Що таке HEMATOMA Українською - Українська переклад

• гематома

Приклади вживання Hematoma Англійська мовою та їх переклад на Українською

Abscess or hematoma autopsy.
Розтин абсцесу чи гематом лор-органів.

Hematoma, carbuncle or furuncle;
Утворилася гематома, карбункул або фурункул;

Swelling of the hematoma Other edema in man.
Набряки гематоми Інші набряки у людини.

Hematoma size Decrease, or she does not have.
Розмір гематоми зменшиться, або вона зовсім не виникне.

In some rare cases, hematoma has occurred.
У деяких рідкісних випадках гематоми відбулося.

Hematoma. Most often manifested in the first days after surgery.
Гематома. Найчастіше проявляється в перші дні після операції.

The vascular injury and hematoma as a consequence.
Пошкодження судин і, як наслідок,- гематоми.

Hematoma circular. It combines features 2 the above types.
Гематоми циркулярні. Поєднують в собі особливості 2 вищеописаних видів.

Contusion of soft tissues, hematoma, injuries of muscles;
Забій м'яких тканин, гематома, пошкодження м'язів;

Often used also special ointments, which help to reduce hematoma.
Нерідко застосовують також спеціальні мазі, які допомагають зменшити гематому.

Appearance of edema, hematoma, soreness in the affected area;
Поява набряків, гематом, хворобливих відчуттів в зоні обробки;

Affected area involves significant swelling. hematoma expressed.
Постраждалу область зачіпає істотна припухлість. Гематома виражена.

These hematoma usually flat, relatively weak filled with blood and lymph;
Ці гематоми зазвичай плоски, порівняно слабо наповнені кров'ю і лімфою;

Injuries and bruises, infiltrates and localized swelling, subcutaneous hematoma.
Травми та забиття, інфільтрати та локалізовані набряки, підшкірні гематоми.

Hematoma is an accumulation of blood in soft tissues in the result of an injury.
Гематома- накопичення крові у м'яких тканинах у результаті травми.

Injuries and bruises, infiltrates and localized edema, subcutaneous hematoma;
Травм та забитих місць, інфільтратів та локалізованих набряків, підшкірних гематом;

If the hematoma is small, it can be removed via aspiration or through a suture.
Якщо гематома невеликого розміру, вона може бути видалена шляхом аспірації або через шов.

Happens as external, at a trauma(a bruise)soft tissues, and internal hematoma.
Буває як зовнішня, при травмуванні(забитті)м'яких тканин, так і внутрішня гематома.

At the first stage of hematoma appearance, therapeutic techniques are used to eliminate them.
На першому етапі появи гематом для їх усунення використовуються терапевтичні методики.

Immediately after the operation, there may be edema, hematoma or slight tearfulness.
Відразу після операції можлива поява набряків, гематоми або невелика сльозливість.

Immediately after the removal, the hematoma can be formed at the site of the operation, which passes away on its own.
Відразу після видалення в місці операції може утворитися гематома, яка проходить самостійно.

As a result, at the site of needle appear extensive hematoma maroon-purple.
В результаті на місці введення голки з'являються великі гематоми бордово-фіолетового кольору.

More serious consequences include a hematoma, which has been developed as a result of receiving anticoagulants.
Серйозніші наслідки несе гематома, яка розвинулася в результаті прийому антикоагулянтів.

Slowing blood clotting during menstruation significantly increases the risk of hematoma on the face.
Уповільнення згортання крові під час менструацій значно підвищує ризик утворення гематом на обличчі.

Emotional abuse can cause no physical hematoma or risk of serious physical injury.
Емоційне насильство не може призвести до фізичної гематоми або ризику серйозного фізичного травмування.

Since very often at the operation site, if you do not follow it, complications such as edema, hematoma or scars can occur.
Так як дуже часто на місці операції, якщо за ним не стежити, можуть виникнути такі ускладнення, як набряк, гематома або рубці.

A growing(especially pulsating) hematoma points to break artery, the emergence of sensitive and movement disorders- gap nerve.
Швидко зростаюча(особливо пульсуючий) гематома вказує на розрив артерії, поява чутливих і рухових розладів- на розрив нерва.

In some cases, when the eye muscle develops a hematoma(a localized blood clot) after suffering trauma, the hypertropia may resolve on its own.
У деяких випадках, коли очна м'яз розвивається гематома(локалізований згусток крові) після перенесеної травми, гіпертропія може вирішитися сама по собі.

To stop bleeding is extremely important, because the hematoma formed as a result of hemarthrosis compresses the endings of nerves and intensifies painful sensations.
Зупинити кровотечу надзвичайно важливо, оскільки утворилася в результаті гемартроза гематома здавлює закінчення нервів і підсилює больові відчуття.