Що таке HER REASONS Українською - Українська переклад

• її причини
• свої аргументи

Приклади вживання Her reasons Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mary has her reasons.
У Мері є свої причини.

Her reasons run deeper than ever before.
Її причини тепер вагоміші, ніж раніше.

Mary has her reasons.
Мері має свої причини.

The impugned laws deprive people engaged in a risky, but legal, activity of the means to protect themselves against those risks,” wrote then Chief Justice Beverly McLachlin in her reasons for the decision.
Оскаржувані закони позбавляють людей, що беруть участь в ризикованій, але законній діяльності, засобів захисту від цих ризиків»,- написала тодішня суддя Беверлі МакЛахлін в обґрунтуванні свого рішення.

What were her reasons?”.
Якими були її причини?».

On September 27, Veronika Didusenko held a press conference where she made her first official statement regarding her disqualification and removal of the Miss Ukraine 2018 title, about her reasons, and her subsequent actions.
Вересня відбулася прес-конференція Вероніки Дідусенко, на якій вона зробила свою першу офіційну заяву щодо її дискваліфікації та позбавлення титулу«Міс Україна-2018», про її причини та свої наступні дії.

Geo had her reasons….
І Харків мав свої аргументи….

In a DW Interview, she explained her reasons.
В інтерв'ю DW він навів свої аргументи.

Geo had her reasons….
І Харків мав своє аргументи….

The Frogge always has her reasons.
Зміщення постави завжди має свої причини.

And to her credit, she could talk about her reasons for embracing and then clinging to this identity.
Треба віддати їй належне, вона змогла розповісти про причини, чому вона трималась за цей образ.

Your- your mother- she has her reasons.
Твоя… твоя мама… у неї є свої причини.

Washington has her reasons.
У Вашингтона є для цього свої причини.

In the statement of purpose(motivation letter), the applicant should pay attention to his/her reasons for applying to this programme.
У заяві мети(мотиваційний лист) заявник повинен звернути увагу на його/ її причини для застосування до цієї програми.

Try to understand her reasons.
Спробуйте пояснити її причини.

She probably had her reasons.”.
Напевно, в нього були на це свої причини».

Later I found out her reason.
Згодом зрозумів його причину.

It was also her reason.
Цьому теж була своя причина.

Serezha bad leg, and Drum Barabanych called her reason hoof.
У Сергія боліла нога, і Барабан Барабанич називав її чомусь копитом.

I was completely taken aback by her reasoning.
Я був абсолютно приголомшений з її міркувань.

And her reason never allows the reins of self-guidance to drop, though it often seems to hold them loosely.
Її розум ніколи не відпускає повідь, хоч нерідко може здатися, ніби їх відпущено.

Irina Agalarova, whose nationality was never her reason for reflection, grew up in an international environment and closest in her life to Azerbaijani traditions.
Ірина Агаларова, національність якої ніколи не була для неї приводом для роздумів, зросла в інтернаціональному середовищі і найближче їй по життю азербайджанські традиції.

Her reasoning- echoed by several others in class- struck me as remarkably lucid for such a young journalist.
Її міркування- повторені кількома іншими в класі- вразили мене як незвично виважені для такого молодого журналіста.

You are here to reform the Earth and give her reason for a grand"makeover.
Ви маєте перетворити Землю і дати їй підставу для грандіозної"модернізації".

Start the conversation with gratitude about the good times, and to finish her reason for leaving.
Почати бесіду з подяки про добре проведений час і закінчити її причиною відходу.

Often, leg pain is a manifestation of disease of the arteries or veins, but her reason, there are other diseases and conditions.
Часто біль в ногах буває проявом захворювань артерій або вен, але її причиною бувають і інші захворювання і стани.

She enjoys all permitted pleasures without losing her head about any of them, and her reason never lets the reins go, though it may oft.
Вона тішиться усіма дозволеними насолодами, не втрачаючи при цьому тями від жодної з них; її розум ніколи не відпускає повідь, хоч нерідко може здатися, ніби їх відпущено.

In case we do not immediately clarify this question, we may think that we behave uncomfortably for his/ her reason(he may be afraid that our feelings have changed).
У разі, якщо ми не пояснимо це питання відразу, ми можемо подумати, що ми триматися ніяково за його/ її причини(він може боятися, що наші почуття змінилися).

Before conducting the survey person policeman explains her reason and purpose of the application of the police action, if it does not prevent the execution of police powers conferred on it by this law.
Перед проведенням опитування особи поліцейський роз'яснює їй підстави та мету застосування поліцейського заходу, якщо це не перешкодить виконанню поліцією повноважень, покладених на неї цим Законом.

She enjoys all permitted pleasures without abandoning herself to any one of them, and her reason never relinquishes the reins, although it often seems to let them hang loosely.
Вона тішиться усіма дозволеними насолодами, не втрачаючи при цьому тями від жодної з них; її розум ніколи не відпускає повідь, хоч нерідко може здатися, ніби їх відпущено.