Що таке HE WAS DETERMINED Українською - Українська переклад

• він вирішив
• налаштований

Приклади вживання He was determined Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was determined to rescue me.
Він вирішив мене врятувати….

Records are important to Stephen and he was determined to win that seventh title.
Це було дуже важливо для Стівена, і він був налаштований завоювати сьомий титул.

He was determined to rescue me.
Вони вирішили рятувати мене.

The Head of State also stressed that he was determined to carry out reforms in the country and to fight corruption.
Президент підкреслив, що налаштований на проведення реформ в країні і боротьбу з корупцією.

He was determined to survive everything.
Він вирішив вижити попри все.

The Head of State also stressed that he was determined to carry out reforms in the country and to fight corruption.
Глава держави також наголосив, що налаштований на проведення реформ у країні та боротьбу з корупцією.

He was determined to overcome his physical weaknesses.
Він завзято боровся зі своєю фізичною слабкістю.

For some time, Spade studied at the University of Arizona, and after that he was determined to dedicate his acting career.
Протягом деякого часу Спейд навчався у Вузі Арізони, а після- твердо вирішив присвятити своє життя акторській кар'єрі.

Tom said he was determined to find out what happened.
Том сказав, що він рішуче настроєний вияснити, що трапилося.

King Herod was greatly upset when astrologers inquired about“the one born king of the Jews,” and he was determined to kill him.
Цар Ірод дуже стривожився, коли астрологи почали розпитувати про«юдейського царя, який народився», і він вирішив убити його Матв.

He was determined to defend his honor and that of the Church;
Він твердо вирішив захистити свою честь і честь Церкви;

He emphasized that during the meeting, Hungarian Foreign Minister Peter Szijjarto assured him that he was determined to improve relations between the two countries.
Він зазначив, що під час сьогоднішнього засідання глава МЗС Угорщини Петер Сійярто запевнив, що налаштований налагодити стосунки двох країн.

He was determined, and nothing could move Him from His purpose.
Так він вирішив, і ніщо не могло вплинути на його рішення.

Kennedy opted to view the Cuban Missile crisis in terms of the Great Powers politics of the summer of 1914 and he was determined not to make the mistakes that were made then.
Кеннеді вибрав третій варіант- аналогію з політичними іграми великих держав в 1914 р.- і вирішив не робити помилок, зроблених тоді.

He was determined to find a job before he came back home.
З цієї причини він вирішив знайти роботу до повернення додому.

He was determined that his business should be a matter of human service.
Він визначив, що його бізнес повинен бути засобом турботи про людей.

He was determined that good acting came from internal motivations rather than outward shows.
На його думку гарна гра визначається скоріше внутрішньою мотивацією ніж зовнішнім шоу.

However he was determined to return to his native soil and in 1784 acquired the lands and barony of Gourock from the Stewarts of Castlemilk.
Але він вирішив повернутися до своєї рідної землі- Шотландії, і в 1784 році придбав землі та баронство Говрок в Стюартів з Кастлмілк.

Still, he was determined, working and mixing rubber all day- so much so, that neighbors called the police complaining of foul odors morning and night.
Тим не менш, він був визначений, працював і змішував каучук весь день- так багато, що сусіди називали поліцію, скаржачись на неприємні запахи вранці та вночі.

He is determined to find his father's killer.
Вона прагне відшукати вбивцю батька.

He is determined to serve Jehovah forever!
Він постановив служити Єгові вічно!

If he is determined, he will call or not call.
Якщо він визначиться, то подзвонить або не подзвонить.

THAT'S the only way he is determined.
Це єдиний спосіб його самовизначення.

He's determined to prove that teacher wrong.
Вирішила довести вчительці, що вона неправа.

And because he is determined, usually by expert, experience and professionalism of the appraiser in this case plays a crucial role.
А оскільки визначається він, як правило, експертним шляхом досвід і професіоналізм оцінювача в цьому випадку грає вирішальну роль.

The size of the alternative pledge he is determined in the amount of 2.49 million, passed on Saturday, October 13, Nashi Groshi.
При цьому розмір альтернативної застави йому визначено в розмірі 2, 49 млн грн, передають у суботу, 13 жовтня, Наші гроші.

He is determined with the object and subject of his observation, identifies problems and outlines the objectives of the study.
Він визначається з об'єктом і предметом свого спостереження, виявляє проблеми і намічає цілі дослідження.

Some people even say that he is too relaxed, but he demonstrated in Canada that he is there, he is determined and he wants to win desperately.
Деякі навіть говорять, що він занадто розслаблений, але у Канаді він показав, на що здатний: він цілеспрямований і жадає перемоги.

Ironically, Putin has become Russia's worst enemy, precisely because he is determined to make Russia into an authoritarian empire- a role it cannot sustain.
Іронічно, що Путін став найгіршим ворогом Росії- саме тому, що він твердо вирішив перетворити Росію на авторитарну імперію,- а цієї ролі, пише автор, вона не витримає.