Приклади вживання Hieroglyph Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hieroglyph- Computer arts.
Exclusive work«Hieroglyph of Joy», A.
Ексклюзивна робота«Ієрогліф радості».To attract luck, choose a sign-talisman- horseshoe or a hieroglyph.
Щоб привернути удачу, вибирають знак-талісман- підкову або ієрогліф.Such a horizon, a hieroglyph of infinity.".
Такий горизонт, ієрогліф нескінченності».Hieroglyph"Prosperity"- a symbol that creates a favorable atmosphere in the room.
Ієрогліф«Процвітання»- символ, що створює сприятливу атмосферу в приміщенні.You can also place the hieroglyph"Money"(see"Symbols and Talismans").
Можна також помістити ієрогліф«Деньги»(див.«Символи та талісмани»).Some writing systemshave a specialthe sign on which they are based, a hieroglyph.
Деякі системи писемності мають особливийзнак, на якому вони базуються, ієрогліф.She is represented as a female with the hieroglyph of her name on her head.
Зображувалася в образі жінки з ієрогліфом свого ім'я на голові.Hieroglyph"Love"- a symbol of bringing happiness and harmony in personal relationships.
Ієрогліф«Любов»- символ, що приносить щастя і гармонію в особисті відносини.The Rosetta stone(ca 196 BC)enabled linguists to begin the process of hieroglyph decipherment.[116].
Розетський камінь(близько 196 р. до н. е.)дозволив лінгвістам почати процес дешифрування ієрогліфів.[1].Hieroglyph"Beauty"- a symbol that creates a favorable harmonious atmosphere in the room.
Ієрогліф«Краса»- символ, що створює сприятливу гармонійну атмосферу в приміщенні.The Tomb of Nakht, from 1500 BC, contains a tilapia hieroglyph just above the head of the central figure.
Могила Нахта, 1500 р. до н. е., містить ієрогліф тилапії безпосередньо над головою центральної фігури.Hieroglyph"Wealth and Money"- a symbol of contributing to the achievement of financial success.
Ієрогліф«Багатство і Гроші»- символ, що сприяє досягненню фінансових успіхів.One interesting variant of tattoos is the pair image of the hieroglyph"inoti"- a symbol of eternal love and devotion.
Один цікавий варіант наколки- парне зображення ієрогліфа"іноті"- символ вічної любові і відданості.Hieroglyph"Money"- a symbol that creates a favorable atmosphere for increasing cash flow.
Ієрогліф«Гроші»- символ, що створює сприятливу атмосферу для збільшення грошового потоку.Conventional sign," symbol, hieroglyph are concepts which introduce an entirely unnecessary element of agnosticism.
Умовний знак», символ, ієрогліф г. поняття, які вносять цілком непотрібний елемент агностицизму»1.Hieroglyph difficulty, trouble that is portrayed same pair of characters as the word"woman".
Ієрогліф трудність, неприємність зображається тією ж парою ієрогліфів, що і слово"жінка".Calligraphy implied that every hieroglyph should be placed in a conditional square, in order not to violate the boundaries of the entire letter.
Каліграфія мала на увазі, що кожен ієрогліф необхідно помістити в умовний квадрат, для того щоб не порушувати кордону всього листи.Hieroglyph"Harmony and Peace"- a symbol that creates a favorable harmonious atmosphere in the room.
Ієрогліф«Гармонія і Мир"- символ, що створює сприятливу гармонійну атмосферу в приміщенні.He considered hieroglyph not as elements of Egyptian language but as ideograms that passed ideas.
Hieroglyph"Wealth"- a symbol that creates the room a good feng shui and bringing wealth and success.
Ієрогліф«Багатство»- символ, що створює в приміщенні хороший Фен-Шуй і приносить багатство і успіх.In Chinese hieroglyph which meant“difficulty, trouble” is pictured as two women unde the one roof.
У китайському письмі ієрогліф, що означає«трудність, неприємність» зображається як дві жінки під одним дахом.A hieroglyph, literally called"dog," was used as a stigma; they put it on his forehead, so that everyone could see that this person was a social outcast.
Як клейма використовували ієрогліф, який дослівно називається"собака", наносили його на лоб, щоб всі бачили, що ця людина ізгой суспільства.In Chinese hieroglyph which meant“difficulty, trouble” is pictured as two women unde the one roof.
В китайському письмі ієрогліф, який означає«важкість, неприємність» зображується як дві жінки під одним дахом.The hieroglyph is a pictorial symbolic letter, which is very characteristic of the culture of Ancient Egypt.
Ієрогліф являє собою рисуночное символічне лист, який дуже характерно для культури Стародавнього Єгипту.Chinese hieroglyph that means“problems, difficulties” are depicted like two women under one roof.
У китайському письмі ієрогліф, що означає“трудність, неприємність” зображається як дві жінки під одним дахом.This god is holding the hieroglyph“user” and a feather in his right hand, with Ma'at,(the goddess of truth and justice) in his left;
У правій руці бог тримає ієрогліф"користувач" і Маат,(богиня-уособлення світопорядку та істини) в лівій руці;Egyptian hieroglyph, which is designated iron, literally translated as"metal sky", which gives a very good reference to understand its origin.
Єгипетський ієрогліф, яким позначали залізо, буквально перекладається як«метал неба», що дає дуже хорошу відсилання до розуміння його походження.This god is holding the hieroglyph"user" and a feather in his right hand, with Ma'at,(the goddess of truth and justice) in his left; this is nothing less than a gigantic cryptogram for Ramesses II's throne name, User-Maat-Re.
У правій руці бог тримає ієрогліф"користувач" і Маат,(богиня-уособлення світопорядку та істини) в лівій руці; це ніщо інше як велетенська криптограма титульного імені Рамсеса II', Користувач-Маат-Ре.
