Приклади вживання He is assisted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is assisted by the sub-prior.
Йому допомагав помічник(субпрефект).Professor John Rouse is in charge of student recruitment. He is assisted by Rachel Naismith.
He is assisted by two counselors- Henry B.
In the confrontation against criminals, he is assisted by X-Men who are also endowed with special abilities.
У протистоянні злочинцям йому сприяють Люди Х, які також наділені особливими здібностями.He is assisted by a deputy chief of police.
It is interesting to know,that when creating monumental wall paintings of a religious theme, he is assisted by his friend, a confirmed atheist.
Цікаво, що під часстворення монументальних стінних розписів на релігійну тематику художнику асистує його друг- переконаний атеїст.He is assisted by two counselors-- Dallin H.
Йому допомагають два його радники- Dallin H.The Navy Command is lead by theInspector of the Navy ranked Vice admiral, he is assisted by the Deputy Inspector of the Navy and Commander of the Fleet, as well as the Navy Commands Chief of Staff.
Командування ВМС очолює інспектор ВМС у званні віце-адмірала, йому допомагає помічник інспектора ВМС та командир флоту, разом з начальником штабу командування ВМС.He is assisted by his son James and son-in-law Martin.
He is assisted in his business by his wife, Barbara.
У його роботі йому допомагала його дружина Барбара(Barbara).He is assisted by residents of nearby villages and truckers.
Йому допомагають жителі сусідніх сел та далекобійники.He is assisted by an ordinary boy Boris and a teacher who explains Felix local traditions and customs.
Йому допомагають звичайний хлопчисько Боря і вчитель, які навчають Фелікса звичаїв і місцевих традицій.He is assisted by his faithful friend, but works so much that they come up with to build a bath on wheels to move faster.
Його вірні друзі допомагають йому, але роботи так багато, що їм прийшла в голову ідея побудувати ванну на колесах, щоб рухатися швидше.He is assisted by one or more Deputy Governors appointed by the Federal Government for a period not exceeding five years.
При здійсненні керівником своїх функцій йому допомагають один або декілька заступників, які також призначаються федеральним урядом на термін не більше 5 років.In this, he is assisted by famous fitness trainers, TM Maselko, show business celebrities and, of course, the radio listeners themselves who share their advice with our central figure.
В цьому йому допомагають відомі фітнес-тренери, ТМ Маселко, зірки шоу бізнесу та, звичайно, самі радіослухачі, які діляться своїми порадами з нашим героєм.He is assisted by the archbishop of Erbil Shlemon Warduni and the Auxiliary Bishop of Baghdad Basel Yaldo.[2][3][4] Its cathedral is the Church of Mary Mother of Sorrows in Baghdad, Iraq.
Йому допомагають архієпископ Ербіла Шлемон Вардуні та допоміжний єпископ Багдада Базель Ялдо[1][2][3] Його собором є церква Марії-Матері Скорботи в Багдаді, Ірак.He was assisted by his older sister, Julia Brainerd Hall.
Йому допомагала в цьому проекті його старша сестра, Джулія Брейнерд Холл.He was assisted by Prof. Ruggiero Bertelli of the University of Siena.
Йому допомагав професор Руджеро Бертеллі з Університету Сієни.He was assisted by 50 priests.
Йому допомагали 15 священиків.He was assisted by his brother André.
He was assisted by six Little Rock diocesan priests.
Йому співслужили десять священиків Єзупільського деканату.He was assisted by Morris Amchan.
Його помічником був Морріс Амхан.He was assisted in this by his brother William.
He is assisting federal prosecutors in the case against Manafort.
By the way, in both cases, he was assisted by Alex Kovalev.
До речі, в обох випадках йому асистував Олексій Ковальов.Perhaps Ivanishvili also thinks that he is assisting the development of institutions.
He was assisted by the famous Elio Sala, the author of animal sculptures, real and fantastic, and zoomorphic ornaments that decorated the facade.
Допомагав йому в створенні шедевра знаменитий Еліо Саля, автор скульптур звірини, реальної та фантастичної, й тваринних орнаментів, що прикрасили фасад казкового будинку.From 1994 to 2004 he was Assist. and Associated Professor at Marmara University, İstanbul under Professor Necmettin Pamir.
З 1994 по 2004 він був асистентом та доцентом в університеті Мармара, Стамбул під керівництвом професора Неджметтіном Паміру.
