Приклади вживання He found himself Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He found himself.
Він знайшов себе.Yet here he found himself.
І тут він знайшов себе.He found himself under the posts.
Nevertheless, he found himself.
Але знайшов Він себе.And he found himself at the neighbors.
This Wanderer he found himself.
Цим вигуком він видав себе.So he found himself in the army.
Тому він сам опинився в армії.On this voyage he found himself.
Цим вигуком він видав себе.He found himself a job and a girlfriend.
Там знайшов собі роботу, а потім і наречену.That is how he found himself in Russia.
Так він опинився у Росії.Tim was not made for the business machine he found himself in.".
Тім не створений для бізнес-машини, в якій він опинився.Then he found himself.
Але знайшов Він себе.Like all young men, he found himself.
Here he found himself.
І тут він знайшов себе.Tim was not made for the business machine he found himself in.".
Тім не був створений для машини бізнесу, в якій опинився.There he found himself.
Там він себе знайшов.Tim was not made for the business machine he found himself in;
Тім не був зроблений для бізнес-машини, в якій він опинився;There he found himself.
І тут він знайшов себе.At the age of 16 he found himself….
У віці 16 років він зустрів свою….He found himself on the streets, and then was beaten by teenagers and almost lost his vision.
Він опинився на вулиці, потім Having won allobstacles, he found himself on the ocean Death.
Здолавши всі перепони, він опинився на березі Океану Смерті.He found himself in an emergency room, insisting that he was not the victim of domestic violence.
Він опинився у відділенні невідкладної допомоги, стверджуючи, що То, чоловік… Був таким віруючим, що зрештою, знайшов собі іншу.He found himself and it is not a copying-he creates,”- the People's artist of Ukraine Volodymyr Mykyta added.
Він знайшов себе і це не просто списування- When the smoke cleared, he found himself floating under the ceiling operating.
Коли дим розсіявся, він виявив себе ширяючим під стелею операційної.Very quickly he found himself as a playwright and his first plays are marked by a high level of skill.
Дуже швидко він знайшов себе як драматург, і вже перші його п'єси відзначені високим рівнем майстерності.This means he found himself in this big world.
А це означає, що він знайшов себе у цьому суперечливому світі.Years later, he found himself in a similar situation.
Та через багато років вона сама опиняється в подібній ситуації.I remember that he found himself in it near the Memorial Park of the city….
Пам'ятаю що опинився в ньому біля Меморіального парку свого міста….Tim was not made for the business machine he found himself in, he was a sensitive guy who loved his fans but shunned the spotlight.
Тім не був зроблений для бізнес-машини, в якій він опинився; 
