Що таке HE WAS A PARTICIPANT Українською - Українська переклад

• був учасником

Приклади вживання He was a participant Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was a participant of Leningrad siege.
Був учасником блокади Ленінграда.

His life experience was diverse, he was a participant of the….
Життєвий досвід його був різноманітним, він був учасником Першої світової….

He was a participant of the Granite revolution of 1990.
Був учасником«Революції на граніті» в 1990 році.

During the occupation of France by fascist German troops(1940- 44) he was a participant in the Resistance Movement and head of the organization Front National.
У період окупації Франції німецько-фашистськими військами(1940-44) був учасником Руху Опору, очолював організацію"Національний фронт".

He was a participant at the 1998 African Cup of Nations.
Був учасником Кубка африканських націй 2008 року.

The defeat of the revolution of 1848 in France, in which he was a participant and observer, led him to revise certain basic philosophical conceptions of the 1840's.
Поразка Революції 1848 у Франції, очевидцем і учасником якої був Р., привело його до того, що передивляється деяких основних положень філософської концепції 40-х рр.

He was a participant of the fiercest battles of 2014- 2015.
Був учасником найбільш важких боїв 2014- 2015 років.

Painting of the artist can be divided into a series of works dedicated toindividual cities where he was a participant in plein air, where his picturesque manner was polished.
Живопис художника можна поділити на серії творів присвяченихокремим містам, де він був учасником пленерів, де шліфувалася його живописна манера.

Then he was a participant of“Factory of stars”.
Після цього він також взяв участь в«Фабриці зірок.

But later, Oleh Ivanovych carefully perused our publications, and on November 22 recused himself precisely on the grounds laid out in our paper- because he was a participant in the criminal case investigated by the NABU.
Але потім Олег Іванович уважно почитав наші публікації й 22 листопада взяв самовідвід саме з причини, викладеної в нашій статті- через те, що є фігурантом кримінальної справи, розслідуваної НАБУ.

He was a participant in training and youth academy in LITHUANIA.
Він був учасником навчально-юнацької академії в Литві.

DeMets stood at the very origins of Kyiv Polytechnic University: on November 25, 1896, he was a participant in the private appointment of entrepreneurs, engineers, professors of the Kyiv University, who developed proposals for the future of the Polytechnic Educational Institution in Kyiv.
Де-Метц стояв біля самих витоків Київської політехніки- 25 листопада 1896 р. був учасником приватної наради підприємців, інженерів, професорів Київського університету, яка розробила пропозиції щодо майбутнього вищого політехнічного навчального закладу в Києві.

He was a participant in creative Artists Union(1981-1983) on Yakimanka, Moscow.
Учасник творчої спілки художників(1981-1983) на Якиманці(Москва).

In his life he was a participant in many events that radically changed the history of mankind.
За своє життя він був учасником багатьох подій, які кардинально змінювали історію людства.

He was a participant of the defense of Luhansk airport and adjoining territories.
Був учасником оборони Луганського аеропорту та прилеглих територій.

In June 2005, he was a participant in the final stage of the 7th Ukrainian Universiade among students.
В червні 2005 був учасником фінального етапу 7-ї Універсіади України серед студентів.

He was a participant at the I Ecumenical Council, where the heretics denounced lying.
Він був учасником на I Вселенському Соборі, де викривав єретиків у брехні.

Between 2001 and 2007 he was a participant at all the major peace process events that culminated with the 2006 St Andrews Agreement and the re-formation of the Northern Ireland Executive on 8 May 2007.
У період з 2001 по 2007 рік він був учасником всіх найважливіших подій мирного процесу, який завершився з Andrews угоди 2006 і переформуванням в Північній Ірландії виконавчої влади 8 травня 2007.

He was a participant in the First Ecumenical Council, where he denounced the heretic as a lie.
Він був учасником на I Вселенському Соборі, де викривав єретиків у брехні.

He was a participant of many military campaigns of the 19th century, the hero of Patriotic war of 1812.
Він був учасником багатьох військових кампаній XIX століття, героєм Вітчизняної війни 1812 року.

In 1918 he was a participant of a charitable exhibition in favour of students organized at the University of Kiev.
У 1918-у році виставлявлся на благодійній виставці на користь студентів, влаштованій у Київському університеті.

He was a participant and manager at the institutional level of several international educational projects under the Tempus and Erasmus KA2 programs.
Був учасником та керівником на інституційному рівні декількох міжнародних освітніх проектів за програмою Tempus та Erasmus KA2.

He was a participant in many armed conflicts and wars, he passed the harsh school of Afghanistan, fought on different continents and in different camps.
Він був учасником багатьох збройних конфліктів і воєн, пройшов сувору школу Афганістану, воював на різних континентах і в різних станах.

He was a participant in one of the first academic exchange programs between the United States and the Soviet Union, studying at Moscow University in 1960-61.
Ґрем був учасником однієї з перших програм обміну вченими між США і СРСР, в рамках якої він працював в Московському державному університеті в 1960- 1961 роках.

He was a participant of the exhibition dedicated to the 10th reunion of Transcarpathian Ukraine, with Soviet Ukraine, which was exhibited in Kiev, Moscow, Tallinn and other cities of the Soviet Union, republican exhibition, in Kiev in 1957 and an art exhibition dedicated to the 40th anniversary of the Komsomol held in 1959. of the year.
Був учасником виставки, присвяченої 10-річчю возз'єднання Закарпатської України з Радянською Україною, що експонувалася в Києві, Москві, Таллінні та інших містах Радянського Союзу, республіканської виставки в Києві 1957 року та художньої виставки, присвяченої 40-річчю ВЛКСМ, яка відбулася 1959 року.

He is a participant in the ministry of the very Son of God, Jesus Christ.
Він є учасником посланництва самого Сина Божого, Ісуса Христа.

He is a participant of the ISSE international conference program committee.
Він є учасником міжнародного програмного комітета ISSE.

He is a participant in the Moscow volunteer corps of the All-Russian Public Movement"Volunteers of Victory".
Він є учасником московського волонтерського корпусу Всеросійського громадського руху"Волонтери Перемоги".

He is a participant of Visual Culture Research Center, an initiative for art, knowledge and politics founded in Kiev, 2008.
Він є учасником Центру візуальної культури- мистецької, наукової та політичної ініціативи, заснованої в Києві 2008 року.

When it was discovered a bulletproof vest, a pistol, an improvised explosive device, the flag of the"Right sector", as well as a document stating that he is a participant of military operations in the Donbass.
При ньому були виявлені бронежилет, пістолет, саморобний вибуховий пристрій, прапор"Правого сектора", а також документ про те, що він є учасником силової операції в Донбасі.