Що таке HE INHERITED Українською - Українська переклад

• він успадкував
• дістався йому
• він отримав у спадок

Приклади вживання He inherited Англійська мовою та їх переклад на Українською

He inherited a situation.
Вони володіли ситуацією.

Predictably, he inherited the kingdom.
І ось, Олександр успадкував королівство.

He inherited some £800.
Вона успадкувала 800 тисяч фунтів.

Frenchman finds 100kg of gold in house he inherited.
Француз виявив 100 кілограмів золота в будинку, що дістався йому у спадок.

In 1910 he inherited the throne.
У 1010 році успадкував трон.

Dassault is the son of Marcel Dassault, from whom he inherited the Dassault Group.
Син авіаконструктора і підприємця Марселя Дассо, від якого успадкував Groupe Dassault.

He inherited their ancient seat.
Сара успадкувала древній маєток.

On his father's death in 1781, he inherited the title and seat in the Irish House of Lords.
Після смерті батька у 1828 році успадкував титул і членство у Палаті лордів.

He inherited the title of count.
Від них він успадкував титул графа.

So it was with a small factory, which he inherited from his father as a young man.
Так сталося і з невеликою фабрикою, яку він отримав у спадок від батька, будучи молодою людиною.

He inherited a stagnant economy and a crumbling political system.
Він отримав у спадок застійну зруйновану економіку і політичну систему.

When Jefferson was 14, his father died and he inherited about 3,000 acres of land and about 30 slaves.
По смерті батька Джефферсон із братом успадкували 3000 гектарів землі та 60 рабів.

He inherited 1/3 part of property of Fedir Artemovich Tereschenko.
За заповітом він отримав 1/3 частину майна спадкоємців Федора Артемовича Терещенка.

Upon his ascension to the throne, he inherited a much smaller kingdom than when his father was sultan.
Після сходження на престол султан Хашим успадкував набагато менший султанат, ніж був за часів правління його батька.

He inherited the county of Barcelona from his father Ramon Berenguer III on August 19, 1131.
Прийняв Барселонське графство у спадок від свого батька Рамона Баранґе III 19 серпня 1131 року.

Already at the age of 18 he was commanded by his own ship, which he inherited from the old captain.
Вже у 18 років він отримав під командування свій власний корабель, який дістався йому від старого капітана.

When he was ten years old he inherited the title of Lord Byron after death of his great-uncle.
У десятирічному віці після смерті діда Байрон успадкував титул лорда.

But the young man got the first passport for a more sonorous name- Kelmi, which he inherited from his father- Aria Mikhailovich.
Але перший паспорт юнак отримав на більш звучне прізвище- Кельмі, що дісталася йому від тата- Арія Михайловича.

He inherited the gene from his father, Adrian, who died from the condition himself aged just 36.
Даніель успадкував цей ген від свого батька Адріана, який помер в 1999 році, у віці 36 років.

Suffice it to say that Nicholas II became the third richest man in history the old fashioned way: he inherited his wealth.
Досить сказати, що Микола II став третім найбагатшою людиною в історії досить старомодним способом: він успадкував своє багатство.

Instead, he inherited two wars and now is combatting the terrorism that in no small part is their offspring.
Замість цього, він наслідував дві війни і зараз бореться з тероризмом, який є породженням цих двох воєн.

Since childhood, the boy grows in an atmosphere of poetry and beauty- that he inherited from his mother impeccable taste and love of beauty.
З дитинства хлопчик росте в атмосфері поезії і краси- саме від матері він успадкував бездоганний смак і любов до прекрасного.

In fact, he inherited that view into Christianity from his Pharisaical background, which was rooted in the Jewish view of resurrection.
Насправді він успадкував цей погляд від свого фарисейського минулого, яке було вкорінене в єврейському погляді на воскресіння.

Lambert's mother died in 1773, the same year that he started school and through her family he inherited estates in Jamaica and Ireland.
Мати Ламберта померла у 1773 році, у тому ж році, коли він пішов до школи, і через її родину він успадкував маєтки на Ямайці та у Ірландії.

On his father's death in 1954, he inherited the title of Viscount Norwich, created for his father, Duff Cooper, in 1952.
Після смерті батька в 1954 році успадкував титул віконта Норвіча, подарований Даффу Куперу 1952 року.

He inherited the title Duke of Aosta on 3 March 1942 following the death of his brother Prince Amedeo, in a British prisoner of war camp in Nairobi.
Аймоне успадкував титул герцога Аоста 3 березня 1942 після смерті свого брата принца Амедео, в британському таборі для військвополонених в Найробі.

His title of a court banker, together with the capital, he inherited from his father, Russified the German Stieglitz, who received the title of Baron for his services.
Свій титул придворного банкіра разом з капіталом він отримав у спадок від батька, обрусілого німця Штігліца, отримав за заслуги титул барона.

He inherited his mother's passion for painting and music, while his father- an engineer- instilled in him a love of drawing and architecture.
Пристрасть до живопису та музики він успадкував у матері, в той час як його батько, інженер, прищеплював йому любов до креслення та архітектури.

I recently learned that he inherited as a bequest from his grandmother's land together with a small house in a village near Kiev.
Нещодавно я дізнався про те, що отримав у спадщину за заповітом від своєї бабусі ділянку землі разом з невеликим будинком у селі під Києвом.

When he inherited a peerage when his father died in 1960, he later renounced his title so he could remain in the House of Commons.
Коли він успадкував первенство, коли його батько помер у 1960, він пізніше відмовився від свого титулу, щоб він міг залишитися в палаті громад.