматизовані!

We have automated packing lines for 25-50 kgs bags and 1 big bag loading station for 300 kgs up to 1.200 kgs.
У нас є автоматизовані лінії для упаковки продукції в мішки вагою від 25 до 50 кг та велика завантажувальна станція для біг-бегів та пакування продукції вагою від 300 кг до 1 200 кілограмів.

When you have automated your finances and are on a budget.
Коли ви автоматизували свої фінанси та перераховуєте бюджет.

The company must have automated systems that can do the heavy lifting, like the selling and sorting, for you so that you can use your limited time efficiently.
Компанія повинна мати автоматизовані системи, які можуть виконувати важку роботу, наприклад, продаж і каталогів, доставку товарів, для того, щоб ви могли ефективно використовувати свій обмежений час.

Previously, people have automated sections of agricultural systems, but funding and interest generally only goes towards one single area,” said Kit Franklin, an agricultural engineer on the project.
Люди і раніше автоматизували сільськогосподарські системи, але зазвичай фінансування та інші ресурси надходили тільки в одну з областей»,- каже інженер-землевласник Кіт Франклін.

All available compressors have automated system of monitoring, control and protection, ensuring the control over key parameters, warning alarm and emergency alarm, the lock of the drive engine.
Всі компресори, що випускаються, мають автоматизовану систему контролю, управління і захисту, яка забезпечує контроль основних параметрів, попереджувальну і аварійну сигналізацію, блокування приводного двигуна.

In Jamaica, the airports had automated kiosks for processing biometric data passengers.
На Ямайці в аеропортах з'явилися автоматизовані кіоски для обробки біометричних даних пасажирів.

Linux container support has existed in the Linux kernel for some time, but only big companies or PaaS providers had automated their usage.
Підтримка Linux Container була невід'ємною частиною ядра Linux, але тільки великі компанії або PaaS-провайдери автоматизували їх використання.

Like scheduling your social media updates, having automated workflows will put your marketing to work for you while you're checking off other items on your to-do list.
Як і планування оновлення соціальних мереж, автоматизовані робочі процеси перетворять ваш маркетинг на роботу, коли ви перевірятимете інші елементи вашого списку справ.

Fortunately, the Oak Ridge National Laboratory has automated key production stages, and the fuel will at least stop diminishing.
На щастя, Національна лабораторія Ок-Ріджа автоматизувала ключові етапи виробництва, і паливо як мінімум перестане зменшуватися.

The project team has automated customer service processes within call centers, service and support.
Проектна команда автоматизувала процеси обслуговування абонентів у межах роботи колл-центрів, сервісного та технічного обслуговування.

Maybe you are already controlling for that risk by having automated reminders sent out when the invoice is close to its due date, and having one of your staff members responsible for following up personally with phone calls and emails.
Може бути, ви вже контролювати такі ризики шляхом автоматичного нагадування розсилаються, коли рахунок наближається до свого терміну, і один з ваших співробітників, відповідальних за особисто з телефонних дзвінків та електронних листів.

Rather than competing on price, Sitis tried to find a specific niche, and chose the construction industry, a field where there were almost no companies that had automated their processes.
Замість конкурування за ціною, компанія"Сітіс" зайнялася пошуком особливої ніші та обрала будівельну галузь- в цій сфері майже не було компаній, які б автоматизували свої процеси.

Uklon has automated that process, working with the help of local Microsoft Gold tech partners SMART Business to use data science to suggest the optimal fare price to bid.
За допомогою SMART Business, локального технічного партнера з Gold компетенціями у хмарних сервісах Microsoft, компанія Uklon автоматизувала цей процес, щоб використовувати інтелектуальний аналіз даних для формування оптимальної ціни поїздки.

According to Yuliya Guseva, a Chat Online manager at PrivatBank, the bank has automated the customer care since the application of bots: a chat dialogue duration has been reduced in average by 20%.
За словами фахівця з роботи контактних центрів«ПриватБанку» Юлії Гусєвої, за час використання ботів банк автоматизував обслуговування клієнтів- тривалість діалогу в чаті скоротилася в середньому на 20%.