Що таке HE IS TELLING THE TRUTH Українською - Українська переклад

• він говорить правду
• він каже правду

Приклади вживання He is telling the truth Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do you believe that he is telling the truth?
Ти віриш, що він каже правду?

Since he is telling the truth, the truthful answer to Q is ja, which means no.
Оскільки він говорить правду і вірна відповідь на питання Q-«ja», вона означає«ні».

If he is lying, then he is telling the truth.
Якщо він бреше, то він каже правду.

When Winston Smith insists that O'Brien is holding up four fingers not five, he is telling the truth.
Коли Вінстон Сміт наполягає, що О'Браєн показує чотири пальці, а не п'ять, він каже правду.

If he is lying, he is telling the truth.”.
А якщо він бреше, то те, що він говорить – правда.”.

If he is telling the truth in this case, then all his actions are the visible fruits of the SVC.
Якщо в цьому випадку він говорить правду, то все, що він робить, є видимим плодом ІІ ВС.

I don't know what to say because I can't tell if he is telling the truth.
Він не знає, що говорити, бо не може сказати правду.

Frequent allegations of lies in spite of the fact that a person believes that he is telling the truth(for example, when it comes to events that the patient does not remember);
Часті звинувачення у брехні незважаючи на те, що людина вважає, що говорить правду(наприклад, коли мова йде про події, про які пацієнт не пам'ятає);

I cannot say definitively that he is lying, but there is no evidence that he is telling the truth.
Я не можу стверджувати, що він говорить неправду, але так само не можу стверджувати, що він говорить правду.

John the Evangelist says it this way:“He who saw it has borne witness- his testimony is true, and he knows that he is telling the truth- that you also may believe”(John 19:35).
Про свій опис подій з Ісусового життя апостол Іван сказав:«Той, хто бачив, як усе відбувалося, засвідчив про це, і його свідчення правдиве; він знає, що говорить правду, аби ви також вірили»(Івана 19:35).

The Cyclops soon arrives and Silenus is quick to accuse Odysseus of stealing the food, swearing to many gods and the Satyrs' lives(who are standing right beside him) that he is telling the truth.
Циклоп скоро прибуває сильний і швидкий, щоб звинуватити Одіссей у крадіжці їжі, на лайку багатьом богам і живе Сатирів'(які стоять прямо поруч з ним), що він говорить правду.

I'm not saying he is lying, but I would not presume he is telling the truth.
Я не можу стверджувати, що він говорить неправду, але так само не можу стверджувати, що він говорить правду.

If the person always lies, then he is lying about him always lying, so therefore he is telling the truth.
Якщо він бреше, то це підтверджує слова про те, що усі критяни завжди брешуть, отже, він говорить правду.

Cohen pleaded guilty to lying to Congress once before and will have his work cut out to persuade lawmakers he is telling the truth this time.
Коен визнав, що раніше давав неправдиві свідчення Конгресу, і тепер йому належить непросте завдання переконати законодавців, що на цей раз він говорить правду.

And if he was telling the truth, he was lying.
Якщо він говорить правду, то він бреше.

So if he wasn't lying, he was telling the truth.
Якщо він бреше, то він каже правду.

Sir, he's telling the truth.
Сер, я думаю, він говорить правду.

He's telling the truth, love.
Він каже правду, люба.

They're attacking him because they think he's telling the truth.
Вони хочуть йому закрити рота, бо знають, що він каже правду.

As far as Minsk II is concerned, he's telling the truth.
Загалом стосовно Мінських угод він каже правду.

And if he was telling the truth, he was lying.
Якщо ж він сказав правду, то виявляється, що він збрехав.

Perhaps he was telling the truth.
Можливо, він говорив правду.

The lie detector confirmed he was telling the truth.
Детектор брехні підтвердив, що він говорив правду.

There is no doubt that he was telling the truth.
Не сумніваюсь, що він говорив правду.

I have no doubt he was telling the truth.
Не сумніваюсь, що він говорив правду.

Maybe he's telling the truth.
А може, він сказав правду?

He's telling the truth.
Biн кaжe пpaвду.