Що таке HE ALSO TRIED Українською - Українська переклад

• він також намагався
• він також спробував

Приклади вживання He also tried Англійська мовою та їх переклад на Українською

He also tried to choke her.
Також він намагався її помацати.

But after the election, not only did he cease to want to hear anyone, but he also tried to do everything in order for voices to not sound at all.
Але після обрання не тільки не хотів нікого чути, але й намагався зробити все, щоб цей голос навіть не звучав.

He also tried to strangle her.
Також він намагався її задушити.

Seewald refused treatment and moved to Vancouver, where he met with a lawyer to process Canadian citizenship, but in the end he married the daughter of a lawyer, after which they moved to Portugal, where he also tried to obtain citizenship.
Сивальд відмовився від лікування і переїхав до Ванкувера, де зустрівся з юристом для оформлення громадянства, а в підсумку він одружився на дочці адвоката, після чого подружжя переїхало в Португалію, де також намагалися отримати громадянство.

He also tried to empower the viewer.
Він також намагався тиснути на видавця.

But along with that vision, he also tried to give us-- and most people don't know this, either-- he tried to give us a partner in the form of our fiercest Cold War rival, the Soviet Union.
Водночас він також намагався дати нам-- і більшість людей цього теж не знають-- він намагався дати нам партнера у вигляді нашого найлютішого ворога в часи Холодної війни- Радянського Союзу.

He also tried smashing the glass.
Також він намагався розбити скло прикладом.

He also tried to escape but was caught.
Він також спробував втекти, але був затриманий.

He also tried to grab the officer's gun.
Також він намагався доторкнутись до зброї поліцейського.

He also tried to determine the size of both the Sun and Moon.
Він також зробив спробу визначити розміри і відстані до Місяця і Сонця.

He also tried to change the attitude of the war resistance movement toward emigration.
Він також намагався змінити ставлення до війни рух опору до еміграції.

He also tried to take control of Scotland but did not succeed.
Крім того, він намагався взяти під свій контроль ще й Корею, але це йому не вдалося.

He also tried to transform the super-centralized Soviet state into a genuine federation.
Він також спробував перетворити супер-централізовану радянську державу на справжню федерацію.

He also tried to reassure the banking sector and paved the way for a resumption in lending.
Він намагався заспокоїти банківський сектор та створив умови для відновлення кредитування.

He also tried to create a mechanical animal as a moving sculpture, using solar energy as a power source.
Він також намагався створити механічну скульптуру тварини, що використовує сонячну енергію для руху.

He also tried to enter several bars and restaurants, but was blocked by people hiding inside.
Він також спробував зайти в кілька барів і ресторанів, проте люди, що сховалися там, не дали йому цього зробити.

He also tried to equalize the tax burden and reduce corruption by offering officials sufficient salary.
Також він намагався знизити податкове навантаження й рівень корупції, запропонувавши державним чиновникам гідну платню.

He also tried to enter several bars and restaurants, but was blocked by people hiding inside.
Він також спробував зайти до кількох барів і ресторанів, однак люди, які заховалися всередині, не дали йому цього зробити.

He also tried to interpret the world of physical bodies and their different classes or kinds on similar principles.
Він також намагався витлумачити, спираючись на такі самі принципи, й світ фізичних тіл, їх різноманітні класи чи види.

He also tried crosses with other breeds of terriers, but the resulting progeny did not correspond to the ancestral type.
Він також намагався схрещувати своїх тер'єрів з іншими породами, але отримані потомства не відповідали спадкоємному типу.

He also tried to force the dhimmis of Najran to sell back any land they had bought in the Islamic period, but in the end he had to modify this.
Він також намагався змусити зіммі з Наджрана продати назад землю, яку вони купили в ісламський період, але зрештою змінив це рішення.

He also tried to coexist with the Russian Supreme Council elected way back in the Soviet era(as a result, he had to disband it by means of tanks).
І намагався ужитися з російською Верховною Радою, обраною ще за Радянської влади(в результаті її все одно довелося розганяти танками).

He also tried to write, and used to keep tablets and blanks in bed under his pillow, that at leisure hours he might accustom his hand to form the letters;
Він також пробував писати, тримаючи таблички й аркуші під підголівком у своїй постелі, аби в години дозвілля приміг привчити руку писати літер;

He also tried to pursue a football career in the club he is still a fan of, Accrington Stanley F.C., but he was eventually turned down because of his frail constitution.
Джон також пробував почати футбольну кар'єру в клубіАкрінгктон-Стенлі, фанатом якого він залишається до цих пір, але йому відмовили у вступі через його тендітної статури.

He also tried to pursue independent foreign policy, favored the transfer of Ukrainian problems from the jurisdiction of Senate to the Collegium of Foreign Affairs, applied for the liberation of Ukrainians from participation in military actions outside of Ukrainian territory.
Він також намагався провадити незалежну зовнішню політику, виступав за переведення українських справ з Сенату до Колегіуму з зовнішніх справ, намагався звільнити українців від участі у військових діях за межами української території.

He also tried to negotiate the cession of Syriam to the British.[1] The Mons firmly opposed these attempts at British encroachment under the counsel of Sieur de Bruno, who had considerable influence at the Mon court and was especially on excellent terms with the Heir Apparent.[5] Saunders finally decided to occupy Negrais forcibly, occupying the island on 26 April 1753.
Він також намагався домовитись про відступ Сиріаму з англійцями. Монси твердо виступили проти цих спроб британського посягання під захисником Сієра де Бруно, який мав значний вплив у суді Мону і особливо був у чудових стосунках із спадкоємцем Очевидним. Нарешті Сондер вирішив насильно окупувати Неграйса, окупувавши острів 26 квітня 1753 року.

He also tries himself in the modeling business.
А ще пробує себе в модельному бізнесі.

He also tries himself in the modeling business.
Вона також випробувала себе в модельному бізнесі.

He also tries to break Walter and Jesse's friendship by assigning them to separate work details.
Він, також, намагається розсварити Волта і Джессі, доручаючи їм різні роботи.

He also tries to get a driving license, but his middle name Hussein makes the official suspicious and his birth certificate issued in Hawaii, completely convinces her that he's a cheater.
Також намагається отримати права, але його друге ім'я- Хуссейн- викликає підозру у чиновниці, а свідоцтво про народження, видане на Гаваях, остаточно переконує її, що перед нею шахрай.