Що таке HER FIGHT Українською - Українська переклад

• її боротьбу
• їй боротися

Приклади вживання Her fight Англійська мовою та їх переклад на Українською

That was her fight.
Це була її битва.

Her fight was beautiful.
Їх бій був дуже красивим.

I watched a few of her fights.
Я дивився пару його боїв.

T-rex: her fight for gold.
Ті-Рекс: ЇЇ боротьба за золото.

We must continue her fight.".
Ми повинні продовжити її боротьбу".

Majority of her fights have been in Germany.
Більшість його боїв відбулися в Німеччині.

I love to watch her fight.
Мені дуже подобається дивитися його бої.

So that her fight doesn't die with her..
І щоб її боротьба не померла разом з нею».

Especially after seeing her fight.
Особливо, коли спостерігає за битвою збоку.

And this spirit kept her fighting until the very end.
Цей воїн тримав свій дух бойовий до кінця.

Ito has paid a high price for her fight.
Україна платить високу ціну за свою боротьбу.

I LOVED watching her fight for her man.
Мені подобалось спостерігати цю боротьбу за захист прав людини.

I have already watched some of her fights.
Я вже встиг подивитися кілька його поєдинків.

Let her fight- even if she lasts 10 seconds.
Дозвольте їй боротися- навіть якщо вона програє за 10 секунд.

I just love the idea of her fighting.
Мені просто подобається її здатність боротися.

Despite the damage, her fighting spirit could not be destroyed.
Незважаючи на важкі поразки, її бойовий дух не був зламаний.

Maria Sharapova showed why she is renowned for her fighting spirit.
Але тоді Марія Шарапова продемонструвала, чому вона славиться своїм бойовим духом.

Just as Lena Dunham did by sincerizing and speaking openly about her fight against endometriosis in the past, Alexa Chung has now revealed that she also suffers from this disease that affects between 10% and 15% of the female population, according to Endomadrid data.
Так само, як це робила Лена Данхем, щиро і щиро розмовляючи про свою боротьбу з ендометріозом в минулому, Алекса Чунг тепер виявила, що вона також страждає від цього захворювання, яке вражає від 10% до 15% жіночого населення, згідно з даними Endomadrid.

Mary is overpowered by the leader, only to be saved when Adam comes back to help her fight off the last few cannibals.
Марія здолала лідера, повертається Адам, щоб допомогти їй відбити атаку останніх кількох канібалів.

In return Portugal obtained British military and naval support(which would prove to be decisive) in her fight against Spain and liberty of worship for Catherine.[5] She arrived at Portsmouth on the evening of 13- 14 May 1662,[5] but was not visited there by Charles until 20 May.
Натомість Португалія отримала британську військову та військово-морську підтримку, що виявилося вирішальним у її боротьбі проти Іспанії.[1] Вона прибула до Портсмуту ввечері 13- 14 травня 1662 р.[1], але Чарльз не відвідував її до 20 травня.

Her coach difficult choice- to help Maggie to die as she wants it, or help her fight for life.
У її тренера складний вибір- допомогти Мегі піти з життя(як вона цього хоче) або допомогти їй боротися за життя.

She was awarded in the nomination"Those who defy" for her fight against the Yanukovych regime and corruption.
Отримала відзнаку в номінації«Ті, що кидають виклик», за свою боротьбу проти режиму Януковича та корупції.

As Vice President Pence said,“We stand with Israel because her cause is our cause, her values are our values, and her fight is our fight..
Як раніше пояснив віце-президент США Майк Пенс, Вашингтон«підтримує Ізраїль, тому що його справа- це наша справа, його цінності- це наші цінності, а його боротьба- наша боротьба».

Beatrice Prior must confront her inner demons and continue her fight against a powerful alliance which threatens….
Беатріс Пріор повинна протистояти її внутрішнім демонам і продовжити боротьбу з потужним альянсом, який загрожує зруйнувати існуючі порядки у Чикаго…».

US vice-president Mike Pence declared that“we stand with Israel because her cause is our cause, her values are our values, and her fight is our fight.”.
Як раніше пояснив віце-президент США Майк Пенс, Вашингтон«підтримує Ізраїль, тому що його справа- це наша справа, його цінності- це наші цінності, а його боротьба- наша боротьба».

Hegar writes and speaks publicly about her experiences in the military and her fight for increased military readiness through equality.[citation needed].
Геґар пише і виступає з публічними доповідями про свій досвід у військовій сфері та боротьбу за підвищення військової готовності через рівність.[ цитата потрібна].

Appearing in comic books, newspaper strips, and TV shows for almost 75 years, Wonder Woman stands as a towering figure in pop culture, and a role model in her fight for justice, love, peace, and gender equality.
Чудо-жінка, яка з'являється в коміксах, газетних стрічках та телевізійних шоу протягом майже 75 років, виступає в ролі високої фігури в поп-культурі та зразком її боротьби за справедливість, любов, мир та гендерну рівність.

The author draws a clear parallel between Ukraine and the fate of Yulia Tymoshenko, who was also denied her freedom because of her fight against corruption, the oligarchy and the dependence of the Ukrainian energy sector on Russian energy.
Автор проводить символічну паралель між Україною та долею Юлії Тимошенко, яку також було позбавлено свободи через її боротьбу з корупцією, олігархією та проти залежності енергетичного сектору України від Росії.

When she was put on trial, she acted as her own defense, and did so so well that instead of hindering her cause, the government unwittingly promoted it, as her message was spread via the trial, making her fight for women's rights and suffrage known throughout the country.[1].
Коли її поставили перед судом, вона виступила за власний захист і зробила це настільки успішно, що замість того, щоб засудити її, уряд мимоволі пропагував ідеї Комако. Її повідомлення було розповсюджене в ході судового розгляду, що зробило її боротьбу за права жінок і виборче право знаменитим у всій країні.[1].