Що таке HAVE RELIGIOUS Українською - Українська переклад

• мають релігійні
• є релігійні
• мають релігійне

Приклади вживання Have religious Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have religious laws.
Вони мають релігійні закони.

Obviously, they all have religious meaning.
Очевидно, усі вони мають редігійний сенс.

Then, if you have religious limitations, look for a website that appropriates.
Тоді, якщо у вас є релігійні обмеження, подивіться на сайт, який підходить.

After the 1200's, the region which had previously been heavily influenced by the Indian religions of Hinduism and Buddhism like witness this temple for instance became increasingly Islamic as rulers and elites adopted the religion so they could have religious as well as economic ties to the people they were trading with.
Після 1200-х років, регіон, який які раніше були під сильним впливом індійських релігій індуїзму і буддизму цей храм, наприклад ставав все більш Ісламським тому правителі і еліта прийняли релігію щоб вони могли мати релігійні а також економічні зв'язки з людьми з якими вони торгують.

Dances often have religious significance.
Багато танці мають релігійне значення.

We have religious concerns about the fate of the holy mosque in Jerusalem and about the rights of the Palestinian people.
У нас є релігійні побоювання щодо долі святої мечеті в Єрусалимі і щодо прав палестинців.

Many of these dances have religious significance.
Багато танці мають релігійне значення.

We have religious concerns about the fate of the holy mosque in Jerusalem and about the rights of the Palestinian people.
Ми маємо релігійні побоювання щодо долі священної мечеті в Єрусалимі та прав палестинського народу.

Also, advertisers believe that clients who have religious feelings don't always decide in favor of their products.
Також рекламодавці вважають, що клієнти, які мають релігійні почуття, не завжди приймають рішення на їх користь.

Some foods also have religious, economic and cultural significance which will influence how we feel when eating them.
Деякі продукти, що мають релігійне, економічне та культурне значення, також впливають на наш настрій під час трапези.

We reject participation or membership in organizations that have religious features in conflict with the Christian faith, such as most lodges.
Ми відкидаємо участь чи членство у організаціях, які мають релігійні риси, що протирічать Християнській вірі, таких як більшість лож.

Today we have religious freedom but no security.”.
Сьогодні у нас є релігійна свобода, але немає безпеки».

We reject participation or membership in organizations which have religious connotations which are a contradiction to the Christian faith, for example, the Masonic Lodge.
Ми відкидаємо участь чи членство у організаціях, які мають релігійні риси, що протирічать Християнській вірі, таких як більшість лож.

Some people have religious or philosophic objections.
Деякі пацієнти мають релігійні або філософські заперечення.

Is the tragedy that you have religious leaders who speak about the appeal to violence.
Це трагедія, що у вас є релігійні лідери, які говорять про звернення до насильства.

Is the tragedy that you have religious leaders who speak about the appeal to violence.
Це трагедія що ви маєте релігійних лідерів, які говорять про звернення до насильства.

It's a tragedy that you have religious leaders who are talking about resorting to violence.
Це трагедія, що у вас є релігійні лідери, які говорять про звернення до насильства.

It's a tragedy that you have religious leaders who are talking about resorting to violence.
Це трагедія що ви маєте релігійних лідерів, які говорять про звернення до насильства.

This included"persons who have religious authority among the clergy and believers, and at the same time checked for civic or patriotic work".
З цією метою потрібно було намітити«осіб, що мають релігійний авторитет серед духовенства і віруючих і в той же час перевірених на агентурній або патріотичній роботі».

To this end, it was necessary to outline"persons who have religious authority among the clergy and believers, and at the same time checked for civic or patriotic work".
Із цією метою потрібно було намітити"осіб, що мають релігійний авторитет серед духовенства і віруючих і водночас перевірених на агентурній або патріотичній роботі".

Most of these had religious themes.
Здебільшого, були релігійної тематики.

The term has religious origins.
Назва має релігійне походження.

Communion is a term that has religious connotations, being.
Спілкування це термін, що має релігійні конотації, буття.

He would mean those who had religious influence- the representatives of the people.
Він мав на увазі тих, котрі мали релігійний вплив- представників народу.

Many of the most monumental structures created by man had religious functions.
Багато які з найбільш монументальних споруд створених людиною мали релігійні функції.

Besides, Ukraine never had religious wars.
До того ж, у нас ніколи не було релігійних війн.

At the same time, we never had religious wars.
До того ж, у нас ніколи не було релігійних війн.

They also frequently had religious significance.
Вони часто теж мали високохудожнє значення.