Що таке HELPING TO PREVENT Українською - Українська переклад

• допомагаючи запобігти
• допомагали запобігати
• допомагає запобігти

Приклади вживання Helping to prevent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such monitoring can have a strong protective role, helping to prevent violations.
Такий моніторинг міг би виконувати потужну захисну роль, допомагаючи попереджати порушення.

Doctors give one universal advice, helping to prevent the occurrence of not only heartburn, but also toxicosis.
Лікарі дають один універсальний рада, що допомагає запобігти виникненню не тільки печії, але ще і токсикозу.

It promotes a properly functioning cardiovascular system, while simultaneously helping to prevent heart disease.
Він сприяє належному функціонуванню серцево-судинної системи, одночасно допомагаючи запобігти хворобам серця.

For decades, you have been actively involved in helping to prevent drug abuse, and counselling and educating those individuals who have fallen prey to the allure of illicit drugs.
Впродовж декількох десятиліть ви активно допомагали запобігати наркоманії, а також консультували й інформували людей, які не встояли перед спокусою спробувати наркотики.

These fish promote the removal of fat that has accumulated in the arteries, helping to prevent future heart problems.
Така риба сприяє видаленню жиру, що накопичився в артеріях, допомагає запобігти майбутнім проблемам з серцем.

For the past 25 years, you have been actively involved in helping to prevent drug abuse, and counseling and educating those individuals who have fallen prey to the allure of illicit drugs.
Впродовж декількох десятиліть ви активно допомагали запобігати наркоманії, а також консультували й інформували людей, які не встояли перед спокусою спробувати наркотики.

Cherries are filled with anthocyanins, unique herb substances that shield walls of your arteries, helping to prevent their clogging.
Вишні наповнені Антоціани, унікальний трава речовини, що щита стін артерій, допомагаючи запобігти їх засмічення.

This mineral acts as an antioxidant in the body, helping to prevent cellular mutation and chronic disease by neutralizing free radicals before they can damage tissues, cells, and organ systems.
Селен функціонує як антиоксидант в організмі, допомагаючи запобігти клітинні мутації і хронічні захворювання, і нейтралізуючи вільні радикали, перш ніж вони можуть пошкодити тканини, клітини і системи органів.

However, the authors said that controlling eating speed may be a means of regulating body weight and helping to prevent obesity.
Проте, автори роботи стверджують, що швидкість прийому їжі може бути одним зі способів регулювання маси тіла, і допоможе запобігти ожирінню.

These natural compounds are able to prevent the negative action of free radicals in our body, helping to prevent the degeneration of our cells(responsible for the appearance of many diseases).
(5) Ці природні сполуки здатні запобігати негативній дії вільних радикалів в нашому організмі, допомагаючи запобігти дегенерації наших клітин(відповідальних за появу багатьох захворювань).

During the official presentation, Redmi did not mention if the smartphone has water protection, but later it turned out that all openings are closed, helping to prevent dust and splashes.
Під час офіційної презентації представники Redmi не згадали, чи має смартфон захист від води, проте пізніше з'ясувалося, що всі отвори закриті, що допомагає запобігти пилу і бризок.

It has been discovered even previously, that green tea is able to slow down the aging brain, helping to prevent memory impairment, cognitive impairment, dementia and Alzheimer's disease.
Ще раніше було виявлено, що зелений чай здатний уповільнити старіння мозку, допомагаючи запобігти погіршенню пам'яті, когнітивним порушенням, деменції і хворобі Альцгеймера.

First, it helps to improve the long-term prognosis, helping to prevent sudden cardiac death and prevent the development of myocardial infarction, and, secondly, provides a reduction in the frequency and/ or a reduction in the intensity of angina attacks.
По-перше, вона сприяє поліпшенню віддаленого прогнозу, допомагаючи запобігти раптову серцеву смерть і попередити розвиток інфаркту міокарда, а, по-друге, забезпечує зменшення частоти і/ або зниження інтенсивності нападів стенокардії.

Even though heart disease is the leading cause of death in the U.S., you have more influence in helping to prevent it than you think.
Навіть якщо хвороба серця є провідною причиною смерті в США, у вас є більше впливу в наданні допомоги, щоб запобігти цьому, ніж ви думаєте.

Modesty- enrolled to the number of employees, which weighed said, helping to prevent conflicts and unnecessary misunderstandings.
Скромністю- зарахують до числа співробітників, які зважують сказане, що допомагає запобігти конфліктні ситуації і зайві непорозуміння.

In opinion of the experts, to fight against the excess of weight, there is no way to spread the advantages of the Mediterranean diet between children and young people, because it is a food that allows to get a good contribution of antioxidants, thanks to that it provides an optimal balance between foods such as fruits, vegetables, fish and meat, helping to prevent obesity and reduce the prevalence of asthma.
На думку експертів, щоб боротися з перевищенням ваги, немає можливості поширити переваги середземноморської дієти між дітьми та молоддю, тому що це їжа, яка дозволяє отримати хороший внесок антиоксидантів, завдяки чому вона забезпечує оптимальне. баланс між продуктами, такими як фрукти, овочі, риба і м'ясо, допомагає запобігти ожирінню і зменшити поширеність астми.

A healthy diet can also have a profound effect on a child sense of mental and emotional wellbeing, helping to prevent conditions such as depression, anxiety, bipolar disorder, schizophrenia.
Здорова дієта також може вплинути на психічний і емоційний стан дитини, допомагаючи запобігти таким стану, як депресія, неспокій, біполярні розлади, шизофренія.

The pavilion hospitals, as they were called, were designed with separate wards for different types of injuries and illnesses, helping to prevent the spread of disease.
Павільйонні лікарні, як їх називали, були спроектовані з окремими відділеннями для різних видів травм і захворювань, що допомогло запобігти поширенню патогенної флори.

A healthy diet can also have a profound effect on a child's sense of mental and emotional well being, helping to prevent conditions such as depression, anxiety, bipolar disorder, schizophrenia.
Здорова дієта також може вплинути на психічний і емоційний стан дитини, допомагаючи запобігти таким стану, як депресія, неспокій, біполярні розлади, шизофренія.

The antioxidants in green coffee beans act as a shield against environmental influences and harmful free radicals, even helping to prevent premature ageing.
Антиоксиданти, що містяться в законі зелений кава в зернах як захист від впливів навколишнього середовища і шкідливих вільних радикалів, допомагаючи запобігти передчасне старіння.

Our bubble plate diffuses the bubbles and reduces turbulence of the water entering the conically shaped riser tube helping to prevent premature bubble breakage of the nutrient rich bubbles entering the riser tube.
Наш міхур пластина дифундує бульбашок і зменшує турбулентність води, що надходить в конічної форми стояка трубку допомагає запобігти передчасне руйнування бульбашок поживних багатих бульбашок, що надходять в стояка трубку.

VirtacoinPlus network has more nodes connected because of it's wallet ability to stake/mine and as a results giving incentives to those wallets that are connected, helping to prevent a 51% attack on the network.
Мережу VirtacoinPlus має більше вузлів, підключених з нього гаманець здатність кола/ шахти, і як результат дає стимули для тих гаманців, які пов'язані, допомагаючи запобігти 51% атака на мережу.

Because the Neanderthals had lived in Europe for several hundred thousand years, it was reasoned that natural selection gave them light skin and hair colour helping to prevent diseases like rickets from occurring.
Оскільки неандертальці жили в Європі кілька сотень тисяч років, було встановлено, що природний відбір дав їм світлу шкіру і колір волосся, допомагають запобігати захворювання начебто рахіту.

The Directive on exchange of information on beneficial owners of the companies it is intended to support tax authorities controlling the correct application of tax rules, thereby helping to prevent tax avoidance and tax fraud.
Директив з обміну інформації про бенефіциарних власників компаній призначений для того, щоб підтримати податкові органи контролюючи правильне застосування податкових правил, тим самим допомагаючи запобігти ухиленню від сплати податків і податкове шахрайство.

Doing so can help to prevent any Hair loss.
Роблячи це, воно допомагає запобігти втраті волосся.

Helps to prevent caries.
Допомагаючи запобігти карієс.

What foods help to prevent hair fall and keep it healthy?»?
Які продукти допомагають запобігти раку і зберегти міцне здоров'я?

These vitamins help to prevent anemia(processes proper blood).
Ці вітаміни сприяють профілактиці анемії(процесам правильного кровотворення).

Pheromone traps help to prevent the re-emergence of insects.
Феромонні пастки допоможуть запобігти повторній появі комах.

It helps to prevent ageing of the skin.
Вони допомагають запобігти шкіру від старіння.