Що таке HE DOESN'T DESERVE Українською - Українська переклад

• він не заслуговує
• він не заслужив
• не заслуживает

Приклади вживання He doesn't deserve Англійська мовою та їх переклад на Українською

He doesn't deserve what he's got.
Он этого не заслужил.

I yell at him when he doesn't deserve it.
Я надав йому легітимності, коли він не заслуговував на неї.

But he doesn't deserve that.
Але він не заслуговує на це.

But I don't wanna give that man a gift that he doesn't deserve.
Но я не хочу давать этому человеку дар, дар, которого он не заслуживает.

But he doesn't deserve this.
Але він не заслуговує на це.

If he doesn't like you as you are, then he doesn't deserve to be your boyfriend.
Якщо ви йому не подобаєтеся така, яка ви є, то він не варта вашої уваги.

He doesn't deserve that life.
Він не заслуговує на таке життя.

I love my partner, and he doesn't deserve my not-best self.
Ти єдиний улюблений мій чоловік і не заслужив моїх бездумних[слів/дій].

He doesn't deserve the recognition.
Не заслуговує на визнання.

I am sorry he doesn't deserve my trust.
Мовляв, той не заслуговує на довіру.

He doesn't deserve to go out like this.
Он не заслуживает такой смерти.

And even he doesn't deserve that.
І навіть на це він не заслуговує….

He doesn't deserve to suffer like this.
Він не заслуговує переживати в житті таке.

If everyone was saying he was crap and he doesn't deserve the seat, and I am just managing to beat him, then it doesn't make me look very good.”.
Якби усі казали, що він лайно і не заслуговує на це місце, а я просто б його перемагав, то це не робило мене кращим.

He doesn't deserve a friend as good as you.
Вони не заслуговують такого друга, як ви.

He doesn't deserve to live, in my opinion.
Він не заслуговує бути в тіні, на мою думку».

He doesn't deserve to live, in my opinion.
Він не заслуговує бути в тіні, на мій погляд.

He doesn't deserve the pleasure of looking at you.
Він не заслужив, щоб бачити тебе такою.

He doesn't deserve to be treated this way.".
Вони не заслуговують такого ставлення до себе».

He doesn't deserve what has happened to him.
Він не заслужив того, що з ним сталося.

He doesn't deserve that attitude from you.
Вони не заслуговують такого ставлення з вашого боку.

He doesn't deserve what she's doing to him.
Він не заслуговує того, що з ним зараз роблять.

He doesn't deserve what they are doing to him.
Він не заслуговує того, що з ним зараз роблять.

He doesn't deserve what they're doing to him yet again.
Він не заслуговує того, що з ним зараз роблять.

He doesn't deserve any public punishment just because he's my son.
Він не заслуговує на додаткове публічне покарання лише тому, що він мій син”.

He doesn't deserve to die in the US, a place of freedom and equality where we respect each other's differences.”.
Він не заслуговує, щоб померти в США- місце свободи та рівності, де ми з повагою ставимось до різноманіття.

He doesn't deserve to die in the United States, a place of freedom and equality where we respect each other's differences,” Palij's neighbor said to reporters from ABC News.
Він не заслуговує, щоб померти в США- місце свободи та рівності, де ми з повагою ставимось до різноманіття", повідомляє ABC news.

He does not deserve to have life.
Він не заслуговує на життя.

He does not deserve that insult.
Він не заслуговує на таке приниження.

He did not deserve what happened to him.
Він не заслужив того, що з ним сталося.