Що таке HEAD DESIGNER Українською - Українська переклад

The head designer is Christopher Bailey.

Головний дизайнер- Крістофер Бейлі.

From 1993 to 1994, he was the head designer for Anne Klein.

З 1993-го по 1994-й Річард був головним дизайнером бренду ‘Anne Klein'.

When in 1957, Christian Dior passed away unexpectedly, Saint Laurent became Dior's head designer.

У 1957 році Діор несподівано помер, і головним дизайнером став Сен-Лоран.

She became the anonymous head designer for Townley Frocks in 1931.

Вона ставати дизайнером«Townley Frocks».

Since 2011, Humberto Leon and Carol Lim,are the creative directors and head designers of the brand.

З 2011 року Умберто Леон іКерол Лім є арт-директорами і головними дизайнерами бренду.

He is now the head designer of Global Designer Brands.

В даний час він є провідним дизайнером компанії ‘Global Designer Brands'.

Due to the high interestin European sports cars among American customers, Chevrolet's head designer Harley Earl came up with a sports car of his own.

У зв'язку з тим,що американці сильно зацікавилися європейськими спортивними автомобілями, головний дизайнер Харлі Ерл(Harley Earl) запропонував своє бачення даної теми.

The head designer of Queen Letizia does not want to be alone in that and wants to show us all her collections on the catwalk.

Головний дизайнер королеви Летізії не хоче бути в цьому самотнім і хоче показати нам усі свої колекції на подіумі.

Doña Letizia has worn Zara's clothes, from her head designer Felipe Varela or from international designers..

Донья Летіція носила одяг Зари від свого головного дизайнера Феліпе Варели або від міжнародних дизайнерів..

The natural style and absolutely intuitive user experience demonstrate a new,electric way of thinking," said Head Designer Klaus Bischoff.

Природний стиль і абсолютно інтуїтивний призначений для користувача досвід демонструють новий, електричний спосіб мислення»,-пояснює Клаус Бішофф, головний дизайнер бренду Volkswagen.

Nigo is also co-owner and head designer of Pharrell Williams' clothes brands Billionaire Boys Club and Ice Cream.

Ніго також є співвласником та головним дизайнером бренду одягу Фаррела Вільямса, та брендів Billionaire Boys Club та Ice Cream.

In 1947,the design bureau of the plant number 8 under the control of head designer LV Lyuleva developed those. project on"31410.".

У 1947 році конструкторське бюро заводу № 8 під керівництвом головного конструктора Л. В. Люльєва розробило тех. проект за темою«31410».

During his time as head designer, McQueen was awarded the title"British Designer of the Year" four times between 1996 and 2003;

Будучи головним дизайнером дому, Макквін був нагороджений титулом«Британський дизайнер року» чотири рази в проміжку між 1996 і 2003 роками[6];

She worked as a designer for various high street stores over the next 10 years, including Topshop, Miss Selfridge and Monix,where she was head designer.

У наступні 10 років вона працювала модельєром для цілого ряду дорогих модних магазинів, включаючи ‘Topshop', ‘Miss Selfridge' і ‘Monix',де Гібсон була головним дизайнером.

From dream to reality yard boys, in which he- the head designer and a real inspiration for the production of the famous“art on wheels”.

Від мрії дворового хлопчаки до реальності, в якій він- глава, дизайнер і справжній натхненник славнозвісної компанії з виробництва«мистецтва на колесах».

He is the head designer for his own fashion label, Marc Jacobs, as well as Marc by Marc Jacobs, a diffusion line, with over 200 retail stores in 80 countries.

Він є головним дизайнером всіх колекцій Marc Jacobs, а також Marc by Marc Jacobs- це дифузна лінія одягу дизайнера, яка складається з більш ніж 200 роздрібних магазинів у 80 країнах світу.

In 2007,then John Hardy president Damien Dernoncourt, with Head Designer and Creative Director, Bedarida, purchased the company from Hardy.

У 2007 році тоді компанію Джона Гарді президент Демієн Дернонкурт, разом з головним дизайнером і креативним директором, Бедаріда, придбав компанію Гарді.

He is the head designer for Marc Jacobs, as well as Marc by Marc Jacobs, a diffusion line, with over 200 retail stores in 80 countries.

Lagerfeld is so enamored with the animal that her eyes are said to have been the inspiration for a cornflower-blue couture collection for Chanel,the fashion house for which he is head designer.

Лагерфельд так зачарований твариною, що її очі, як кажуть, послужили натхненням для волошкової колекції одягу для Chanel, будинки моди,в якому він є головним дизайнером.

Giuseppe Merosi stayed the head designer and the company continued to produce great road and race cars including 40/60 HP and RL Targa Florio.

Джузеппе Мерозі продовжував залишатися головним інженером, а компанія продовжувала випускати дорожні автомобілі нарівні з успішними гоночними моделями(включаючи 40/60HP і RL Targa Florio).

Vilen Plotnikov received full acknowledgement as"Carats" head designer not only in his institute but among his competitors, as well,- at the Ministry of Ship-building of USSR.

Вілен Миколайович отримав повне визнання як головний конструктор"каратів" не тільки в інституті, а й у своїх столичних суперників і в Міністерстві суднобудування СРСР.

A head designer or a creative director must not only anticipate social and aesthetic changes, but also understand the strategic issues faced by brands in terms of positioning, market potential and communication.

Голова дизайнер або креативний директор повинен не тільки передбачати соціальні та естетичні зміни, але також зрозуміти стратегічні питання, з якими стикаються брендів з точки зору позиціонування, ринкового потенціалу і комунікації.

In 1999, Guy Bedarida, a senior designer of haute joaillerie of the Place Vendôme,joined the company as Head Designer and expanded Hardy's design concepts to include the use of classical European jewelry techniques and new motifs inspired by nature and ancient East Asian art styles and themes.

У 1999 році Гай Бедарида, старший дизайнер haute joaillerie Place Vendôme,приєднався до компанії як головний дизайнер і розширив концепцію дизайну Харді, яка охоплювала використання класичних європейських ювелірних технологій та нових мотивів, натхненних стилем природи та давньосхідних азіатських стилів та тем.

During his time as head designer, McQueen was awarded the title"British Designer of the Year" four times between 1996 and 2003; he was also appointed a CBE and named International Designer of the Year by the Council of Fashion Designers in 2003.

Будучи головним дизайнером дому, Макквін був нагороджений титулом«Британський дизайнер року» чотири рази в проміжку між 1996 і 2003 роками; він також був нагороджений Орденом Британської імперії(CBE) і названий Міжнародним дизайнером року Американським радою дизайнерів моди в 2003 році.

Khrushchev summoned to a meeting of head designer MZMA Alexander Fedorovich Andronov and ultimaticheskoy form required for" 10 days"to create a four-wheel drive off-road vehicle.

Хрущов викликав на нараду головного конструктора МЗМА Олександра Федоровича Андронова і в ультіматіческой формі зажадав«за 10 днів»створити повнопривідний автомобіль підвищеної прохідності.

Architect- designer, head of the author's design bureau.

Архітектор- дизайнер, керівник авторського дизайн бюро.

Interior designer and head of the studio.

Дизайнер інтер'єру та керівник студії.

How to make a bed head: ideas and designer tips.

Як оформити узголів'я ліжка: ідеї та поради дизайнера.

Com Kitchen in the Scandinavian style: how to decorate,designer tips How to make a bed head: ideas and designer tips.

Com Кухня в скандинавському стилі: як оформити,поради дизайнера Як оформити узголів'я ліжка: ідеї та поради дизайнера.