Що таке HERESIES Українською - Українська переклад

• єресей
• єресі
• єресями
• єресь

Приклади вживання Heresies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Concerning Heresies".
Про єресі».

The Church and Heresies in the second half of XV century.
Церква і єресі в другій половині XV століття.

The Church and Heresies.
Церква і єресі.

Against Heresies Book 5.
Проти єресі Книга 5.

Huss' writings contain no heresies.
У творах Гуса немає жодних єресей.

Call Vatican II heresies by their proper and full name.
Назвати єресі ІІ Ватиканського собору справжнім і повним ім'ям.

And many such heresies.
І ще багато подібних єретики.

Part 2: Heresies of the historical-critical method in theology.
Частина 2: Єресі історично-критичного методу в теології.

Those extremes began to be called heresies.
Такі знаки почали називатися гербами.

It is associated with heresies, syncretism with demons and Freemasons.
Він пов'язаний з єресями, з синкретизмом, демонами і масонами.

Flat Earth hysteria leads to other heresies.
Плоска істерія Землі призводить до інших єресей.

It separated from heresies which destroy the essence of the Catholic Church.
Він відділився від єресей, які нищать суть Католицької Церкви.

Sheptytskyi and dissociates itself from modern heresies.
Шептицького і дистанціюється від сучасних єресей.

Pope understood that defeated heresies can easily recover.
Розуміли, що переможені єресі можуть легко відновитися.

The signatories of the“Correction” pointed to 7 heresies.
Які підписали«Корекцію», вказали на 7 єресей Франциска.

It is a protection against heresies which destroy the Church of Christ from within.
Воно є захистом від єресей, які нищать Христову Церкву зсередини.

Then they will publicly declare Bergoglio an invalid Pope by reason of heresies.
Тоді хай проголосять Бергольйо недійсним папою з причини єресей.

Gnosticism was one of the first great heresies to challenge the early church.
Гностицизм був однією з перших великих єресей, які кинули виклик ранньої Церкви.

John also wrote defenses of the orthodox faith against contemporary heresies.
Іван також писав праці на захист православної віри проти сучасних єресей.

Internal disputes within the UGCC concerning heresies have not yet been settled.
Внутрішні суперечки всередині УГКЦ, що стосуються єресей, досі не були вирішені.

Heresies of Neo-Modernism, syncretism and tolerance of amorality are at the root of it.
В корені цього є власне єресі неомодернізму, синкретизму і толерування аморальності.

They must separate from the heresies of HCT, syncretism and tolerance of immorality.
Він повинен відділитися від єресей ІКТ, синкретизму і толерантності до аморальності.

The Cardinal did not present a single explanatory argument against the accusation of heresies.
Кардинал не подав жодного пояснюючого аргументу відносно звинувачення з єресей.

All heresies the Church has ever had were condemned and rejected only by its conciliar mind.
Всі єресі, які були в Церкві, були засуджені і відкинуті не інакше як її соборним розумом.

On this day, the holy Church commemorates the victory of Orthodoxy over heresies.
У цей день Свята Православна Церква святкує перемогу Церкви над єресями і лжевченням єретиків.

Fighting against the heresies of the church turned into a massacre of the advanced thinkers and scientists.
Боротьба церкви проти єресей перетворилася в розправи над передовими мислителями і вченими.

As Patriarch of Jerusalem, Saint Cyril zealously fought against the heresies of Arius and Macedonius.
Будучи Єрусалимським Патріархом святитель Кирил ревно боровся проти єресі Арія і Македонія.

This authority categorically dissociates itself from all heresies and professes the saving faith which ensures a safe way to salvation for all who are subordinate to the spiritual authority of the Patriarchate.
Цей авторитет категорично відмежований від усіх єресей і визнає спасительну віру, якою забезпечує всім, які підпорядковані духовному авторитету Патріархату, безпечну дорогу до спасіння.

Study of the patristc methodology of polemics with heresies to refute modern religious misconceptions.
Дослідження святоотецької методології полеміки з єресями для спростування сучасних релігійних помилок.

Usage: demonstration of"depth" of faith of the Ukrainian population, heresies, attitudes toward important for nation building moral issues, etc.
Використання: демонстрація«глибини» віри населення Україна, єресей, ставлення до питань морального характеру, важливих для державного будівництва, тощо.