Що таке HERE YOU CAN FEEL Українською - Українська переклад

• тут можна відчути
• тут ви зможете відчути
• тут ви можете відчути

Приклади вживання Here you can feel Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here you can feel the pulse of life.
Тут можна відчути, як пульсує життя.

Thanks to the Caspian Sea here you can feel great and spend the whole day on the beach.
Завдяки Каспійського моря тут можна чудово себе відчувати і проводити цілий день на пляжі.

Here you can feel the spirit of old Kyiv.
Там ще віє духом старого Києва.

The comfortable rooms consist of two spacious rooms that are divided into zones, here you can feel like home, enjoy….
Номер Люкс складається з двох просторих кімнат, поділених на функціональні зони, тому тут Ви зможете почуватися, як вдома, провести чудову….

Here you can feel the“soul” of our people.
Тут можна відчути«душу» нашого народу.

If you have never been in Lviv- then you necessarily need to come here to see this pearl of Europe, because only here you can feel a wonderful mix of past and present.
Якщо Ви ще ніколи не були у Львові- тоді Вам обов'язково необхідно приїхати сюди, побачити цю перлину Європи, адже, лише тут можна відчути дивовижне поєднання минулого та сьогодення.

Here you can feel like real aristocrats.
Тут відчуваєш себе справжнім аристократом.

If you have never been to Lviv- then you must come here to see this pearl of Europe, because only here you can feel the wonderful combination of the past and the present.
Якщо Ви ще ніколи не були у Львові- тоді Вам обов'язково необхідно приїхати сюди, побачити цю перлину Європи, адже, лише тут можна відчути дивовижне поєднання минулого та сьогодення.

Here you can feel the true breath of an era.
Тут можна відчути справжнє дихання цілої епохи.

Cuba, unlike most other countries so violent revolutionary past, it has incredible beauty and amazing bright coloration, but the Cubans themselves really open and friendly, so every traveler is simply obliged at least once in life to visit the Island of Freedom, because only here you can feel all colors of life!
Куба, на відміну від більшості інших країн з настільки бурхливим революційним минулим, володіє неймовірною красою і напрочуд яскравим колоритом, а самі кубинці по-справжньому відкриті і доброзичливі, тому кожен мандрівник просто зобов'язаний хоча б раз у житті побувати на Острові Свободи, адже тільки тут можна відчути всі барви життя!

Here you can feel the atmosphere of the old Lviv.
Тут ви зможете відчути всю атмосферу старого Львова.

The name of CITYHOTEL emphasizes that here you can feel the energetic pulse of the city conducting business negotiations from Monday till Friday.
Сама назва CITYHOTEL підкреслює те, що тут можна відчути енергійний пульс міста проводячи ділові переговори з понеділка по п'ятницю.

Here you can feel the spirit of Lviv and taste delicious dishes.
Тут можна відчути дух Львова і скуштувати смачні страви.

The name of CITYHOTEL emphasizes that here you can feel the energetic pulse of the city conducting business negotiations from Monday till Friday.
Назва CITYHOTEL підкреслює, що тут ви можете відчути енергійний пульс міста, який проводить бізнес-переговори з понеділка по п'ятницю.

Here you can feel safe, at home, without haste and fuss.
Тут можна відчути себе в безпеці, по-домашньому, без поспіху і суєти.

Only here you can feel the spirit of the old town.
Саме тут сьогодні можна відчути дух та атмосферу старовинного міста.

Here you can feel the atmosphere of the life in the beginning of the XX c.
Тут ви можете поринути в атмосферу життя початку ХХ століття.

But only here you can feel how far you are from civilization.
Зате тільки тут ви можете відчути, як далеко ви від цивілізації.

Here you can feel how the heart of the Arab East beats- the capital of Egypt- Cairo.
Тут Ви можете відчути, як б'ється серце арабського Сходу- у столиці Єгипту- Каїрі.

It is here you can feel the power of Pele, the goddess of fire.
Саме тут можна відчути силу Пеле, богині вогню.

Here you can feel like Guliver and go on a trip to Australia, Europe, Asia or America.
Тут можна відчути себе Гулівером і відправитися в подорож Австралією, Європою, Азією або Америкою.

Only here you can feel the magical Christmas, enjoy the secret of Easter night during Easter.
Тільки у нас ви зможете відчути чарівне Різдво, насолодитися таємницею Великодньої ночі під час Великодня.

Here you can feel the history of the resort, enjoy a quiet holiday at the foot of the Carpathians.
Тут як не можна краще можна відчути історію курорту, насолодитися тихим відпочинком біля підніжжя Карпат.

Here you can feel the unforgettable spirit of the grandiose European battles of the past, and also replenish your knowledge of history.
Тут ви зможете відчути незабутніх дух грандіозних Європейських баталій минулого, а також поповнити свій багаж знань історії.

Here you can feel a wonderful Park Garden atmosphere and get vivid emotions, solar experience and positive energy, generously donated by the nature.
Тут ви зможете відчути дивовижну атмосферу саду, отримати яскраві емоції та позитивну енергію, щедро подаровані природою.

Here you can feel the real comfort, see the beauty of stained glass in furniture, exhibition interior doors, balcony doors and windows.
Тут Ви зможете відчути справжній затишок, побачити вражаючу красу вітражів у меблях, виставкових міжкімнатних дверях, балконних дверях та склопакетах.

Here you can feel as if in a mysterious movie where driving along the main road, fog will run across the road or completely hamper visibility.
Тут можна відчути себе в таємничому фільмі, де їдучи по головній дорозі на авто, туман буде перебігати дорогу або повністю закривати всю видимість.

Here you can feel like a gladiator in the arena, a spectator or an emperor, descend into underground rooms and inspect cameras for gladiators and wild animals and wander through the numerous galleries, climbing higher and higher.
Тут можна відчути себе гладіатором на арені, глядачем на трибуні або імператором в ложі, спуститися в підземні приміщення і оглянути камери для гладіаторів і диких тварин і побродити по численних галереях, забираючись все вище.

Here you can just feel yourself and the cooling wet.
Тут ти можеш просто відчути себе і охолодження мокрим.

Here you can really feel what is ecologically clean area.
Тут дійсно можна відчути, що таке екологічно чиста зона.