Що таке HE FELT IT Українською - Українська переклад

[hiː felt it]
[hiː felt it]
він вважав
he believed
he considered
he thought
he felt
he said
he regarded
he held
he deemed
he saw
he found
він відчував
він це все відчув

Приклади вживання He felt it Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
He felt it and….
I could see he felt it.
Бачив, як він це все відчув.
He felt it in the air.
Це відчувалось у повітрі.
You could see he felt it.
Бачив, як він це все відчув.
And he felt it was possible.
І відчув, що це можливо.
I believed him and he felt it.
Вірив у них, і вони це відчували.
Because he felt it himself.
Тому що він відчув на собі.
He felt it and understood.
Він його відчував і розумів.
And now he felt it himself.
Тепер відчули його на собі.
He felt it was justified.
Він відчував, що це виправдано.
This time he felt it more.
Цього разу я відчув це ще більше.
He felt it meant something.
Народ відчув, що він щось значить.
Seminarian because he felt it his calling.
Медицину обрав, бо відчуває, що це його покликання.
He felt it was better not to interfere.
Але він вважав за краще не розпилятися.
By switching to passing on stories and knowledge in writing, he felt it would weaken the Greek's mental capacities.
Переходячи на те, щоб передавати історії та знання в письмовій формі, він відчував, що він послабить психічні здібності Греції.
He felt it his duty, his sworn obligation.
Вважає це своїм обов'язком, своїм почесним обов'язком.
British Prime Minister at the time Gordon Brown indicated he felt it"unfortunate" more fans could not see the match live for free.
Прем'єр-міністр Великобританії Гордон Браун вказав, що він вважає погано, що більше шанувальників не могли бачити матч безкоштовно.
He felt it. He lived it..
Він відчував його. Він жив ним..
Later he spoke to the fishermen andtold them to build a shrine on the rock, because he felt it to be a holy place to worship the Balinese sea gods.
Пізніше він сказав їм побудувати святиню на скелі, оскільки відчув, що це святе місце, де можна поклонятися балійскім морським богам.
He felt it was a deliberate effort to ruin his good name and reputation.
Він вважав, що це навмисна спроба очорнити його чесне ім'я і репутацію».
He then said he had spoken to her because he felt it was important to have contact with humans even though he was told not to.
Невідомий також сказав, що заговорив з нею, тому що вважав за потрібне це зробити, хоча йому було сказано не вступати в контакт з людьми.
He felt it again shortly before the final of 1500 m free, but he could not say what time it was.
Він відчув її знову незадовго до фіналу на 1500 м, але не зміг точно сказати, коли саме це відбулось.
As a result, he initially refused to writeplans for the invasion of Austria in May 1937 as he felt it would provoke a war with Britain and France.
В результаті він відмовився розроблятиплани вторгнення у Австрію у травні 1937, оскільки відчував, що це може спровокувати війну з Великою Британією та Францією.
But he felt it was better theology to say that the source and summit of the Church is the Holy Spirit.
Але він відчував, що в богословському сенсі було б набагато правильніше сказати, що джерелом і метою життя Церкви є сам Святий Дух.
As a delegate to the Constitutional Convention,Mason refused to sign the document because he felt it did not protect individual rights sufficiently.
Мейсон був делегатом Конституційного Конвенту,він відмовився підписувати Конституцію, оскільки, на його думку, в ній не було передбачено достатню охорону індивідуальних прав.
He felt it was an insult to the prowess of his engineers, and an inaccurate one at that- the plane was made out of birch.
На його думку, воно було образою його інженерів, до того ж неточним- адже літак був зроблений з берези.
By 1833 the founder of Homoeopathy was using the remedy solution in a split dose so hecould repeat a homoeopathic medicine whenever he felt it was necessary.
До 1833 засновникгомеопатії застосовував лікарський розчин у вигляді часткових доз, щодозволяло йому призначати повторну дозугомеопатичного кошти завжди, коли він вважав це за необхідне.
As he approached 35, he felt it was his last chance to set out on a journey to satisfy his interests.
Наблизившись до 35 літнього віку, він відчув, що це його останній шанс з'їздити в цю країну, щоб задовольнити свій інтерес.
He felt it would have been a crime to continue the war without the assurance of help from elsewhere and declared,"Comrades, we decided to stand to the bitter end.
Він відчував, що було б злочином продовжувати війну без гарантії допомоги від інших міст, і оголосив:«Товариші, ми вирішили стояти до кінця.
Jan Antonín Baťa stayed in America from 1939- 1940,but when the USA entered the war, he felt it would be safer for his co-workers and their families back in occupied Czechoslovakia ifhe left the United States.
Ян Антонін Батя залишився в Америці з 1939- 1940 років,але коли США вступили на війну, він вважав, що буде безпечнішим для своїх співробітників та їх сімей в окупованій Чехословаччині, якщо він вийде з США.
Результати: 37, Час: 0.0532

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська