Що таке HAZARDOUS WASTES Українською - Українська переклад

• небезпечних відходів
• небезпечними відходами
• небезпечні відходи

Приклади вживання Hazardous wastes Англійська мовою та їх переклад на Українською

The government does not regulate hazardous wastes generated in the home.
Уряд не регулює небезпечні відходи, згенеровані в будинку.

In a word, hazardous wastes that the plants do not know how to get rid of.
Одним словом, шкідливі відходи, від яких заводи не знають, як позбутися.

Currently the draft law of Ukraine“On hazardous wastes” is also being prepared.
На даний час розроблено також проект Закону України«Про небезпечні відходи».

To have a license to perform actions in the sphere of maintaining hazardous wastes;
Мати ліцензію на здійснення операцій у сфері поводження з небезпечними відходами;

The level of purification environment from hazardous wastes in Ukraine was far from international standards.
При цьому рівень очищення навколишнього середовища від шкідливих відходів в Україні був далекий від світових стандартів.

The following materials, provided they are not mixed with hazardous wastes:.
Включає нижченаведені матеріали, якщо вони не змішані з небезпечними відходами:.

To identify objects of maintaining hazardous wastes according to the Law of Ukraine"On objects of high risk";
Ідентифікувати об'єкти поводження з небезпечними відходами відповідно до Закону України"Про об'єкти підвищеної небезпеки".

Steel mesh containers on pallets with a capacity of I m³ approved for the hazardous wastes.
Резервуари з пластмаси і сталевої сітки на піддонах, ємністю 1 м3 атестовані для небезпечних відходів.

For the following hazardous wastes, the specific requirements for hazardous waste in this Directive shall not apply:.
Для наступних видів небезпечних відходів особливі вимоги до небезпечних відходів у цій Директиві не повинні застосовуватися:.

CHEJ seeks to form strong local organizations in order to protect neighborhoods from exposure to hazardous wastes.
CHEJ прагне сформувати сильні місцеві організації, щоб захистити околиці від впливу небезпечних відходів.

It is prohibited to perform any other activity unrelated to maintenance of hazardous wastes on the territory designated for their placement.
Провадження інших видів діяльності не пов'язаної з поводженням з небезпечними відходами на території відведеній для їх розміщення забороняється.

Their work helps solve many of our planet's most serious problems, including decaying roadways, clogged highways, polluted water and hazardous wastes.-.
Їх робота допомагає вирішити багато з найсерйозніших проблем нашої планети, у тому числі доріг, що розкладаються забитих доріг, забрудненої води та небезпечних відходів.

Objective 2: Introduce safe and efficient management of hazardous wastes(unsuitable pesticides, by-products, etc.) and toxic chemicals.
Ціль 1: Досягнення поводження з небезпечними відходами(непридатні пестициди, побічні продукти, інше) та токсичними хімікатами у безпечний та ефективний спосіб.

Hazardous wastes are wastes characterized by such physical, chemical biological or other hazardous features which cause or may cause considerable hazard for the environment and people's health and which require special methods and means to maintain them.
Небезпечні відходи- відходи, що мають такі фізичні, хімічні, біологічні чи інші небезпечні властивості, які створюють або можуть створити значну небезпеку для навколишнього природного середовища і здоров'я людини та які потребують спеціальних методів і засобів поводження з ними;

A business entity possessing or using at least one object of hazardous wastes is obliged:.
Суб'єкт господарської діяльності, у власності або у користуванні якого є хоча б один об'єкт поводження з небезпечними відходами, зобов'язаний:.

Annually about 10 million tons of garbage are buried there, including hazardous wastes that are disposed of the landfills as many localities just do not have a separate waste collection system.
Щороку на них захоронюють близько 10 млн т сміття, в тому числі і небезпечних відходів, які потрапляють на полігони у зв'язку з відсутністю у багатьох населених пунктах системи роздільного збору сміття.

The Basel Convention includes hazardous wastes such as, but not limited to, CRT screens as an item that may not be exported transcontinentally without the prior consent of both the country exporting and receiving the waste..
Базельська конвенція[en] включає небезпечні відходи, але не регулює обмеження по кількості, такі як ЕПТ екрани, які не можуть бути експортовані трансконтинентально без попередньої згоди обох країн експорту на отримання відходів..

This factory will help to eliminate many types of toxic and potentially hazardous wastes and to protect water, used by the farmers from pollution.
Цей завод допоможе ліквідувати багато видів токсичних і потенційно небезпечних відходів та захистити від забруднення воду, яку використовують фермери.

We regarded several versions, but the most likely one, and we found a lot of evidences to support it, is that in the temporarily occupied territories they do not adhere to the rules of dealing with hazardous wastes, and there are significant problems with ensuring the safety of those industries located on the line of contact.
Ми розглядали кілька версій, але найбільш вірогідна, і ми знайшли їй багато підтверджень, що на тимчасово окупованих територіях не дотримуються правил поводження з небезпечними відходами, і там є суттєві проблеми із забезпеченням безпеки тих виробництв, які розташовані на лінії розмежування.

The implementation of other types of activities, not related to handling with hazardous wastes on the territory, designated for their placement shall be prohibited.
Провадження інших видів діяльності не пов'язаної з поводженням з небезпечними відходами на території відведеній для їх розміщення забороняється.

Objective 2: Introduce safe and efficient management of hazardous wastes(unsuitable pesticides, by-products, etc.) and toxic chemicals.
Ціль 2: Запровадження безпечного та ефективного поводження з небезпечними відходами(непридатними пестицидами, побічними хімічними продуктами тощо) та токсичними хімічними речовинами.

Section B encompasses all such operations with respect to materials legally defined as or considered to be hazardous wastes and which otherwise would have been destined for operations included in Section A.
Розділ Б охоплює всі подібні операції з матеріалами, які визначені як небезпечні відходи чи вважаються такими і які в іншому разі повинні призначатися для операцій, передбачених у розділі А:.

Over the last decade, Thailand has been increasingly threatened by the problem of industrial wastewater, hazardous wastes, natural re-sources degradation, worsening air and water pollution and a decline in biodiversity level.
За останнє десятиліття, Таїланді все частіше загрожують проблеми промислових стічних вод, небезпечних відходів, деградації природних ресурсів, погіршення забруднення повітря і води і скорочення біорізноманіття рівні.

Representation of interests of Ukrvtorresursy Corporation before the AMCU during consideration of the results of tenders for the procurement of services for hazardous wastes' transportation in connection with violation of the tendering procedure by the municipal enterprise Kyivcomunservice.
Представництво інтересів Корпорації«Укрвторресурси» в Антимонопольному комітеті України(АМКУ) при розгляді результатів торгів на закупівлю послуг з перевезення небезпечних відходів у зв'язку з порушенням процедури їх проведення КП«Київкоммунсервіс».

Lists of Disinformation that accepts hazardous waste can be found on the Internet.
Списки ДЕЗов, що приймають небезпечні відходи, можна знайти в інтернеті.

License for the operation of hazardous waste.
Ліцензія на операції з небезпечними відходами.

S60: This material and its container must be disposed of as hazardous waste.
S60: Дану речовину та її тару треба утилізувати як небезпечні відходи.

Obtaining a license for the operation of hazardous waste.
Отримання ліцензії на операції з небезпечними відходами.

Mainly in terms of hazardous waste.
Особливо при поводженні із небезпечними відходами.

HomeObtaining a licenseObtaining a license for the operation of hazardous waste.
ГоловнаОТРИМАННЯ ЛІЦЕНЗІЙОтримання ліцензії на операції з небезпечними відходами.