Що таке HAZARDOUS CHEMICALS Українською - Українська переклад

• небезпечних хімічних речовин
• небезпечні хімікати
• небезпечні хімічні речовини
• небезпечними хімічними речовинами

Приклади вживання Hazardous chemicals Англійська мовою та їх переклад на Українською

Waste and hazardous chemicals.
Відходи та небезпечні речовини.

It does not contain fillers, It does not emit hazardous chemicals.
Не містить наповнювачів, не виділяє небезпечних хімічних речовин.

Have all the hazardous chemicals been removed from the site?
А чи дійсно вивезли всі небезпечні хімічні речовини з області?

Of chlorine and other hazardous chemicals.
Виділення хлору та інших небезпечних хімічних речовин.

Waste, hazardous chemicals, pesticides and agrochemicals management;
Поводження з відходами, небезпечними хімічними речовинами, пестицидами та агрохімікатами;

They break down toxins and hazardous chemicals.
Вони розщеплюють токсини й небезпечні хімічні речовини.

Hazardous chemicals, such as the allergen Chromium VI, were found in some leather and footwear articles on the list.
Небезпечні хімічні речовини, такі як алерген шестивалентний хром, були знайдені у деяких предметах зі шкіри та взуття у цьому списку.

Landscapers will also often come into contact with hazardous chemicals.
Цікаві тварини також часто вступають в контакт з небезпечними хімічними речовинами.

Recent reports say that there are over 170 hazardous chemicals used in the production of food packaging.
Вчені виявили понад 170 небезпечних хімічних речовин, які на законних підставах використовуються у виробництві упаковки для харчових продуктів.

Pumps and coils of refrigerators and air conditioners may contain hazardous chemicals.
У насосах і котушках холодильників та кондиціонерів можуть міститися небезпечні хімічні речовини.

Containers of hazardous chemicals should therefore be stored away from sources of heat(e.g. heaters or other heating appliances).
Тому контейнери з небезпечними хімічними речовинами слід зберігати далеко від джерел тепло(наприклад, нагрівачів або інших нагрівальних приладів).

Rains are acid(acid rains), that is, containing hazardous chemicals(chemicals)..
Дощі бувають кислотними(acid rains), тобто містять небезпечні хімічні речовини(chemicals).

Remember that you are dealing with hazardous chemicals, so it is best to do exactly what professionals recommend and wear the appropriate protective equipment.
Ви маєте справу з небезпечними хімічними речовинами, так що краще робити те, що фахівці рекомендують і носити відповідний захисний одяг.

You should not reuse Large Plastic Free Drink Bottles as they can release hazardous chemicals.
Не можна повторно використовувати пластикові пляшки, оскільки вони можуть виділяти небезпечні хімікати.

Speculations of ghosts, hazardous chemicals, and even aliens have been raised, but there is still no conclusion as to what actually happened.
Виникали варіанти привидів, небезпечних хімікатів, і навіть інопланетян, але немає все ще ніякого висновку щодо того, що на самому сталося з кораблем-примарою.

The ultimate conditioner to soften, protect, hydrate and nourish dull, damaged and parched hair, with no hazardous chemicals.
Кондиціонер для пом'якшеня, захисту, зволоження і живлення тьмяного, пошкодженого і сухого волосся без небезпечних хімічних речовин.

By 2030, substantially reduce the number of deaths and illnesses from hazardous chemicals and air, water and soil pollution and contamination.
До 2030 року суттєво зменшити кількість смертей і хвороб від небезпечних хімічних речовин та забруднення і зараження повітря, води і грунту.

Improving capacities to eliminate and prevent recurrence of obsolete pesticides as a model for tackling unused hazardous chemicals in the former Soviet Union.
Підвищення потенціалу для усунення та запобігання повторного використання непридатних пестицидів в якості моделі для вирішення проблеми невикористаних небезпечних хімічних речовин на території колишнього Радянського Союзу».

In the area of ecological safety, treatment of waste, hazardous chemicals, pesticides and agricultural chemicals, state ecological expertize.
У сфері екологічної безпеки, поводження з відходами, небезпечними хімічними речовинами, пестицидами та агрохімікатами, державної екологічної експертизи.

This sort of pressure keeps profits low in industries like lobster fishing and the manufacture of certain hazardous chemicals and some service businesses.
Подібний тиск утримує на низькому рівні прибутки в таких галузях, як вилов омарів, виробництво певних видів небезпечних хімікатів та деякі інші види послуг.

Have a unified standard for the classification and communication of hazardous chemicals to facilitate international trade in chemicals and enhance the protection of human health and the environment.
Створення єдиного стандарту класифікації та кодування небезпечних хімічних речовин з метою сприяння міжнародній торгівлі хімікатами та посилення охорони здоров'я людини й навколишнього середовища.

The book is based on the scientific evidence and factual information about the dangers of pesticides, herbicides, and other hazardous chemicals that are used in industry and agriculture.
Книга основана на наукових доказах та фактичній інформації про шкоду пестицидів, гербіцидів та інших небезпечних хімічних речовин, які застосовувалися в промисловості та сільському господарстві.

There are many fresheners on the Internet that do not contain hazardous chemicals, although their effectiveness may be less than aggressive chemicals..
В Інтернеті є безліч освіжувачів, які не містять небезпечних хімічних речовин, хоча їх ефективність може бути менше агресивних хімічних засобів.

The Special Programme also assists in implementing the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade.
Спеціальна програма також допомагає виконувати Роттердамську конвенцію про попередньо поінформовану процедуру згоди щодо деяких небезпечних хімічних речовин та пестицидів у міжнародній торгівлі.

Health restrictions often go unenforced, allowing companies to use hazardous chemicals when dying and processing clothing.
Медичні обмеження в цих країнах часто не суворі й дозволяють міжнародним брендам використовувати небезпечні хімікати для обробки та фарбування одягу.

NOTE: A list of hazardous materials should include all potentially hazardous chemicals and ingredients bursting effect.
ПРИМІТКА: Перелік небезпечних матеріалів повинен включати в себе всі потенційно небезпечні хімічні речовини і компоненти з руйнівним впливом.

An application for smartphones and tablets, which will help identify hazardous chemicals, allergens and additives found in food.
Додаток для смартфонів і планшетів, який допоможе виявити наявність та розпізнати найменування небезпечних хімічних речовин, алергенів і добавок у продуктах харчування.

Thus, a section of the waste storage dam was destroyed in the region of Kerch; as a result, hazardous chemicals are entering the sea and poisoning the environment.
Так, в районі Керчі знищено частину дамби сховища відходів, у результаті чого небезпечні хімікати потрапляють у море та отруюють навколишнє середовище.

UNEP's sphere of interest includes the development of international treaties on issues such as potentially hazardous chemicals, transboundary air pollution and pollution of international navigable channels.
У сферу діяльності ЮНЕП входить розробка рекомендацій та міжнародних договорів з таких питань, як потенційно небезпечні хімікати, транскордонне забруднення повітря і забруднення міжнародних судноплавних русел.