Що таке HE HAD FOUND Українською - Українська переклад

• знайшов
• він знайшов
• він виявив
• знайшовши
• знайшли

Приклади вживання He had found Англійська мовою та їх переклад на Українською

He had found a new form.
Саме тоді він набув нової форми.

Finn realised that he had found his own son.
Тоді Густ дізнався, що вбив власного сина.

He had found the golden ticket.
Вона знайшла золотий квиток.

Now it seemed that he had found real friends.
Йому здалося, що зустрів справжніх друзів.

Also he had found the order of the Russian Federation for the“return” of Crimea.
Також у нього був знайдений орден РФ за«повернення» Криму.

Columbus didn't know he had found a new continent.
Проте сам Колумб не підозрював, що відкрив новий материк.

I asked how he had found that mole, and whether it was seen in the video,»- the human rights defender told.
Я питаю, як він знайшов цю родимку, і чи видно її на відео,»- розповідає правозахисниця.

From his analysis, he concluded that he had found a new element.
Проаналізувавши її, вони показали, що вони знайшли новий елемент.

When he had found my old ideal.
Знайшовши мій колишній ідеал.

When Columbus discovered the river Orinoco, some one said he had found an island.
Коли Колумб відкрив річку Оріноко, деякі сказали, що він відкрив острів.

He thought he had found the truth.
Йому здавалося, що він побачив правду.

When scientists first discovered it in 2016, they thought that he had found a brown dwarf.
Коли вчені вперше виявили в 2016 році, вони подумали, що знайшли коричневий карлик.

After six months he had found a way of explanation.
Шість років по тому він придумав інший спосіб.

He had found the positive charges in the atom- and simultaneously proved they were all bunched together in a tight mass in a way that electrons aren't.
Він виявив позитивні заряди в атомі- і одночасне довів, що всі вони пов'язані в щільній масі, на відміну від електронів.

He never knew that he had found a new continent.
До кінця життя він не знав, що відкрив новий континент.

Believing he had found the source of the Nile on seeing this"vast expanse of open water" for the first time, Speke named the lake after Queen Victoria.
Вважаючи, що він знайшов витоки Нілу, та побачивши цей широкий простір відкритої води в перший раз, Спік назвав озеро на честь Королеви Вікторії.

Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him, Dost thou believe on the Son of God?
Почув Ісус, що вигнали його геть, і, знайшовши його, сказав йому: Ти віруєш у Сина Божого?

He realized that he had found four astronomical bodies that did not revolve around the earth, in contradiction to the dogma of the day.
Він зрозумів, що знайшов чотири астрономічні тіла, які не оберталися навколо Землі, у протиріччі з догмою дня.

In China, doctors hospital Ringingtone in Wuhan said that he had found a new and effective method for treating coronavirus.
У Китаї медики лікарні Цзіньіньтань в місті Ухань заявили, що знайшли новий ефективний спосіб лікування коронавірусу.

And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written.
Знайшовши ж Ісус осля, сїв на него, як написано:.

Reeki claimed he had received the mummy from an Iranian named Sharif Shah Bakhi, who had said that he had found it after an earthquake near Quetta.
Рекі стверджував, що отримав мумію від іранця, якого звали Шаріф Шах Бахи, який знайшов її після землетрусу близько Кветти.

And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written, 15.
І знайшовши осля, Ісус сів на нього,- як ото написано: 15.

Whatever the case, each man recognized the value of what he had found and was willing to make huge sacrifices to get ahold of it.
У всякому разі, кожен чоловік усвідомив цінність того, що знайшов, і був готовий піти на великі жертви заради цього.

Immediately grasping that he had found precisely what he was looking for, he didn't even send his parents word about his new dwelling place.
Одразу зрозумівши, що знайшов саме те, що шукав, він навіть не став повідом­ ляти про своє нове місце проживання батькам.

In 2014, underwater explorer, Barry Clifford made the news when he claimed that he had found the wreckage of the Santa Maria with the help of Columbus' journals.
У 2014 році підводний археолог Баррі Кліффорд заявив, що він знайшов уламки«Санта-Марії», використовуючи інформацію з журналів Колумба.

Above all, though, he thought he had found in Russia something that his own individualistic society lacked: a“unified philosophy of life.”.
А головне- він думав, що знайшов у Московії щось, чого не вистачало його власному індивідуалістичному суспільству:"єдину філософію життя".

After an hour and a half, he returned and said that he had found my number in the consular log but that there was no letter.
За півтори години він повернувся й сказав, що знайшов номер листа у журналі консульства, але самого документа там немає.

The applicant told investigators that during an earlier visit he had found his brother unconscious and tied to the bed with sheets.
Заявник повідомив слідчим, що під час попереднього візиту він знайшов свого брата без свідомості і прив'язаним до ліжка простирадлами.

While studying the effects of high temperature on carborundum, he had found that silicon vaporizes at about 4,150 °C(7,500 °F), leaving behind graphitic carbon.
При вивченні впливу високих температур на карборунд, він виявив, що силіцій випаровується близько 4150 °C, залишаючи вуглець у формі графіту.