Приклади вживання He defines Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As he defines the purpose of UGG?
Yann writes about love in the modern era and he defines love as the desire of being desired.[3].
Янн пише про кохання в сучасну епоху і він визначає любов як прагнення бути жаданим.[3].He defines himself as Center-Right.
Позиціонувала себе як правоцентристська.Він був першим географом, який назвав Оркадські(Orcades) або Оркнейські острови, які їм визначені і розміщені досить точно.He defines time as the counting of movement with respect to the before and after.
Він визначає час як"число руху по відношенню до попереднього і наступного".In December 1801, after three months of hard work, he defines Ceres's position in the starry sky with an error of only half a degree.
У грудні 1801 р., через три місяці напруженої роботи, він визначає позицію Церери на зоряному небі з похибкою всього в півградуса.He defines what love is not by what He does, but simply by who He is.
Він визначає поняття любові не Своїми діями, а просто тим, Хто Brentano's main goalwas to lay the basis for a scientific psychology, which he defines as“the science of mental phenomena” Psychology, p.
Для Брентано головноюметою було закласти основу для наукової психології, яку він визначає як«науку про психічні явища» Психологія, п.In fact, he defines them as modern-day traps that people fall into and are perfectly happy about it.
The perfectionist does not perceive the meaning of the"golden mean";he distinguishes only the extremes, according to which he defines an ideal or not an ideal.
Перфекціоніст не сприймає сенсу"золотої середини", він розрізняє тільки крайності, за якими визначає ідеал або не ідеал.He defines this new phenomenon in old terms, speaking of democratic despotism and the”tyranny of the majority”.
Він визначає це нове явище у старих термінах, говорячи про демократичний деспотизмі і«тиранії більшості».Of Ukraine's Constitution, the President has the right to sponsor laws,and the Verkhovna Rada considers the laws he defines as urgent in the priority order.
Конституції України президент має право законодавчої ініціативи,а законопроекти, визначені ним як невідкладні, розглядаються Верховною Радою позачергово.He defines procrastination as the"neurotic form of behavior in order to protect the individual," in particular self-esteem.
Він визначає прокрастинація як"невротичну форму поведінки з метою захисту особи", зокрема власної гідності.Brentano's main goalwas to lay the basis for a scientific psychology, which he defines as“the science of mental phenomena”(PES, 14)[“Wissenschaft von den psychischen Erscheinungen”].
Для Брентано головною метоюбуло закласти основу для наукової психології, яку він визначає як«науку про психічні явищ» Психологія, п.He defines servant leadership as“the ability to both serve and lead and to do so without expecting anything back.”.
Він визначає цей стиль керівництва як«здатність одночасно служити і керувати, причому робити це, не чекаючи нічого у відповідь».The pontiff explained the meaning further in hisbook Crossing the Threshold of Hope where he defines it as not only an expression of piety but also of devotion that is deeply rooted in the Mystery of the Blessed Trinity.
Понтифік пояснив значення далі у своїй книзі"Перетинання порога надії",де він визначає це не тільки вираз благочестя, але і відданості, яка глибоко вкорінена в Таємниці Трійці.He defines the perfect photo as something what combines knowledge with emotion and what is presented in a most suitable environment.
Він визначає ідеальне фото якщо щось таке, що поєднує знання з емоцією і презентує їх у найбільш підхожому середовищі.Gans associates postmodernism closely with"victimary thinking," which he defines as being based on a non-negotiable ethical opposition between perpetrators and victims arising out of the experience of Auschwitz and Hiroshima.
Ґанс асоціює постмодернізм тісно з"мисленням жертв", яке він визначає як те, що воно ґрунтується на етичному протистоянні злочинців та жертв, що випливає з досвіду Аушвіца та Хіросіми.He defines the personality of Thorin as being complex and imperfect,"somebody that had fears and that had worries, and there was a gentle side to him and a very possibly lonely side to him.".
Він описує характер Торіна як складний і недосконалий,"хтось, що мав сумніви та побоювання, The former pontiff explained the meaning further in hisbook Crossing the Threshold of Hope where he defines it as not only an expression of piety, or simply an expression of devotion and that it is deeply rooted in the Mystery of the Blessed Trinity.
Понтифік пояснив значення далі у своїй книзі"Перетинання порога надії",де він визначає це не тільки вираз благочестя, але і відданості, яка глибоко вкорінена в Таємниці Трійці.He defines the basic domestic and foreign policy guidelines of the state and as the head of state represents the Russian Federation inside the country and in international relations.
Він визначає основні напрями внутрішньої і зовнішньої політики держави і як глава держави представляє Російську Федерацію всередині країни і в міжнародних відносинах.Later in 1469 MarsilioFicino put forward a theory of neo-platonic love in which he defines love as a personal ability of an individual which guides their soul towards cosmic processes and lofty spiritual goals and heavenly ideas.
Пізніше, 1469 року МарсіліоФічіно розвинув теорію про нео-платонічну любов, де він визначає любов як індивідуальну здатність людини, яка веде її душу до космічних процесів і високих духовних цінностей, і до ідеї про рай[3].He defines the character of Thorin as being complicated and dumb,”someone who would fears and that would concerns, and there was a gentle side to him along with a really potentially lonely side.”.
Він описує характер Торіна як складний і недосконалий,"хтось, що мав сумніви та побоювання, And Lenin himself has perhaps characterised his standpointmore keenly than any of his opponents could do, in that he defines his"revolutionary Social Democrat" as the"Jacobin indissolubly linked with the organisation of the class-conscious workers".
Ленін сформулював свою позицію, можливо, навіть гостріше,ніж це вдалося б комусь із його критиків, визначаючи свого«революційного соціал-демократа» як«якобінця в союзі з організацією класово свідомих робітників».He defines himself in the tradition of anarchism, a political philosophy he summarizes as seeking out all forms of hierarchy and attempting to eliminate them if they are unjustified.
Він характеризує себе в традиціях анархізму(лібертарного соціалізму), політичній філософії, яку He defines a‘wave of democratization' simply as‘a group of transitions from non-democratic to democratic regimes that occur within a specified period of time and that significantly out-number transitions in the opposite direction during that period'.
Хвилю демократизації" він визначає так:"Сукупність переходів від недемократичних до демократичних режимів, які відбуваються протягом визначеного проміжку часу, за умови, що кількість таких переходів значно перевищує кількість здійснених за той же час переходів у протилежному напрямку".He defines technologies of legitimation in international relations as procedures, techniques, methods and processes aimed to optimal and efficient implementation of the goals and objectives of the actor of international activities to the acquisition, strengthening and expanding its power in the international arena.
Він визначає технології легітимації в міжнародних відносинах як процедури, прийоми, способи та процеси, спрямовані на найбільш оптимальну та ефективну реалізацію цілей і завдань суб'єкта міжнародної діяльності стосовно здобуття, укріплення та розширення своєї влади на міжнародній арені.
