He will show you a large, furnished upper room. Make preparations there.".
І той вам покаже гірницю велику застелену; там приготовте.
Watch the child, and he will show you what he or she wants to do.”.
Стежте за дитиною, і він сам покаже вам, чим він або вона хоче займатися».
He will showyou that you are the perfect woman.
Покажіть йому, що ви будете для нього ідеальною жінкою.
You can simply leave the application and agree with the manager- he will show you an account or send a link to the online payment.
Можна просто залишити заявку і домовиться з менеджером- він виставить вам рахунок або надішле посилання на онлайн-оплату.
Then he will show you a large, furnished upper room; there make ready.'.
Він покаже вам велику, прибрану і готову горницю; там приготуйте нам".
Inguss is well known with his signature cocktail garnishes andduring the masterclass he will show you some creative ideas how to garnish your cocktails.
Інгус добре відомий оформленням своїх авторських коктейлів іпід час майстер-класу розкаже про деякі креативні ідеї того, як прикрасити ваш коктейль.
Then he will show you a large, furnished upper room; there make ready.'.
І він покаже вам велику, прибрану і готову горницю; там приготуйте нам» Мк.
You mustn't think that an official will open the window and yell out that he will showyou documents about wheeling and dealing with public funding.
Не потрібно думати, що чиновник сам розкриє вікно й буде кричати, що він покаже документи про махінації з бюджетними коштами.
And he will show you a large upper room furnished and ready; there prepare for us.".
Він покаже вам велику, прибрану і готову горницю; там приготуйте нам".
You may never understand what your songs have meant to so many, including us,over the years until that glorious day when He will show you. Keep on, brother!
Ви ніколи не можете зрозуміти, що ваші пісні означали так багато, включаючи нас,протягом багатьох років, поки той славний день, коли Він покаже вам,. Зберігати, брат!
He willshow you the same eternal Truth which I have taught you.
Будеш оглядати вічну правду, невиданий світ, в який я поведу тебе.
He will show you a large upper room, furnished and ready; make preparations for us there.".
Він покаже вам велику, прибрану і готову горницю; там приготуйте нам".
After all, he will show you how to perform the necessary exercises and which muscles have to work with, and what not.
Адже він зможе показати вам, як правильно потрібно виконувати вправи і які м'язи при цьому повинні працювати, а які ні.
He will show you exactly how to use the program, negotiate real estate deals with you, as available in your area.
Він покаже вам, як саме використовувати програму, обговорювати з вами угоди з нерухомістю, як це доступно у вашому регіоні.
He will show you how to throw out single blows and combinations, how to put the block and by the body move away from the enemy's attacks.
Він продемонструє вам як викидати одиночні удари і комбінації, як ставити блок і за рахунок руху корпусом йти від атак супротивника.
He will show you not only where Daniel Craig lives, but also where he himself finally landed in a flat of his own just across the street(in a building shared with a former Bond villain, coincidentally), with the help of a local charity.
Він покаже вам не тільки місце, де живе Деніел Крейг, але і де живе він сам, нарешті, отримавши власну квартиру через дорогу(в одній будівлі з лиходієм з фільму про Джеймса Бонда), з допомогою місцевої благодійної організації.
The choice he makes will show you exactly where he's at.
Людина дії буде показати вам точно, де він знаходиться.
Maybe if you're lucky he will even show you some secret spots!
А якщо пощастить- він може показати вам ще й інтер'єр будинку!
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文