Приклади вживання He was diagnosed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was diagnosed in July.
Діагноз йому поставили в липні.Four months ago, he was diagnosed….
Декілька днів тому йому діагностували….He was diagnosed a Stage 4.
In September 2017 he was diagnosed with dementia.
Вересня 2017 року йому було поставлено діагноз деменція.He was diagnosed at stage 4.
Хворобу діагностували на 4-й стадії.According to him, he was diagnosed about four years ago.
За його словами, діагноз йому поставили близько чотирьох років тому.He was diagnosed one month ago.
Хворобу йому діагностували місяць тому.He was diagnosed of cancer in the prison.
Уже за ґратами в нього діагностували рак.My son Oleksandrwas 38 years old when he was diagnosed pneumonia.
Моєму сину Олександру було 38 років, коли йому поставили діагноз пневмонія.He was diagnosed with schizophrenia in 1919.
В 1919 у нього була виявлена шизофренія.Nevertheless, subsequently he was diagnosed with something more permanent- autism.
Проте, згодом він був діагностований з чимось більш постійного- аутизм.He was diagnosed and passed away within 1 month.
То він застудився і за місяць помер.His family rushed him to the local hospital where he was diagnosed with epilepsy and prescribed anti-epileptic drugs.
Сім'я відвезла пацієнта в місцеву лікарню, де йому поставили діагноз«епілепсія» і прописали протиепілептичні препарати.He was diagnosed with high blood pressure(220/120).
У нього було даігностіровано підвищений артеріальний тиск(220/120).Things reached crisis point in June 2016, when he was diagnosed with infections in his sinuses, eyes and ears- a result of sustained alcohol abuse.
Що He was diagnosed when he was two and a half.
Діагноз був поставлений, коли Івану On 18 September 1997 he was diagnosed as suffering from pulmonary tuberculosis in its latent form.
Вересня 1997 року йому поставлено діагноз- туберкульоз легенів у прихованій формі.He was diagnosed with mesothelioma in 2010 and received more than £350,000 in compensation.
У 2016 році йому поставили діагноз мезотеліома і отримали компенсацію понад XNUMX XNUMX фунтів стерлінгів.Before the South African tour, he was diagnosed with a brain tumor, and a planned tour of Germany in the autumn of 1980 was cancelled.
Перед південноафриканським турне у нього була виявлена пухлина мозку, і заплановані на осінь 1980 гастролі по Німеччині He was diagnosed with“lower flaccid paraplegia with a lack of support and movement, a violation of the pelvic organs as a result of spinal cord hernia.”.
Йому поставили діагноз“нижня млява параплегія з відсутністю функції опори і пересування, порушенням функції тазових органів в результаті спинно-мозкової грижі”.After undergoing a psychiatric evaluation, he was diagnosed with paranoid schizophrenia and clinical depression, and was treated with shock therapy.
Після проведення психіатричної експертизи йому був поставлений діагноз параноїдальна шизофренія і клінічна депресія і призначено лікування шоковою терапією.When he was diagnosed, his physician told him to give up swimming.
Коли діагноз був поставлений, його лікар сказав, щоб він пішов з плавання.За його словами, діагноз йому поставили близько чотирьох років тому.When he was diagnosed aged only 21, he was given only a few years to live.
Коли він був діагностований у віці всього лише 21 року, In 2012, he was diagnosed with Crohn's disease.
У 2012 році їй поставили діагноз- хвороба Крона.When he was diagnosed at 21 years old, he was given only a few years to live.
Коли він був діагностований у віці всього лише 21 року, За його словами, діагноз йому поставили близько чотирьох років тому.In 1963 he was diagnosed to have amyotrophic lateral sclerosis.
У 1963 р. йому було поставлено діагноз«бічний аміотрофічний склероз».Skyler, he was diagnosed around his birthday, right?
Скайлер, адже йому поставили діагноз відразу після його дня народження, правильно?
