His father promised to do the repairs when he would return from the war.
Йому його обіцяв зробити тато, коли повернеться з війни.
He announced that he would return to Ukraine in a legal way.
Він оголосив, що повернеться в Україну законним способом.
He told her that he did not know whether he would return or not.
Сказав, що не вирішив, чи повернеться, чи не повернеться.
He announced that he would return to Ukraine in a legal way.
Він повідомив, що повернеться в Україну, але легальним способом.
Over the next 60 years, he would return to this theme.
У 1950 роках він знову повернеться до цієї теми.
Hammond said he would return to London straight after a meeting of European finance ministers on Tuesday morning.
Хеммонд наголосив, що він повернеться у Лондон відразу після зустрічі міністрів фінансів європейських країн у вівторок вранці".
Instead, Adam was told that he would return to the dust.
Натомість Бог сказав Адамові, що він повернеться до пороху.
Pompeo had yesterday said he would return to North Korea next week for the next stage in ensuring the"final, fully verified denuclearization of North Korea.".
Серпня Помпео заявив, що наступного тижня він поїде до Північної Кореї для наступного етапу створення«остаточної, повністю підтвердженої денуклеаризації Північної Кореї».
Hosea spoke also about Christ, that He would return from out of Egypt Hos.
Говорив Осія і про Христа, що Він повернеться з Єгипта Ос.
Pompeo on Thursday had said he would return to North Korea next week for the next stage in ensuring the“final, fully verified denuclearization of North Korea.”.
Серпня Помпео заявив, що наступного тижня він поїде до Північної Кореї для наступного етапу створення«остаточної, повністю підтвердженої денуклеаризації Північної Кореї».
But in 2017, the actor confirmed he would return to the role one last time.
Але 2017 року актор підтвердив, що повернеться до ролі востаннє.
Many people believed that he would return, and the fact that his body was never found strengthened this conviction.
Багато людей були переконані, що він повернеться, і той факт, що його тіло ніколи не було знайдено, посилює цю віру.
But no one could guarantee that he would return to his previous job.
І ніхто не може дати гарантії, що вона повернеться до колишнього режиму функціонування.
But the Arabs continued to believe that he would return for the lost sense of valor- if this happens, the rebellious tribes will receive the message on the first night.
Але араби продовжували вірити, що він повернеться за втраченим відчуттям доблесті- якщо це трапиться, непокірливі племена одержать звістку в першу ж ніч.
He told POLITICO at the time that he would return to Ukraine“by land, air, or sea.”.
Тоді він розповів ПОЛІТІКО, що повернеться до України“сухопутним, повітряним або морським шляхом”.
He announced that he would return to Ukraine in a legal way.
При цьому політик заявив, що повернеться в Україну законним способом.
He had said that he would return to Catalonia if he wins.
Він заявив, що повернеться до Іспанії, якщо переможе на дострокових виборах.
Recall that in October Onishchenko announced that he would return to Ukraine as soon as the competent authorities give him permission to leave.
У жовтні Онищенко повідомив, що повернеться в Україну, щойно компетентні органи дадуть йому дозвіл на виїзд.
Recall, businessman Igor Kolomoisky said that he would return to Ukraine in the event of Vladimir Zelensky's victory in the presidential election.
Нагадаємо, бізнесмен Ігор Коломойський заявив, що повернеться в Україну в разі перемоги Володимира Зеленського на президентських виборах.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文