Що таке HAVE PERFECTED Українською - Українська переклад

• вдосконалили
• удосконалив
• вдосконалювали

Приклади вживання Have perfected Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have perfected my technique.
Я багато вдосконалювала свою техніку.

In the past eight years, we have perfected this methodology.
За останні вісім років ми вдосконалили цю методику.

I have perfected the Five Venom Fists.
Я в совершенстве овладел техникой" Пяти ядовитых кулаков".

Avoid crowds and crowded places. I have perfected the art of.
Уникайте натовпу і багатолюдних місць. Я вдосконалював мистецтво.

Malaysians have perfected the traditional milk tea.
Малайзійці вдосконалили традиційний чай з молоком.

For more than 125 years, Mercedes designers have perfected their cars.
Вже понад 125 років дизайнери Мерседес вдосконалювали свої автомобілі.

Later, scientists have perfected Katharine Blodgett's method of glass creation.
Пізніше вчені вдосконалили метод отримання скла Кетрін Блоджетт.

Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty!
У серці морів границі твої; будівничі твої довершили твою красу!

Over time, we have perfected our system.
Протягом цього часу ми вдосконалили нашу систему.

But while you may be a boring dolt who is a complete drain on society, I'm a creative genius, and have perfected the art of openers.
Але в той час як ви можете бути нудним дурнем, який є повним стоком на суспільстві, Я творчий геній, і удосконалили мистецтво сошників.

Diabetics have perfected this recipe and did praise tincture of onion.
Діабетики вдосконалили цей рецепт і щосили розхвалюють настоянку з цибулини.

These 15 specialties are a treat for the taste buds and an excellent sample of the many incredible dishes the French have perfected over the years.
Ці 15 фірмових страв- задоволення для смакових рецепторів та чудовий зразок багатьох неймовірних страв, які французи вдосконалили за ці роки.

For 28 years we have perfected the capabilities of the space telescope NASA Hubble”,- noted in the organization.
Протягом 28 років ми вдосконалили можливості космічного телескопа NASA Hubble",- зазначили в організації.

As one of the world's largest buyers of stainless steel for kitchens, we have perfected its evolution over decades to bring you unique quality.
Як один з відомих китайських постачальників мийок з нержавіючої сталі для кухонь, ми вдосконалили свою еволюцію протягом десятиріч, щоб принести вам унікальну якість.

American scientists have perfected the fastest camera in the world in order to capture transparent objects and invisible processes such as shock waves or laser pulses.
Вчені вдосконалили найшвидшу камеру в світі для того, щоб знімати прозорі об'єкти і невидимі процеси типу ударних хвиль або лазерних імпульсів.

The loss of flight MH370 in 2014 drove home the fact that while we may think we have perfected the art of tracking objects in flight, our ability to do so is sharply limited.
Втрата польоту MH370 в 2014 році призвела до того, що, хоча ми можемо думати, що ми вдосконалили мистецтво відстеження об'єктів у польоті, наша здатність це робити різко обмежена.

Once you have perfected your design and you want to start printing your brochures, choose a stock that reflects your company and the style of the booklet design that you have chosen.
Після того, як ви вдосконалили свій дизайн і хочете почати друкувати брошури, виберіть матеріал, який відображає вашу компанію, і стиль дизайну брошури, який ви вибрали.

There are plenty of expert companies that have perfected all natural products, and all eager to earn your business.
Є багато компаній, які експерт вдосконалили всі натуральні продукти, і всі хочуть, щоб заробити свій бізнес.

To not do so betrays a certain weakness, a lack of gumption which will toss you rather unceremoniously from the wave of independent men and women, careerists and ball-busters who have perfected this skill.
Не робити цього зраджує певну слабкість, відсутність кмітливості, яка викине вас досить безцеремонно з хвилі незалежних чоловіків і жінок, кар'єристів і балерів, які вдосконалили цю майстерність.

Autocrats and counterfeit democrats have perfected the art of rigging polls to stay in power- without breaking any laws.
Автократи і фальшиві демократи вдосконалили мистецтво фальсифікації виборів, щоб залишитись при владі, не порушуючи закон.

Modern florists have perfected this method and began to use special boxes of different sizes- round, square or heart shaped, in which it is very convenient to place floral compositions, and even with the guarantee that all this beauty will not fade and will be delivered in perfect condition.
Сучасні флористи вдосконалили цей метод і стали використовувати спеціальні коробки різних розмірів- круглі, квадратні або у формі серця, в яких дуже зручно поміщати квіткові композиції, та ще й з гарантією того, що вся ця краса не помнеться і буде доставлена в ідеальному стані.

It is believed that during this period, Christians have perfected the underground labyrinths started more Hittites, turning them into the city.
Вважається, що в цей період, християни вдосконалили підземні лабіринти, розпочаті ще хетами, перетворивши їх в міста.

To ensure that our students have perfected all the necessary skills for working in a quality restaurant, we begin by covering important foundations that all students, regardless of their educational background, need to pass.
Для того, щоб наші студенти вдосконалили всі необхідні навички для роботи в ресторані якості, ми починаємо, покриваючи важливі засади, що всі студенти, незалежно від їх освіти, необхідно пройти.

With their over 10 years in the spying industry, they have perfected the art of protecting kids and other employees from harmful visits.
З їх на 10 років в індустрії шпигунстві, вони удосконалили мистецтві захисту дітей та інших працівників від шкідливих відвідувань.

While China has demonstrated an anti-satellite missile and may have perfected a laser that could attack USA assets in space, Russian Federation is still working to ideal those technologies and, according to the report, focusing heavily on directed energy weapons, usually lasers or high-powered microwaves, that can disable or even destroy assets in space.
У той час як Китай продемонстрував протисупутникову ракету і, можливо, удосконалив лазер, який міг би напасти на американські об'єкти в космосі, Росія все ще працює над удосконаленням цих технологій і, згідно з доповіддю, зосереджує свою увагу на спрямованій енергетичній зброї, як правило, лазерах або високоенергетичних мікрохвилях, які можуть відключити або навіть знищити об'єкти в космосі.

Generation after generation, scientists have perfected qualitative signs of a Bengal cat and, finally, have reached certain standards.
Покоління за поколінням вчені вдосконалювали якісні ознаки бенгальської кішки і, нарешті, прийшли до певних стандартів.

While China has demonstrated an anti-satellite missile and may have perfected a laser that could attack U.S. assets in space, Russia is still working to perfect those technologies and, according to the report, focusing heavily on directed energy weapons, usually lasers or high-powered microwaves, that can disable or even destroy assets in space.
У той час як Китай продемонстрував протисупутникову ракету і, можливо, удосконалив лазер, який міг би напасти на американські об'єкти в космосі, Росія все ще працює над удосконаленням цих технологій і, згідно з доповіддю, зосереджує свою увагу на спрямованій енергетичній зброї, як правило, лазерах або високоенергетичних мікрохвилях, які можуть відключити або навіть знищити об'єкти в космосі.

I, in my research, have seen that the Taliban have perfected the way in which they recruit and train children, and I think it's a five-step process.
У моєму дослідженні я бачила, що Талібан удосконалив спосіб, в який вони вербують та тренують дітей, на мою думку, цей процес складається з п'яти кроків.

The Holy Quran points to that in clear terms.“… Today I have perfected for you your religion, completed My favour upon you, and have chosen for you Islam as your religion…”(Q. 5:3).
Мухаммад передає волю Аллаха:"Сьогодні Я заради вас удосконалив вашу релігію, довів до кінця Мою милість до вас та схвалив для вас як релігію іслам"5:.