Що таке HAVE COPED Українською - Українська переклад

[hæv kəʊpt]

Приклади вживання Have coped Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We have coped with unemployment.
Ми впоралися з безробіттям.
The Turkish kocherma has almost been captured, the Russian sailors have coped with the task.
Турецька кочерма вже майже захоплена, російські матроси впоралися із завданням.
After we have coped with this task, it's time to drive in the settings.
Після того як ми впоралися з таким завданням, пора вбити настройки.
You can exchange information and ideas and learn how others your age have coped.
Ви можете обмінюватися інформацією та ідеями та дізнатися, як інші твого віку вдалося впоратися з ситуацією.
We have coped with the most difficult economic and social problems.
Ми впоралися з надзвичайно складними економічними і соціальними проблемами.
It can also be inspiring to share experiences andlearn how others have coped with their symptoms of narcolepsy.
Це також може бути натхненним для обміну досвідом ідізнатися, як інші впоралися зі своїми симптомами нарколепсії.
If you have coped with the task, make yourself some gift. You deserve it!
Якщо ви впоралися з поставленим завданням, зробіть собі який-небудь подарунок. Ви цього варті!
It can also be inspiring to share experiences andlearn how others have coped with his or her symptoms of narcolepsy.
Це також може бути натхненним для обміну досвідом ідізнатися, як інші впоралися зі своїми симптомами нарколепсії.
Very well, if you have coped with the problem, An error occurred while downloading the audio.
Дуже добре, якщо ви впоралися з проблемою, коли при завантаженні аудіозаписи сталася помилка.
These are a record of how your ancestors coped throughout history and how you have coped with crises you have faced since birth.
Вони- запис того, як ваші предки упоралися впродовж історії і як ви справилися з кризами, з якими ви зіткнулися починаючи з народження.
Participants, who have coped with at least one of the tasks, are worth of respect and encouragement.
Учасники змагання, які впоралися хоча б з одним із завдань, цілком гідні поваги і заохочення.
After the Ministry of the Temporarily Occupied Territories has been established,we saw that your team could have coped with complex issues.
Після створення Міністерства з питань тимчасово окупованих територій ми побачили,що ваша команда дійсно змогла впоратися зі складними питаннями.
Perhaps, anyone would have coped with the task, but he would have done it in his unique manner.
Можливо, з поставленим завданням впорався б будь-хто, але зробив би це в своїй неповторній манері.
Despite NCT(National Childbirth Trust) classes and self-help books,45 percent of the women said they wouldn't have coped without their own mother's advice.
Незважаючи на класи NCT(National Childbirth Trust) і книги про самодопомогу,45 відсотків жінок заявили, що не впоралися б без порад своєї матері.
Once the internal organs have coped with their tasks, you will feel vigor and ability to be active.
Після того як внутрішні органи впораються зі своїми завданнями ви відчуєте бадьорість і здатність до активної діяльності.
It might feel weird at first to talk to someone you don't know about personal feelings, but it can be really helpful to hearabout how other teens in your situation have coped.
Це могло б почувати себе дивно на перший поговорити з ким ви не знаєте, про особисті почуття, але це може бути дуже корисно почути про те,як інші підлітки у вашій ситуації впоралися.
Children see how you feel, they understand that you have coped with the severity of divorce and still believe in relationships.
Діти бачать, як ви себе почуваєте, вони розуміють, що ви впоралися з тяжкістю розлучення і досі вірите в стосунки.
Once you have coped with all this, will have to wait to establish the initial date of application for trademark registration within 4-5 weeks.
Після того, як ви з усім цим впоралися, доведеться почекати встановлення початкової дати подання заявки на реєстрацію торгової марки протягом 4-5 тижнів.
Throughout the book you will find advice andstories that show how other dads have coped successfully with divorce and made a difference in their children's lives.
У книзі ви знайдете поради та історії,які показують, як інші папи успішно впоралися з розлученням і зробив різницю в життя своїх дітей.
But modern manufacturers have coped with this trouble, and today the spokes made of aluminum from a good manufacturer are quite convenient, easy and affordable.
Але сучасні виробники впоралися з цією неприємністю, і сьогодні спиці з алюмінію від хорошого виробника досить зручні, легкі і доступні за ціною.
Unfortunately, because of the increasing flow of tourists, the prices for flights are not small and the flight time scares awaymost people who want to visit Canada, but if you have coped with all the difficulties and yet went to conquer the mountain slopes of Canada, then you can be sure that the rest Will be unforgettable.
На жаль, через тільки наростаючого потоку туристів ціни на переліт не маленькі ічас перельоту відлякує більшість бажаючих відвідати Канаду, але якщо ви впоралися з усіма складнощами і все ж вирушили підкорювати гірські схили Канади, то ви можете бути впевнені в тому, що відпочинок буде незабутнім.
The country and the people have coped with a serious task and now everyone is looking forward to the opening of the bridge, which, according to calculations and guarantees, will solve the geographic problem for 120 years- this is its lifetime.
Країна і народ впоралися із серйозним завданням, і тепер всі з нетерпінням чекають на відкриття мосту, що, згідно з розрахунками і гарантіями, вирішить географічну проблему на 120 років- саме такий термін його експлуатації.
Best of all, in his opinion, the Germans would have coped with this, so it was German builders and artisans who came to the construction of Market Square.
Найкраще, на його думку, з цим впоралися б німці, тому саме німецькі будівельники і ремісники приїхали на будівництво площі Ринок.
Ask your loved one about how they may have coped with triggers in the past in response to an action that seemed to help(as well as those that didn't).
Запитайте свого близького про те, як вони, можливо, впоралися з тригерами в минулому у відповідь на акцію, яка, здавалося, допомагала(як і тим, хто цього не зробив).
With GPU price inflation pushing cards to double their original MSRPs, or even higher,gamers have coped by sticking with hardware they already owned, buying used cards, adopting AMD APUs(or possibly Intel's Hades Canyon), and hoping people would move over to ASICs and leave those of us who want to slaughter things at 120fps alone.
Завдяки інфляції цін на GPU, що підштовхує картки до подвоєння своїх початкових коефіцієнтів виплат, або навіть вище,геймери справляються, дотримуючись вже наявного обладнання, купуючи використані картки, приймаючи AMD APU(або, можливо, Intel Hades Canyon), і сподіваючись, що люди перейдуть до ASIC і залиште тих з нас, хто хоче зарізати речі на 120 ф. у поодинці.
The boy has coped with the illness, but started hating the father.
Хлопчик впорався з хворобою, але зненавидів батька.
Not having coped with the competition, he solves all his problems with a bit.
Не впоравшись з конкуренцією, він вирішує всі свої проблеми за допомогою біти.
You could even say so- has coped.
Можна навіть сказати так- вже впоралися.
A happy superadult will be the one who has coped with it.
Щасливим супердорослим стане той, хто з нею впорається.
Результати: 29, Час: 0.0291

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська