Приклади вживання He was an active participant Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was an active participant of the EuroMaidan.
Він був активним учасником Євромайдану.From the first day of the Revolution of Dignity, he was an active participant in it.
He was an active participant in the Revolution of 1905.
Dmytro looked at Ukrainian politics and politicians for a long time,and in the early 2000s he was an active participant in the protest actions"Ukraine without Kuchma","The Wave of Freedom".
До української політики та політиків Дмитро придивлявся давно,а на початку 2000-х років був активним учасником протестних акцій«Україна без Кучми»,«Хвиля свободи».He was an active participant in the Constitutional Convention.
Є активним учасником конституційного процесу.In the 1960s, he was an active participant of dissident art exhibitions in the Soviet Union and abroad.
У 1960-х був активним учасником дисидентських художніх експозицій в Радянському Союзі і за кордоном.He was an active participant in the Constitutional Convention.
Був активним учасником конституційного процесу.In summer 1919 he was an active participant and leader of the struggle against Denikin's troops in the Donbas.
He was an active participant in the nationalism movement in the province.
Був активним учасником національного руху в рідному селі.He was an active participant of the shistdesiatnyky movement against the Russification of the Ukrainian language.
Він був активним учасником руху шістдесятників проти зросійщення української мови.In 2013 he was an active participant of Euromaidan and AutoMaidan and joined the ATO in July 2014.
У 2013 році був активним учасником Євромайдану та Автомайдану, а до АТО приєднався у липні 2014 року.He was an active participant of the jazz-chapel of Yablonsky, who played at all evening parties of Lviv and other cities.
Він був активним учасником джаз-капели Яблонського, яка грала на всіх вечорницях Львова та інших міст.He was an active participant of the Ukrainian Revolution of Dignity in the 8th"Afghan" hundreds of Self-Defence of Maidan of the rapid response.
Був активним учасником Революції Гідності, у 8-й«афганській» сотні Самооборони Майдану очолював групу швидкого реагування.He was an active participant in the peace negotiations between Spain and the United States and a contributor to the final agreement, the Treaty of Paris of 1898.
Він був активним учасником мирних переговорів між США та Іспанією і вніс значний вклад у підписання Паризького договору 1898 року.He was an active participant in the anti-nuclear Clamshell Alliance in New England, and his lectures in Germany had a serious impact on the founders of the German Greens.
Він був активним учасником антиядерного«англ. Clamshell Alliance» в Новій Англії, а його лекції в Німеччині серйозно вплинули на засновників німецьких Зелених.He was an active participant in the antifascist demonstration and member of the Committee of Tirana of the Party of Labour of Albania, then Communist Party of Albania(Albanian: Partia Komuniste e Shqipërisë).
Він був активним учасником антифашистських демонстрацій і членом Тиранського комітету Комуністичної партії Албанії(Partia Komuniste e Shqipërisë).He was an active participant of some of Ukraine's iconic and more controversial moments during the Euromaidan demonstrations, as well as the perpetrator of a high-profile racist attack in 2015 that was widely reported in international media.
Він був активним учасником низки як примітних так і суперечливих подій часів Евромайдана, а в 2015 році- He was an active participant in professional organizations such as the Society for the Promotion of the Metric System of Weights and Measures, the Illuminating Engineering Society and the US National Committee of the International Electrotechnical Commission, and also served as the president of both the AIEE and the Institute of Radio Engineers, IRE, during 1898- 1900 and 1916, respectively.[3] He was an Invited Speaker of the ICM in 1924 at Toronto.[4].
Кеннеллі був активним учасником Товариства сприяння метричній системі ваг і мір, Товариства освітлювальної техніки та Національного комітету США Міжнародної електротехнічної комісії, виконував обов'язки президента як AIEE і Інституту радіотехніків ІРЕ протягом 1898- 1900рр. та 1916р. відповідно.[1] Він He is an active participant at international conferences.
Був активним учасником міжнародних конференцій.He is an active participant in regional and all-Ukrainian exhibitions.
Він активний учасник обласних та всеукраїнських виставок.He is an active participant in the transformation.
При цьому він був активним учасником процесу перетворення.He is an active participant And organizer of cultural events at the faculty and university level.
Є активною учасницею та організатором культурно-масових заходів на рівні факультету та університету.He is an active participant in the events taking place in the country, one of the first organizers of the Youth in Petrograd and Moscow, the editor of the newspaper"Red Youth" Komsomol workers at various positions.
Він стає активним учасником подій, що відбуваються в країні, одним з організаторів перших спілок молоді у Петрограді та Москві, редактором газети«Червона молодь», партійним і комсомольським працівником на різних постах.He is an active participant in many chemical reactions.
Він- активний учасник багатьох хімічних реакцій.He is an active participant in scientific conferences and symposia.
Є активним учасником наукових конференцій і симпозіумів.He is an active participant of public initiatives in the culture field.
Є активним учасником громадських ініціатив в сфері культури.He is an active participant of civic initiatives in the sphere of culture.
Є активним учасником громадських ініціатив в сфері культури.He is an active participant in scientific forums on pediatrics in Ukraine and abroad.
Є активним учасником наукових форумів з педіатрії в Україні та закордоном.He is an active participant And organizer of cultural events at the faculty and university level.
Є активним учасником та організатором культурно-масових заходів на рівні факультету та університету.
