Що таке HE HAD ARRIVED Українською - Українська переклад

• він прибув
• приїхав

Приклади вживання He had arrived Англійська мовою та їх переклад на Українською

On Saturday, He had arrived in Jerusalem.
У неділю, в'їхав у Єрусалим.

He had arrived on a flight from Istanbul.
Він прилетів рейсом зі Стамбула.

I was not aware that he had arrived.
Я навіть не знав, що він приїжджав.

And when he had arrived at the house, the blind men approached him.
І коли Він додому прийшов, приступили до Нього сліпці.

He mistakenly thought he had arrived in India.
При цьому він помилково вважав, що опинився в Індії.

And when he had arrived at the house, the blind men approached him.
Коли ж увійшов Він до хати, сліпі підійшли до Нього..

When Captain Cook arrived in Hawaii in 1778, he was greeted as the god Lono because he had arrived during a sacred festival.
Коли капітан Кук прибув на Гаваї в 1778 році, його вітали як бога Лоно, так як він прибув під час священного фестивалю.

Sergio said that he had arrived in Donetsk in September.
Серхіо розповів, що приїхав у Донецьк у вересні.

Håkon Håkonsson was a posthumously-born son of Håkon Sverresson, of whom the Birkebeiner had not been aware when electing Inge their king in 1204- he had arrived at King Inge's court in 1206.
Гокон Гоконссон був посмертним сином Гокона Сверрірсона, якого біркебейнери не побоювалися, коли вибирали Інге своїм королем у 1204 році він прибув до двору короля Інге в 1206 році.

He had made it- he had arrived in time.
Він прийшов у потрібний час- Він прийшов вчасно.

When he had arrived in the United States, friends took him to their home.
Коли вже був добряче напідпитку, друзі відвезли його додому.

Recall that Vladimir Zelensky met with believers of the UOC at the Rovno airport, where he had arrived on a working visit specifically to introduce a new head of the Rovno Regional State Administration.
Нагадаємо, Володимир Зеленський зустрівся з вірянами УПЦ в рівненському аеропорту, куди він прибув із робочим візитом спеціально для представлення нового голови Рівненської ОДА.

Only a few days after he had arrived in Rome, a messenger arrived from the east, saying that the commander of the Roman forces in Judaea, Titus Flavius Vespasianus, had revolted.
Через деякий час, після його повернення до Риму, прибув посланець зі сходу, повідомивши, що командувач римських сил в Юдеї, Тит Флавій Веспасіан, повстав.

He lived in Wuhan and he had arrived in Shenzhen by highspeed rail with his family.
Він жив в Ухані, а до Шеньчженя прибув швидкісним залізничним транспортом зі своєю родиною.

It's been reported he had arrived earlier the same day for a holiday with his wife along with his son and daughter-in-law and their family.
Повідомляється, що він прибув в той же день на свято зі своєю дружиною разом із сином та невісткою та їх сім'ї.

Far from a sophisticate at the time, he had arrived in Hollywood only a few years earlier without knowing a word of English.
Далеко від софіста в той час, він прибув до Голлівуду лише кілька років тому, не знаючи ні слова англійської мови.

Certain that he had arrived in the East Indies, Columbus dubbed the natives he..
Впевнений, що він прибув в Ост-Індії, Колумб назвав корінних жителів індійцями.

At one hearing. he claimed that he had arrived by car which he left at the railway station, heading to the demonstration by foot, and then the next day refused to answer the same question.
На одному слуханні він стверджував, що приїхав на машині, яку залишив на залізничному вокзалі, прямуючи до демонстрації пішки, а потім наступного дня відмовився відповісти на те саме питання.

Kolesnikov called his grandfather to say he had arrived safely and heard the disturbing news that two police officers had come and asked where he had got the Ukrainian flag and where his t-shirt was now.
Влад зателефонував дідові сказати, що дістався нормально, і дізнався тривожну новину: приходили дві людини з поліції і питали- звідки він взяв український прапор і де його футболка зараз.

He is with us, he has arrived.
Але він з нами, він прийшов.

Militarily he has arrived.
Але у військкомат він прийшов.

He has arrived here now.
Він вже прибув сюди.

He has arrived home,” a source in Prince Alwaleed's family said.
Він прибув додому",- повідомило агентству джерело в родині принца аль-Валіда.

He has arrived at the same point, but all the time he has travelled along a different road.
Він прийшов до тієї ж точки, але йшов весь час зовсім іншим шляхом.

He has arrived to Sicily in 2003 for a stage in order to improve his culinary skills and never left us.
Він прибув на Сицилію в 2003 році, щоб удосконалити свої кулінарні навички, і залишився з нами.

He has arrived home," one source in Prince Alwaleed's family told Reuters.
Він прибув додому",- повідомило агентству джерело в родині принца аль-Валіда.

To continue trip the passenger can in time not later than 10 day after sending a train, on which he has arrived on station of interruption of trip.
Продовжити поїздку пасажир може у термін не пізніше 10 діб після відправлення поїзда, на якому він прибув на станцію переривання поїздки.

The questionnaire is sent to the traveler's phone or email address, and he can answer it when he has arrived safely at his destination.
Опитування відправляється на телефонний номер/email пасажира і він зможе взяти участь в ньому після прибуття до пункту призначення.

He has arrived at the coast only for one day and does not know anyone.
Він тільки на один день приїхав на узбережжі і поки нікого не знає.

He has arrived in New York City with a suitcase full of magical creatures.
Тепер він подорожує по Нью-Йорку з валізою, який наповнений чарівними істотами.