Що таке HAVE THE RIGHT TO DEMAND Українською - Українська переклад

• маєте право вимагати
• мають право вимагати
• має право вимагати
• маємо право вимагати
• є право вимагати

Приклади вживання Have the right to demand Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have the right to demand that.
Ви маєте право вимагати, щоб.

Ent is seen to own the child and have the right to demand.
Їх бачить володіти дитиною і має право вимагати.

We have the right to demand answers.
Ми маємо право вимагати відповіді.

And human rights activists keep insisting that, as citizens, we have the right to demand that the state is responsible for our welfare.
А правозахисники(ці) не втомлюються повторювати: як громадян(к)и ми маємо право вимагати від держави бути відповідальною за наш добробут.

Have the right to demand extraordinary sessions of the Parliament;
Має право вимагати скликання позачергових засідань Парламенту;

FIU representatives have the right to demand produce documents.
Представники ПФР мають право вимагати пред'явити документи.

You have the right to demand the handover of your personal data- in a standard electronic, machine-readable format- to you or to a responsible designated by you if you have provided this data yourself.
У Вас є право вимагати повернення пов'язаних з Вами даних у стандартному електронному форматі або в авторизовано зчитуваному форматі даних, безпосередньо Вам або призначеної Вами відповідальної особи, якщо Ви самі надали ці дані.

Only in a free and just society can every law-abiding citizen have the right to demand firm social guarantees and protection by the state.
Тільки у вільному і справедливому суспільстві кожний законопослушний громадянин має право вимагати для себе надійних правових гарантій і державного захисту.

You have the right to demand that we delete your personal data immediately.
Ви маєте право вимагати, щоб ми негайно видалили ваші особисті дані.

Shareholders- owners of voting shares have the right to demand redemption by the Company of all or parts of shares belonging to them in cases.
Акціонери- власники голосуючих акцій товариства мають право вимагати викупу товариством всіх або частини належних їм акцій у випадках.

You have the right to demand an immediate referendum, which will determine the status of all regions of our country.”.
Ви маєте право вимагати негайного проведення референдуму, який визначить статус всіх регіонів нашої держави».

The bill prohibits persons who have the right to demand repayment of debt, to apply in respect of the borrower's physical strength;
Закон забороняє особам, які мають право вимагати погашення заборгованості, застосовувати проти позичальника фізичну силу;

You have the right to demand that the data relating to you provided to us be obtained in accordance with Art.
Ви маєте право вимагати, щоб надані нам дані, що стосуються вас, були отримані відповідно до ст.

And of these taxes, we have the right to demand medical care from the state, as it was before and as provided for in our Constitution.
І з цих податків ми маємо право вимагати від держави медичного обслуговування, як це і було раніше і як це передбачено нашою Конституцією.

You have the right to demand removal or updating of personal data which are incomplete, inexact, unnecessary or outdated.
Ви маєте право вимагати видалення або поновлення персональних даних, які є неповними, неточними, непотрібними або застарілими.

Moore Stephens believes that you have the right to demand the highest standards of service from your professional advisors and we will always strive to meet your expectations.
Ми віримо, що ви маєте право вимагати від своїх професійних консультантів виконання послуг за найвищими стандартами. Саме тому ми докладаємо чимало зусиль аби відповідати вашим сподіванням.

People have the right to demand support from the state, instead of strengthening of a police state.
Люди мають право вимагати від держави підтримки, а не посилення поліцейської держави.

Customers have the right to demand the deletion of all or some of the personal data.
Користувач має право вимагати видалення всіх або деяких персональних даних.

You have the right to demand that the data concerning you which you have provided to us be received in accordance with Art.
Ви маєте право вимагати, щоб надані нам дані, що стосуються вас, були отримані відповідно до ст.

You have the right to demand the limitation of processing of your personal data as long as it is not clear whose interests prevail.
Ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних, доки не визначено чиї права превалюють.

You have the right to demand that we rectify incorrect data and- provided the legal requirements are met- that we delete your data.
Ви маєте право вимагати від нас виправлення неточних даних та- якщо це відповідає законодавству- видалення Ваших персональних даних.

You have the right to demand the discontinuation of data processing, deletion of data, processing restrictions and the right to transfer data.
Ви маєте право вимагати припинення обробки даних, видалення даних, обмеження обробки і право передачі даних.

At the border, have the right to demand confirmation that you can cover the main items of expenditure, such as food and accommodation.
На кордоні мають право вимагати підтвердження того, що ви зможете покрити основні статті витрат, такі як харчування і проживання.

You have the right to demand information, correction, deletion or restriction regarding your personal data according to the legal regulations.
Ви маєте право вимагати довідкову інформацію, коригування, видалення або обмеження згідно з нормативними актами щодо ваших персональних даних.

Patients have the right to demand that the physician providing medical services consult another doctor or convene a consultation meeting with other specialists.
Пацієнт має право вимагати, щоб лікар, який надає йому медичну допомогу, звернувся за порадою іншого лікаря або скликав консиліум лікарів.

DSGVO, you have the right to demand that the personal data relating to you be deleted without delay, provided that one of the reasons stated in Art.
ЗРЗД ви маєте право вимагати, щоб особисті дані, що стосуються вас, були негайно видалені, за умови, що діє одна з причин, зазначених у ст.

Currency control agents shall have the right to demand in order to implement currency control in accordance with this Law from residents and non-residents carrying out currency operations.
З метою здійснення валютного контролю агенти валютного контролю відповідно до цього Закону має право вимагати від резидентів і нерезидентів при проведенні ними валютних операцій.

You also have the right to demand the fulfillment of the assigned household duties and school-related tasks- this will be given more and more difficult, but the main thing is to keep the border.
Так само ви маєте право вимагати виконання доручених домашніх обов'язків і пов'язаних з навчанням завдань- це буде даватися все складніше, але головне дотримуватися кордон.

You have the right to demand the return of the data concerning you in a standard electronic, machine-readable data format to you or to a responsible person appointed by you if you have provided this data yourself.
У Вас є право вимагати повернення пов'язаних з Вами даних у стандартному електронному форматі або в авторизовано зчитуваному форматі даних, безпосередньо Вам або призначеної Вами відповідальної особи, якщо Ви самі надали ці дані.

This means that you have the right to demand that your personal data provided to RIA and processed on the basis of your consent be issued to you in a structured, machine-readable and commonly used format.
Це означає, що Ви маєте право вимагати, щоб Ваші персональні дані, надані платіжній організації RIA та оброблені на основі Вашої згоди, були надані Вам у структурованому, машиночитаному та широко використовуваному форматі.