Що таке ДОПОМАГАЮТЬ ЗАПОБІГТИ Англійською - Англійська переклад

• help prevent

Приклади вживання Допомагають запобігти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони допомагають запобігти депресії.
They help avoid depression.

Є кілька простих правил, які допомагають запобігти шум у вухах.
There are a few simple rules that can help you prevent tinnitus.

Вони допомагають запобігти рецидив.
They're helping prevent recidivism.

Всі види фізичної активності допомагають запобігти багатьом формам раку.
All forms of physical activity help to prevent many forms of cancer.

Вони допомагають запобігти шкіру від старіння.
It helps to prevent ageing of the skin.

Це природні механізми, які допомагають запобігти надмірне споживання апельсинів.
These are natural mechanisms that help to prevent you from over-consuming oranges.

Вони допомагають запобігти багатьом захворюванням, в тому числі і рак.
Helps to prevent many illnesses including cancer.

Звичок, які допомагають запобігти остеопорозу.
Habits that help you prevent osteoporosis.

Альгінати, що містяться в морських водоростях, допомагають запобігти високий рівень холестерину.
Alginates found in seaweed help to prevent high cholesterol levels.

Які продукти допомагають запобігти раку і зберегти міцне здоров'я?
What foods help to prevent hair fall and keep it healthy?»?

Високі рівні цинку і селену також допомагають запобігти нейродегенеративним захворюванням.
High levels of zinc and selenium help to prevent neurodegenerative diseases.

Що вони допомагають запобігти або затримати прогресування захворювання нирок.
Therefore they help to prevent or delay the progression of the kidney disease.

Верифікуючи транзакції, майнери допомагають запобігти«проблему подвійного витрачання».
By verifying transactions, miners are helping to prevent the"double-spending problem.".

Це означає, що вони допомагають запобігти або затримати прогресування захворювання нирок.
This means that they help to prevent or delay the progression of the kidney disease.

Деякі різновиди фізичних вправ також допомагають запобігти або, принаймні, контролювати симптоми СКК.
Some types of exercises have also shown to help prevent or at least control the symptoms of CTS.

Ці елементи допомагають запобігти і зняти менструальну біль, тому що знижують тонус матки.
These elements help to prevent and remove menstrual pain, as it reduces the tone of the uterus.

Знову ж, Омега-3 жирні кислоти і амінокислоти допомагають запобігти дегенерацію жовтої плями, сухість, втрата зору і втому очей.
Again, the omega-3 fatty acids and amino acids help to prevent macular degeneration, retinal dryness, loss of vision and fatigue of the eyes.

Вони також допомагають запобігти хворобам серця та виникнення ракових утворень, а також допомагають регулювати цикли сну.
It also helps to prevent heart disease and cancers, and helps to regulate sleep cycles.

По-друге, лігнани(а їх в насінні льону міститься в 75-800 разів більше, ніж в будь-яких інших продуктах) допомагають запобігти появі раку, викликаного гормональними збоями.
Secondly, lingans(flax seeds contain 75-800 times more lingans than any other foods) help prevent hormonal shifts cancer.

Це важливі інструменти, які допомагають запобігти хворобі, що викликають переломи кісток, особливо у літніх людей.
These are important tools to help prevent falls that cause fractures, especially in the elderly.

Дослідження показали, що вони можуть значно підвищити імунітет, тому допомагають запобігти формуванню як загальних хворіб, так і серйозних станів.
Studies have shown that these can significantly increase immunity, therefore helping prevent both common illnesses and serious conditions from forming.

Вбиваючи речі, які допомагають запобігти поширенню хвороби та продовжити життя середнього класу/ бідних людей, означає, що їх менше.
Killing off the things that help prevent the spread of disease and extend life of the middle class/poor people… means, there are just less of them.

Проте є сенс звернути увагу на засоби догляду за шкірою, які, збільшуючть її еластичність, допомагають запобігти або зменшити появу розтяжок.
Nevertheless, it makes sense to pay attention to skin care products, which, by increasing its elasticity, help prevent or reduce the appearance of stretch marks.

Вони допомагають запобігти пошкодженню клітин шляхом«очищення» або видалення відходів з наших клітин, які накопичуються з вільних радикалів, перш ніж вони зможуть завдати шкоди.
They help ward off cell damage by'cleaning up' or removing waste products in our cells, called free radicals, before they can do harm.

Антиоксиданти в цьому натуральному напої також беруть участь в контролі рівня глюкози в крові і, таким чином, допомагають запобігти цукровому діабету 1 і 2 типу.
Natural antioxidants in this beverage also involved in the control of blood glucose levels and thus help prevent diabetes mellitus type 1 and 2.

Працівникам охорони здоров'я(наприклад, лікарі, медсестри та стоматологи) допомагають запобігти поширенню ВІЛ-інфекції, носячи гумові рукавички при роботі з пацієнтом.
Health care workers(such as doctors, nurses, and dentists) help prevent the spread of HIV by wearing protective gloves when working on a patient.

Позитивна дія білого чаю відзначають і стоматологи, вони стверджують, що в складі даного напою є компоненти, які допомагають запобігти появі карієсу.
The positive effect of white tea is noted by the dentists, they claim that the composition of this drink contains components that help prevent the appearance of caries.

Антиоксиданти, знайдені в чаї ройбуш, допомагають запобігти сонячним опікам і передчасному старінню, знижують артеріальні пошкодження і знижують ризик серцево-судинних захворювань.
Antioxidants found in rooibos tea help to prevent sunburn and premature aging, lower arterial damage and reduce the risk of heart disease.

Мітохондріальна ДНК відрізняється від ДНК, виявленої в ядрі клітини, тим, що вона не володіє механізмами відновлення ДНК, які допомагають запобігти мутації в ядерній ДНК.
Mitochondrial DNA differs from DNA found in the cell nucleus in that it does not possess the DNA repair mechanisms that help prevent mutations in nuclear DNA.

Досягніть максимальної продуктивності, надавши співробітникам доступ до корпоративних ресурсів через уже знайомі їм мобільні додатки Office та застосовуючи політики, що допомагають запобігти витоку корпоративних даних.
Help maximize productivity by enabling your employees to access corporate resources with the Office mobile apps they know and love while applying policies that can help prevent leakage of company data.