Що таке ДІСТАВСЯ Англійською - Англійська переклад

• got
• reached
• went
• inherited
• reaches
• get

Приклади вживання Дістався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені дістався диск.
I received a disc.

Він мені од матері дістався».
I get it from my mother.”.

Йому дістався важкий спадок.
He took a hard fall.

Дістався мені разом з елеватором.
You got me with the alligator.

Мені дістався найкращий кінь.
I have got the best horse.

Врешті-решт, він дістався Нью-Йорка.
He eventually reaches New York.

Дедпул дістався до України.
Deadpool has reached Ukraine.

Він дістався їй у спадок від дядька.
He gets them from his uncle.

Київ не дістався нікому.
Pete, he couldn't reach anybody.

Вони не допустять, щоб Калвін дістався Землі.
They cannot risk Calvin reaching Earth.

Кому ж дістався такий щедрий подарунок?
Who made this generous gift?

Відгадайте, кому дістався цей маршрут?
And guess who took that course?

Так він дістався до Нормандії і Бретані.
He travelled to Normandy and Brittany.

Вже вечоріло, коли він дістався до міста.
It is almost evening when he reaches the town.

Шаттл Endeavour дістався космічної станції.
Shuttle Endeavour arrives at space station.

Йому дістався дружний клас, в якому Андрій був справжнім лідером.
He came across a friendly class in which Andrei was a real leader.

У Конго вірус Ебола дістався мільйонного міста.
The new Congo Ebola outbreak reaches a city of 1 million inhabitants.

Саме йому дістався подарунок за перше місце!
After all He gave us the gift in the first place!

Ми будемо зміцнювати нашу«історична держава», що дістався нам від предків.
We will strengthen our"historical state" that we inherited from our ancestors.

Саме йому дістався подарунок за перше місце.
Which is why she's getting the gift in the first place.

Попередньому власнику автомобіль дістався з розібраним двигуном, лежачим в багажнику.
The previous owner of the car has got a disassembled engine, lying in the trunk.

Саакашвілі дістався до польсько-українського кордону на автобусі.
Saakashvili made it to the Polish-Ukrainian border by bus.

Японcький космічний зонд дістався до астероїду у пошуках походження життя.
Japan space probe reaches asteroid in search for origin of life›.

З ними він дістався до Лансароте, найпівнічнішого заселеного острова.
He arrived at Lanzarote, the northernmost inhabited island.

Молодий песець дістався за 76 днів з Норвегії в Канаду.
A collared polar fox walked from Norway to Canada in 76 days.

Рецепт дістався нам від прабабусі, і він просто бездоганний.
The recipe we inherited from her great-grandmother, and it just perfect.

Наймолодшим людиною, що дістався до вершини Евересту, став 13-річний Джордан Ромеро.
The youngest person to reach the summit is 13 year old Jordan Romero.

У 1871 році пішки дістався до Женеви, де став учнем Бартелемі Менна.
In 1871, on foot arrived to Geneva, becoming a pupil of barthélemy Menna.

Руперт Мердок дістався до вершини влади, тому що завжди поспішав.
Rupert Murdoch has reached the top of success because he has always been in a hurry.