Що таке HEADWEAR Українською - Українська переклад

• головні убори
• головних уборів
• головний убір
• головного убору

Приклади вживання Headwear Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kufi and Muslim Headwear.
Куй і Муслім Headwear.

Headwear Fez and embroidered fabric.
Головний убір Фес та вишита тканина.

Holovni ubory/ Headwear.
Головні убори/ Headwear.

Caps, headwear, bags and accessories.
Шапки, головні убори, сумки та аксесуари.

Ukrainian National Headwear.
Українські народні головні убори.

Fashionable headwear model- a cap trumpet.
Модна модель головного убору- шапка труба.

And smart multifunctional headwear H.A. D.
А також багатофункціональні головні убори H. A. D.

Headwear is only allowed if it is a religious requirement.
Головний убір допускається, тільки якщо він носить релігійний характер.

Modern and stylish headwear on favorable terms!
Стильні та сучасні головні убори на вигідних умовах!

It explains the role of symbols and signs, particularly in ritual headwear.
Показано роль атрибутів, символів, знаків у головних уборах, особливо обрядових.

Ukrainian trademark for headwear production.
Українська торгова марка, що займається виготовленням головних уборів.

The exception is the headwear of a double coat of wool, the middle of which contains a heater.
Виняток становлять головні убори з подвійного шару вовни, середина якого містить утеплювач.

In the future she aims to create her own range of clothing, headwear and shoes.
В перспективі має на меті створити власну лінію одягу, головних уборів та взуття.

If it can be done in Headwear then we can do it for you- just ask us.
Якщо це може бути зроблено у Headwear, то ми можемо зробити це для вас- просто звертайтесь до нас.

Therefore, in the wardrobe of each child should be at least three headwear for the cold season.
Тому в гардеробі кожної дитини має бути не менше трьох головних уборів для холодного сезону.

Fixators are used in sewing headwear and clothing, where you need a fixing cord.
Фіксатори застосовуються в пошитті головних уборів і одягу, де необхідна фіксація шнура.

On the podium were presented a variety of suits, outerwear, headwear, accessories for pets.
На подіумі були представлені різноманітні костюми, верхній одяг, головні убори, аксесуари для тварин.

We represent a network of headwear stores all over Ukraine as well as abroad.
Ми представляємо собою мережу магазинів головних уборів по всій Україні, а також за кордоном.

Do not spend much time under the sun, first of all, and put on special clothing including headwear.
Не витрачайте багато часу на сонці, в першу чергу, і покласти на спеціальний одяг, включаючи головні убори.

Particular attention was paid to headwear, because a woman was supposed to go with her head covered.
Особливу увагу приділяли головним уборам, адже жінка мала ходити і покритою головою.

Seemingly, it is a sheer absurd when people doing really dirty job wear aristocratic headwear.
Здавалося б, цілковите безглуздя: люди, які займаються надзвичайно брудною роботою, носять аристократичний головний убір.

The person in the photo must be free of headwear or other items that cover the head except for the obligatory religious headwear.
Особа на фотографії повинна бути без головних уборів або інших предметів, які покривають голову, за винятком обов'язкових релігійних головних уборів.

Select the fabric you are looking for and find out all the available pantone colours of the Atlantis headwear collection.
Оберіть тканину, яку ви шукаєте та дізнайтеся всі доступні кольори"пантон" колекції головних уборів"Атлантіс".

Secondly, men and women simply adore using different accessories and headwear as without them national costume or Cuban style is considered unfinished.
По-друге, і чоловіки, і жінки просто обожнюють використовувати різні аксесуари й головні убори- без них національний костюм або«кубинський стиль» вважається незакінченим.

Four personal photographs in color, size 35×45 mm with a clear image of the face in full face without any headwear.
Чотири особисті фотографії в кольоровому виконанні розміром 35х45 мм з чітким зображенням обличчя в анфас без головного убору.

We invite manufacturers and distributors of children's wear, footwear, headwear and accessories of domestic and foreign origin, as well as leading and novice designers.
До участі в дефіле запрошуються виробники та дистриб'ютори дитячого одягу, взуття, головних уборів та аксесуарів, а також відомі дизайнери та модельєри-початківці.

Marius Maximin Francois Joseph Berlie was born in the large family of the small Lyon manufacturer of satin lining fabrics for headwear, Joseph Berlie.
Маріус Максимин Франсуа Жозеф Берліє народився в численній сім'ї дрібного ліонського фабриканта сатинових підкладкових тканин для головних уборів Жозефа Берліє.

The Headwear Stockists Group of Companies has been in the headwear manufacturing industry since 1974, and now boasts a distribution network servicing all continents of the world.
The Headwear Stockists Group of Companies у сфері виробництва головних уборів з 1974 року, і тепер може похвалитися дистриб'юторською мережею, що обслуговуює всі континенти світу.

Highly skilled specialist with 10 years of experience in the field of creation of new concept of clothing, shoes, headwear in the form of excise, patterns and templates.
Висококваліфікований спеціаліст з 10-річним досвідом роботи в області створення нової концепції одягу, взуття, головних уборів у вигляді экскизов, викрійок та лекал.

Published in 2013,“Ukrainian National Headwear” features the development of Ukrainian headwear and hairstyles from the old days till the beginning of the 20th century.
У монографії«Українські народні головні убори», що вийшла у 2013 році, вперше розглянуто процес розвитку головних уборів та зачісок, що побутували на території України з найдавніших часів до початку XX століття.