Що таке HE LEFT HOME Українською - Українська переклад

• він пішов з дому

Приклади вживання He left home Англійська мовою та їх переклад на Українською

He left home for Spain.
Він поїхав до Іспанії.

At 14 years old he left home.
В 14 років пішов з дому.

He left home at the age of 14.
В 14 років пішов з дому.

So at 14, he left home.
У чотирнадцять він пішов з дому.

He left home after a disagreement with his father.
Він пішов з дому після суперечки із батьком.

In his search for meaning, he left home and ended up living on a beach.
У пошуках змісту життя він покинув дім і зрештою почав жити на пляжі.

He left home at an early age and became a busking musician.
Він пішов з дому і став бездомним вуличним музикантом.

He had not been seen since he left home on October 12.
Його ніхто не бачив після того, як він 21 жовтня пішов з роботи додому.

He left home around 6 p.m. after arguing with his parents.
Дівчина пішла з дому близько 15:00 після сварки з батьками.

He was a young child when he left home to become a monk, burning with zeal.
Він був маленькою дитиною коли покинув дім, щоб стати монахом, палаючи ревністю.

He left home after arguing with his parents and never came back.
Пішла з дому після скандалу з батьками і не повернулася.

Barnett says he apparently forgot to set the alarm when he left home.
Варан зізнався, що забув увімкнути сигналізацію в будинку перед своїм від'їздом.

At the age of sixteen, he left home and began the struggle of life for himself.
У 16 років він пішов із дому й почав самостійно заробляти на життя.

This subsequently radically complicated the search for a man and not even a trace of his pickup truck was found, on which he left home.
Це згодом радикально ускладнило пошуки чоловіка і не було знайдено навіть слідів його пікапа, на якому він виїхав з дому.

He left home and found him the next day in the barn hanging on a rope.
Він пішов із дому, а знайшли його наступного дня в сараї повішеним на мотузці.

She raised her son, had put my heart and soul, and suddenly he left home and fell in love with another woman.
Вона ростила сина і вкладала у нього душу, і раптом він пішов з рідного дому і покохав іншу жінку.

He left home and found him the next day in the barn hanging on a rope.
Він пішов з дому, а знайшли його на наступний день в сараї повішеним на мотузці.

The prodigal son's value was the same the day he left home as the day he returned.
Цінність блудного сина була однаковою як в той день, коли він покинув будинок, так і в той день, коли він повернувся.

At 16, he left home for the nearby city of Detroit, where he found apprentice work as a machinist.
У 16 років він пішов з дому в сусіднє місто Детройт, де він знайшов роботу в якості учня слюсаря.

When they met the teenager, he had already been living in the street for 4 months, and that was not the first time that he left home.
На момент зустрічі підліток жив на вулиці вже 4 місяці та й покинув власну домівку він не в перший раз.

At the age of sixteen, he left home for the nearby city of Detroit where he found apprentice work as a machinist.
У 16 років він пішов з дому в сусіднє місто Детройт, де він знайшов роботу в якості учня слюсаря.

Three unidentified men ambushed Cayona, a radio commentator for the local station DXLL, as he left home on his motorcycle to host a morning broadcast.
Троє невідомих напали з засідки на Кайону, радіокоментатора місцевої радіостанції„DXLL“, коли він виїхав з дому на своєму мотоциклі для того, щоб провести ранкову радіопередачу.

When he was 16, he left home to study art in Stokholm and within two years, he was attending the Royal Swedish Academy of Arts.
У віці 16 років, він поїхав до Стокгольму щоб вивчати мистецтво, за два роки вступивши до Шведської королівської академії мистецтв.

At 14 after failing to raise his vibrations and also feeling quite hungry he left home and took care of himself by selling drugs to local tourists to make his way through high school.
У 14 років, не зумівши підняти свої вібрації, і усвідомивши власний голод, він пішов з дому і почав піклуватись про себе самостійно, продаючи наркотики місцевим туристам, щоб мати змогу закінчити школу.

While still a youth he left home and went through the cities, preaching the word of God to pagans, amazing his audience with the persuasiveness and beauty of his speech, and his profound knowledge of Greek learning.
Ще юнаком він залишив дім і ходив по містам, натхненно проповідуючи Слово Боже язичникам, дивуючи слухачів переконливістю і красою своїх промов, глибоким знанням елліністичної ученості.

He leaves home, or“the Church”.
Він виходить з дому, або з«Церкви».

This is the time he leaves home in L'Hospitalet de Llobregat, southwest of Barcelona, and rides his scooter the two kilometres to the train station.
У цей час він виходить зі свого будинку в місті Л'Успіталет-да-Любрагат(L'Hospitalet de Llobregat) на південний захід від Барселони і проїжджає на своєму самокаті два кілометри до залізничної станції.

On the first of September, the professor decides to start a life from the beginning. He leaves home and decides to find a woman who he betrayed many years ago for his career and stability.
Першого вересня Професор вирішує почати життя спочатку- іде з дому, щоб знайти жінку, яку в юності зрадив заради кар'єри й стабільності.

Angered, he left the home.
Розсердившись, він пішов із дому.