Приклади вживання He was re-elected Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Next year he was re-elected.
Наступного року його обрали повторно.He was re-elected as president in 2012.
Року його знову обрали президентом.On March 14, 2004, he was re-elected for a second term.
He was re-elected unopposed in 1965 and 1970.
In October 2012, he was re-elected to the parliament.
He was re-elected to the Senate in 2003 for three years.
Його знову було обрано до Сенату у 2003 році.The following year he was re-elected to the European Parliament.
He was re-elected to parliament in 2008 and 2012.
Він був переобраний до парламенту в 2008 та 2012 роках.Five years later he was re-elected for a second term.
Через п'ять років він був переобраний на другий термін.He was re-elected in the 2017 election.
На виборах 2017 року його було знову обрано до парламенту.On October 11, 1998,gaining 76,1 percent of the votes, he was re-elected President of the Republic of Azerbaijan.
Жовтня 1998 року, набравши навиборах, проведених в умовах високої активності народу, 76, 1 відсотка голосів, він знов був вибраний Президентом Азербайджанської Республіки.He was re-elected from the same constituency in 1998.
У 1998 році був обраний знов по тому ж виборчому округу.On October 11, 1998,having won the national elections with 76,1% majority, he was re-elected as President of the Republic of Azerbaijan.
Жовтня 1998 року, набравшина виборах, проведених в умовах високої активності народу, 76, 1 відсотка голосів, він знов був вибраний Президентом Азербайджанської Республіки.In 2012 he was re-elected president.
Року його знову обрали президентом.On October 11, 1998, having garnered 76,1% of vote at the elections,which saw high turnout, he was re-elected as the President of Azerbaijan Republic.
Жовтня 1998 року, набравши на виборах, проведених в умовах високої активностінароду, 76, 1 відсотка голосів, він знов був вибраний Президентом Азербайджанської Республіки.In 1999 he was re-elected as deputy.
У 1999 році був знову обраний депутатом.George W. Bush became the first Governor inTexas history to be elected to consecutive 4-year terms when he was re-elected on November 3, 1998.
He was re-elected President in 2000 for another 5 year term.
У 2000-му році він був знову обраний президентом на п'ять років.He was re-elected MP in the 2014 parliamentary election.
In the general election of October he was re-elected, local enthusiasm for him being increased by the fact that the government had driven him from the mayoralty.
На загальних виборах у жовтні він був переобраний; його місцева підтримка збільшилась через те, що уряд позбавив його посади мера.He was re-elected at the next congress, in December 2005.
На тоту функцию є ревибрани и на наступним конґресу, у децембре 2005. року.In late 2015, he was re-elected to his second term as mayor of South Bend with more than 80 percent of the vote.
У листопаді 2015 року його обрали на посаду мера Саут-Бенда на другий термін(отримав понад 80% голосів).He was re-elected last year with 97 percent of votes cast.
Минулого року його переобрали, за офіційними даними, голосами 97% виборців.He was re-elected in 2005 in an election described by international observers as neither free nor fair.
У 2005 році він був переобраний у ході виборів, які міжнародні спостерігачі не назвали ні вільними, ні об'єктивними.In 2006, he was re-elected to the Chamber of Deputies and became Minister of the Interior in the Romano Prodi government.
В 2006 він був знову обраний до Палати депутатів і став міністром внутрішніх справ в уряді Романо Проді.He was re-elected in with 64 percent of the vote against Democrat Jim Stuber and again in this time without opposition.
У 1996 році він був переобраний з 64% голосів, вигравши у демократа Джима Стубера(Jim Stuber), а потімHe was re-elected in 1811 but defeated in 1812 over his support for the redistricting bill that created the word gerrymander.
Його переобрали в 1811 році, але зазнав поразки в 1812 році з-за 
