Що таке HE RETURNED TO RUSSIA Українською - Українська переклад

• повернувся до росії
• повернувся в росію

Приклади вживання He returned to russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1910 he returned to Russia.
Року повернувся до Росії.

In other versions of history, he returned to Russia.
В інших версіях історії він вернувся до Росії.

He returned to Russia in 1917.
Повернувся до Росії у 1917.

That year he returned to Russia.
Того ж року повернувся в Росію.

He returned to Russia in 1914.
Повернувся до Росії в 1914.

The same year he returned to Russia.
Того ж року повернувся в Росію.

He returned to Russia in 1918.
До Росії повернувся в 1918.

Only 17 years later he returned to Russia.
Лише через 17 років він повертається в Росію.

He returned to Russia in 1905.
До Росії повернувся у 1905 році.

Only 17 years later he returned to Russia.
Лише через 17 років він повертається до Росії.

He returned to Russia in 1908.
В 1908 році вернувся в Росію.

After the first class, he returned to Russia.
Після закінчення першого класу, повернувся в Росію.

He returned to Russia in June 1917.
До Росії він повернувся в червні 1917 року.

After the dissolution of the Soviet Union, he returned to Russia.
Після розпаду Радянського Союзу він повернувся до Росії.

In 1914 he returned to Russia.
У 1914 повернувся до Росії.

After the Manifesto of 17 October 1905, he returned to Russia.
Після амністії, оголошеної маніфестом 17 жовтня 1905, повернувся в Росію.

In 1905 he returned to Russia.
В 1905 повернулася до Росії.

Once the Crimean War ended and Tolstoy left the Army, he returned to Russia.
Після закінчення Кримської війни Толстой покинув армію і повернувся в Росію.

In 2005 he returned to Russia.
У 2005 році повернувся в Росію.

He was a supporter of the former Ukrainian president Viktor Yanukovych, and after an arrest warrant was issued against him, he returned to Russia.
Він був прихильником колишнього українського президента Віктора Януковича, і після видачі ордера на арешт повернувся до Росії.

In 2002, he returned to Russia.
У 2002 р. повернувся до Росії.

He returned to Russia following the amnesty of 1913.
У 1913 році після амністії повернувся до Росії.

From 2002 to 2005 he worked at EuroNews TV channel in French Lyon, after that he returned to Russia and continued his career with Russia Today(RT).
З 2002 по 2005 рік працював на європейському інформаційному телеканалі EuroNews у французькому Ліоні, після чого повернувся в Росію і продовжив кар'єру телекорреспондента на щойно створеному Russia Today.

He returned to Russia after the beginning of the revolution.
Вони виїхали з Росії відразу після революції.

In October 1917 he returned to Russia through France, England, Norway and Sweden.
Напівлегально повертається до Росії в липні 1916 року, проїхавши через Францію, Англію, Норвегію та Швецію.

He returned to Russia in 1913 following the general amnesty.
У 1913 році після амністії повернувся до Росії.

In 1899 he returned to Russia and joined the Socialist-Revolutionary Party.
У 1890 році повернувся в Росію і приєднався до соціал-демократичного руху.

He returned to Russia where he was employed by the Russian Imperial Printing Office in St. Petersburg for 20 years, acting as technical director.
Він повернувся до Росії, де був працевлаштований у Російському Імперському монетному дворі в Санкт-Петербурзі протягом 20 років, на посаді технічного директора.

In 1730 he returned to Russia, where he began active literary activity: he published the translation of the novel by P.
В 1730 році повернувся в Росію, де розпочав активну літературну діяльність: надрукував переклад роману П.

In 1917 he returned to Russia and served in the Red Guard, which consisted of voluntary paramilitary units that were armed directly by Russia..
У 1917 році повернувся до Росії, служив у Червоній гвардії, що складалася з добровільних напіввійськових формувань, які забезпечувала зброєю безпосередньо Росія..