Що таке HEMATOPOIESIS Українською - Українська переклад

• кровотворення
• кровотворенні
• гемопоез

Приклади вживання Hematopoiesis Англійська мовою та їх переклад на Українською

Strengthens hematopoiesis in anemia;
Підсилює процеси кровотворення при анемії;

A violation of the kidney function and malfunctioning of the hematopoiesis.
Порушення функції нирок і збої в роботі органів кровотворення.

Vitamins B group stimulate hematopoiesis, enhance erythropoiesis.
Вітаміни групи В стимулюють процеси кровотворення, підсилюють еритропоез.

Bone marrow, lymph nodes and spleen are all organs involved in hematopoiesis.
Кістковий мозок, лімфатичні вузли і селезінка- всі органи, залучені до кровотворення.

These two essential minerals which stimulate hematopoiesis and maintain normal hemoglobin.
Це два необхідних мінералу, які стимулюють кровотворення і підтримують у нормі гемоглобін.

Discovered by Paul Ehrlich, mast cells originate in the bone marrow, during hematopoiesis.
Виявлені Павлом Ерліхом, тучні клітини виникають у кістковому мозку, під час кровотворення.

In his liver, iron accumulates, which will help the hematopoiesis in the first year of the larvae on earth.
У його печінці накопичується залізо, яке буде допомагати кровотворенню в перший рік життя на землі.

Folic acid is necessary for the division and production of cells, metabolism and hematopoiesis.
Фолієва кислота необхідна для ділення і продукування клітин, метаболізму і кровотворення.

Has antioxidant properties, is involved in hematopoiesis by contributing to increase of hemoglobin and erythrocytes;
Виявляє антиоксидантні властивості, бере участь у кровотворенні, сприяючи підвищенню рівня гемоглобіну та еритроцитів.

Unlike common onions, green onions contain chlorophyll, which is necessary for hematopoiesis.
На відміну від звичайної ріпчастої, цибуля зелена містить хлорофіл, необхідний для кровотворення.

Increases the resistance of the body to infections, regulates hematopoiesis(helps normalize the number of leukocytes, lymphocytes, granulocytes, phagocytes, platelets).
Підвищує резистентність організму до інфекцій, регулює гемопоез(сприяє нормалізації числа лейкоцитів, гранулоцитів, фагоцитів, тромбоцитів).

It can cause anemia shortage of vitamin B12 which plays a very important role in hematopoiesis.
Може викликати анемію недонадходження з їжею вітаміну В12, що грає дуже важливу роль у кровотворенні.

Normal red blood cell development The development of blood cells is called hematopoiesis, while the specific one of red blood cells or erythrocytes is called erythropic.
Нормальний розвиток еритроцитів Розвиток клітин крові називається гемопоезом, тоді як специфічний з еритроцитів або еритроцитів називається еритропним.

Normalizes processes of growth and development by stimulating protein synthesis; regulates hematopoiesis processes;
Стимулюючи синтез білка, нормалізує процеси росту і розвитку. Регулює процеси кровотворення.

B vitamins have a beneficial effect on hematopoiesis(B12), B1 increases working capacity, and B2 promotes energy production and is a catalyst in the processes of tissue respiration.
Вітаміни групи В, що містяться в сирі позитивно впливають на кровотворення(В12), В1 підвищує працездатність, а В2 сприяє виробленню енергії і є каталізатором в процесах тканинного дихання.

For normalization of the nervous system, stimulation of digestion and hematopoiesis- Vitamins of group B.
Нормалізації роботи нервової системи, стимуляції процесу травлення і кровотворення- Вітаміни групи В.

Vitamins of group B: normalize the work of nervous system, stimulate the process of digestion and hematopoiesis.
Вітаміни групи В: нормалізують роботу нервової системи, стимулюють процес травлення та кровотворення.

Do not use animals with impaired liver function, heart and kidneys, with possible ulcers or hematopoiesis in the digestive tract, with pathological changes in blood.
Не застосовувати тварин з порушеннями функції печінки, серця і нирок, з можливими виразками або кровотвореннями в травному каналі, при патологічних змінах крові.

Vitamins of group B: for normalization of nervous system, stimulation of digestion and hematopoiesis.
Вітаміни групи В: для нормалізації роботи нервової системи, стимуляції процесу травлення та кровотворення.

Iron is involved in the transport of oxygen fromlungs in the tissue, as well as in the hematopoiesis, provides the body with energy, normalizes the work of the nervous and muscular system, struggles with fatigue, anemia.
Залізо бере участь в транспортуванні кисню злегких в тканини, а також в кровотворенні, забезпечує організм енергією, нормалізує роботу нервової і м'язової системи, бореться з втомою, анемією.

Also, with its simultaneous use with the drug"Methotrexate", the negative effect on hematopoiesis increases.
Також при його одночасному використанні з препаратом«Метотрексат» збільшується негативний вплив на кровотворення.

Experimental work confirms the important role of the thyroid hormone- thyroxine- in stimulating normal hematopoiesis.
Експериментальні роботи підтверджують важливу роль гормону щитовидної залози- тироксину- в стимуляції нормального кровотворення.

A general blood test can detect iron deficiency anemia, as well as Addison-Birmer's disease, in which hematopoiesis is disturbed due to lack of vitamin B12;
Загальний аналіз крові дозволяє виявити залізодефіцитну анемію, а також хвороба Аддісона-Бірмера, при якій кровотворення порушено через нестачу вітаміну B12;

Goat milk contains a large amount of cobalt, which is a part of vitamin B12, which controls and regulates metabolic processes and is also involved in hematopoiesis.
У козячому молоці міститься велика кількість кобальту, що входить до складу вітаміну B12, який контролює і нормалізує обмінні процеси, а також бере участь у кровотворенні.

Iron is the most important microelement, which is contained in over 100 enzymes in human body and participates in breathing, hematopoiesis, immunobiological processes, oxidation-reduction processes.
Залізо є найважливішим мікроелементом, який входить до складу більше 100 ферментів організму людини і бере участь у диханні, кровотворенні, імунобіологічних процесах і окисно-відновних реакціях.

When a diabetic uses brewer's yeast, then he has a restoration of healthy metabolism, liver work and hematopoiesis are optimized.
Коли діабетик вживає пивні дріжджі, то у нього відбувається відновлення здорового метаболізму, оптимізується робота печінки та кровотворення.

During and after treatment(within 2 weeks) at least 2 times a week, peripheral blood and bone marrow hematopoiesis are monitored.
Під час і після закінчення лікування(протягом 2 тижнів) не рідше 2 разів на тиждень, виробляють контроль показників периферичної крові і кістковомозкового кровотворення.

Thrombopoietin regulates the differentiation of megakaryocytes and platelets, but studies on the removal of the thrombopoietin receptor show that its effects on hematopoiesis are more versatile.
Тромбопоетин регулює диференціювання мегакариоцитів і тромбоцитів, але дослідження за допомогою видалення рецепторів тромбопоетину показують, що його вплив на гемопоез більш різнобічний.

Helps to speed up recovery after infectious diseases, promotes the normalization of metabolism, as well as the work of nervous and endocrine systems, digestion and hematopoiesis, strengthens body defenses, increases appetite, etc.
Допомагає прискорити відновлення після інфекційних захворювань, сприяє нормалізації обміну речовин, а також роботі нервової та ендокринної системи, органів травлення і кровотворення, підсилює захисні сили організму, підвищує апетит тощо.