Що таке HEMODYNAMICS Українською - Українська переклад

• гемодинаміка
• гемодинаміки
• гемодинаміку

Приклади вживання Hemodynamics Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hemodynamics is a science about blood circulation.
Гемодинаміка- наука про рух крові.

As a result, increases the tone of veins and improves hemodynamics.
В результаті цього підвищується тонус вен і поліпшується гемодинаміка.

Applied hemodynamics in the work of a physician.
Прикладна гемодинаміка в роботі лікаря.

In other cases, serious defects that violate intracardiac hemodynamics may be detected.
В інших випадках можуть визначатися серйозні дефекти, що порушують внутрішньосерцеву гемодинаміку.

Hemodynamics for heart defects.-"Just about the complex".
Гемодинаміка при вадах серця.-"Просто про складне".

Keywords: brachiocephalic arteries, critical chronic ischemia of lower extremities, hemodynamics.
Ключові слова: брахіоцефальні артерії, критична хронічна ішемія нижніх кінцівок, гемодинаміка.

Hemodynamics according to the rheological blood peculiarities.
Гемодинаміка відповідно до особливостей реології.

I was even more pleased when they told me in the evening:"Fully conscious, hemodynamics(circulation) and analyses are normal.
Ще приємніше, коли ввечері сказали:"Свідомість повна, гемодинаміка(кровообіг) і аналізи в порядку".

Keywords: portal hemodynamics, non-alcoholic steatohepatitis, blood indices.
Ключові слова: портальна гемодинаміка, неалкогольний стеатогепатит, показники крові.

Therefore, scientists have created a two-stage model that links slow hemodynamics and rapid neural processes of visual perception.
Тому вчені створили двоступеневу модель, яка пов'язує повільну гемодинаміку та швидкі нейронні процеси зорового сприйняття.

Deviations in hemodynamics with a similar type of pancreatitis are observed quite often.
Відхилення в гемодинаміці при подібному вигляді панкреатиту спостерігаються досить часто.

Individual for each specific case, but mainly except for anti-inflammatory drugs use hondoprotectors and drugs that improve hemodynamics.
Індивідуальне для кожного конкретного випадку, але в основному крім коштів протизапальних застосовують хондопротектори і препаратиполіпшують гемодинаміку.

Hemodynamics of the rabbit brain in electrostimulation of the peripheral section of the visual analyzer.
Гемодинамика головного мозку кролів за дії електростимуляції периферичного відділу зорового аналізатора.

Bentall procedure is a surgical intervention of choice for these patients. It provides stable hemodynamics, the work of the prosthesis and prolongs life.
Операція Бенталла є оперативним втручанням вибору у цих хворих, забезпечує стабільну гемодинаміку, роботу протеза та продовжує термін життя.

Keywords: intra-cardiac hemodynamics, mathematical models, insulin resistance, arterial hypertension.
Ключові слова: внутрішньосерцева гемодинаміка, математичні моделі, інсулінорезистентність, артеріальна гіпертензія.

The method includes: detection and formalization of relations between indications scanning laser polarimetry(SLP) and indications retrobulbar hemodynamics(RH);
Яка містить у собі виявлення й формалізацію залежностей між ознаками лазерної поляриметрії, що сканує(SLP), і ознаками ретробульбарної гемодинаміки(RH);

Vasopressin also appears to have an adverse effect on hemodynamics and cardiac remodeling, while potentiating the effects of norepinephrine and angiotensin II.
Також передбачається, що вазопресин несприятливо впливає на гемодинаміку і ремоделювання серця, хоча потенціює ефекти норадреналіну і ангіотензину II.

In the complex treatment of effective substances and antioxidants that improve microcirculation, blood supply to the brain, hemodynamics, as well as reducing cholesterol.
У комплексному лікуванні ефективні речовини і антиоксиданти, що поліпшують мікроциркуляцію, кровопостачання мозку, гемодинаміку, а також знижують рівень холестерину.

Study of changes in central and peripheral hemodynamics, principles and types of remodeling of the cardiovascular system in patients with chronic kidney disease;
Вивчення змін центральної та периферичної гемодинаміки, принципів та типів ремоделювання серцево-судинної системи у хворих на хронічну хворобу нирок;

Expanding the peripheral veins, reduces preload on the heart, which leads to improved systemic and intracardiac hemodynamics, reducing pressure in the small circle of the circulation.
Розширюючи периферичні вени, він зменшує переднавантаження на серце, що призводить до поліпшення системної та внутрішньосерцевої гемодинаміки, зниження тиску в малому колі кровообігу.

Naftidrofuril improved cerebral hemodynamics in the vessels of affected and intact hemispheres, harmonized intrahemispheric intercommunications in patients, who had ischemic stroke.
У хворих, які перенесли ІІ, нафтидрофурил поліпшує церебральну гемодинаміку в судинах ураженої та інтактної півкуль, гармонізує внутрішньопівкульні взаємовідносини.

Keywords: platelet, sticky platelet syndrome, thrombocytopathy, endothelium, peripheral hemodynamics, elastic properties of vascular wall, vasoregulation.
Ключові слова: тромбоцит, синдром«липких» тромбоцитів, тромбоцитопатія, ендотелій, периферійна гемодинаміка, еластичні властивості судинної стінки, вазорегуляція.

Numerous researches dedicated to the study of hemodynamics in norm and at pathology resulted in creation of a special area of science- angiology that generalizes information about:.
Численні дослідження, присвячені вивченню особливостей гемодинаміки в нормі і при патології, призвели до виникнення спеціальної галузі науки- ангіології, в якій узагальнюються відомості:.

The heart rate influence on the myocardial structural and functional state and intracardiac hemodynamics in patients with non-valvular permanent atrial fibrillation.
Вплив частоти скорочень серця на структурно-функціональний стан міокарда та внутрішньосерцеву гемодинаміку в пацієнтів із постійною формою фібриляції передсердь неклапанної етіології.

Efficiency and stability of hemodynamics restoration with personalized approach differed in 2-8 times from the results obtained with standard approaches without the use of evidence-based personalized medicine.
Ефективність та стабільність відновлення гемодинаміки при індивідуально орієнтованому підході відрізнялася в 2-8 разів від результатів, отримуваних зазвичай при стандартних не персоніфікованих підходах без застосування доказової медицини.

Under our supervision there were 56 patients with submassive PABTE without serious hemodynamics disorders and prescription from a few hours to 12 days confirmed by angiopulmanography(APG).
Під нашим спостереженням було 56 хворих з підтвердженою ангіопульмонографічно(АПГ) субмасивною ТЕГЛА без істотних порушень гемодинаміки, давністю від декількох годин до 12 днів.

At the same time there is a danger of respiratory depression and hemodynamics, therefore, it is necessary to inject drugs with minute pauses after pouring every 5-10 ml of solution.
При цьому мається небезпека пригнічення дихання та гемодинаміки, тому вводити препарати слід з хвилинними паузами після вливання кожні 5 10 мл розчину.

However, with any coma, the associated disorders of breathing and hemodynamics can be accompanied by anoxic and ischemic disorders, which usually causes vasogenic brain edema.
Втім, за будь-якої комі приєднуються порушення дихання і гемодинаміки можуть супроводжуватися аноксичного-ми і ішемічними розладами, що зазвичай викликає вазогенний набряк мозку.

The vegetative nervous system and ductless glands, accountable for metabolism, hemodynamics, trophism et al vitally important processes in an organism, is exposed to bioelectric informative influence also.
Біоелектричному інформаційному впливові піддається також вегетативна нервова система і залози внутрішньої секреції, відповідальні за метаболізм, гемодинаміку, трофіку й інші життєво важливі процеси в організмі.

LysakGender and age differences in the relationship between left ventricular diastolic function and central hemodynamics and vascular stiffness in patients with uncontrolled uncomplicated arterial hypertension.
ЛисакСтатеві та вікові відмінності взаємозв'язку між показниками діастолічної функції лівого шлуночка та центральної гемодинаміки і судинної жорсткості у хворих з неконтрольованою неускладненою артеріальною гіпертензією.