Що таке HIGH COMMERCIAL Українською - Українська переклад

• вищого господарського
• високий комерційний
• вищому господарському

Приклади вживання High commercial Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or high commercial potential.
Високий комерційний потенціал.

Research and innovation of high commercial value.
Дослідження та інновації високої комерційної цінності.

The High Commercial Court.
Президій Вищого господарського суду.

The Ministry of Health of Ukraine Oksana Marchenko Department Head High Commercial Court of Ukraine.
України Оксана Марченко начальник управління Вищого господарського суду України Євген Україна.

High Commercial Court of Ukraine.
Вищому господарському суді України.

In retail segment we invest in objects with high commercial potential on the market, both in central and western parts of Ukraine.
У рітейл сегменті ми інвестуємо в активи з високим комерційним потенціалом як у центральній, так і в західній частинах України.

The Supreme Court of Ukraine High Specialized Court of Ukraine for Civil and Criminal Cases High Commercial Court.
Верховного суду України Вищого спеціалізованого суду з розгляду цивільних та кримінальних справ Вищого господарського суду.

The High Commercial Court of Ukraine.
Вищому господарському суді України.

We present you the top upcoming innovations which significantly exceed the existing practices, more convenient for users, which improve the quality of medical care and have high commercial potential.
Презентуємо вам топ-10 інновацій, що значно перевершують наявні практики, зручніші для користувачів, поліпшують якість медичного обслуговування і мають високий комерційний потенціал.

As well, there is the High Administrative Court of Ukraine, Local Administrative Courts in every administrative district, usually oblast, the High Commercial Court of Ukraine, Local Commercial Courts in every administrative district, usually oblast, and Military court in every Appellate Court in every regional oblast.
Також є Вищий адміністративний суд України, місцеві адміністративні суди в кожному адміністративному окрузі, як правило, області, Вищий господарський суд України, місцеві господарські суди в кожному адміністративному окрузі, як правило, області, та військовий суд у кожному апеляційному суді в кожній області.

The relevant claim of ASTC was satisfied by the decision made by the Commercial Court of Kyiv, which was upheld by Kyiv Appellate Commercial Court and High Commercial Court.
Відповідний позов АНТК було задоволено рішенням Господарського суду м. Києва, яке Київський апеляційний господарський суд та Вищий господарський суд України залишили без змін.

MBLS lawyers appeared on behalf of the client before the Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast, Commercial Court of Donetsk Oblast, Dnipropetrovsk Commercial Court of Appeals, the High Commercial Court, and the Supreme Court of Ukraine, and also successfully managed the enforcement of court decisions up to the money transaction to the client's bank account.
Юристи МБЛС представляли інтереси клієнта у господарських судах Донецької та Дніпропетровської областей, Дніпропетровському апеляційному господарському суді, Вищому господарському та Верховному судах України, а також забезпечували ефективне виконання судових рішень аж до отримання клієнтом грошей на банківський рахунок.

We hereby introduce you the list of top 10 innovations that are considerably superior to well-established medical practices. They are more convenient for the users, they improve the medical care quality and have high commercial potential.
Презентуємо вам топ-10 інновацій, що значно перевершують наявні практики, зручніші для користувачів, поліпшують якість медичного обслуговування і мають високий комерційний потенціал.

Deciding on the full satisfaction of claims of Nizhpharm OJSC aimed at protecting its brand CHONDROXIDE the court, as prescribed by the recommendations of the Presidiums of the High Commercial Court and the High Court of Arbitration of Ukraine, assessed comprehensively the conclusions of a forensic expert with the additional explanations and accepted them as appropriate evidence in the case”.
Приймаючи рішення про повне задоволення позовних вимог ВАТ«Нижфарм», направлених на захист свого бренду ХОНДРОКСИД, суд відповідно до приписів рекомендацій президій Вищого господарського суду і Вищого арбітражного суду України всесторонньо оцінив висновки судового експерта з додатковими поясненнями і прийняв їх як належний доказ у справі».

He met with the representatives of the Supreme Court of Ukraine, High Specialized Court of Ukraine for Civil and Criminal Cases, High Commercial Court and High Administrative Court.
Він провів зустрічі з представниками Верховного суду України, Вищого спеціалізованого суду з розгляду цивільних та кримінальних справ, Вищого господарського суду та Вищого адміністративного суду.

Package of services«Optimal»: Integrated Business Information System«All Enterprises Of Ukraine»(ESDI)- a comprehensive program, which allows for quick promotion of your company on the Internet, to ensure its high commercial rating, to realize the hidden competitive advantages, enhance the positioning of your brand among the target audience.
Пакет услуг«Оптимальний»: Единая система деловой информации«Все предприятия Украины»(ЕСДИ)- комплексна програма, яка дозволяє провести швидку розкрутку вашої компанії в мережі Інтернет, забезпечити її високий комерційний рейтинг, реалізувати приховані конкурентні переваги, посилити позиціонування вашого бренду серед цільової аудиторії.

Despite the fact that the global air traffic crisis has not so strongly influenced the dynamics of passenger traffic in Ukraine, it has clearly demonstrated to the potential investors high commercial and political risks associated with investments in the aviation industry.
Не дивлячись на те, що світова криза авіаперевезень не так сильно відбилася на динаміці пасажиропотоку в Україні, він наочно продемонстрував потенційним інвесторам високі комерційні і політичні риски, пов”язані з інвестиціями в авіаційну галузь.

Package of services«Optimal»: Integrated Business Information System«All Enterprises Of Ukraine»(ESDI)- a comprehensive program, which allows for quick promotion of your company on the Internet, to ensure its high commercial rating, to realize the hidden competitive advantages, enhance the positioning of your brand among the target audience.
Пакет послуг«Оптимальний»: Єдина система ділової інформації«Всі підприємства України»(ЕСДI)- комплексна програма, яка дозволяє провести швидку розкрутку вашої компанії в мережі Інтернет, забезпечити її високий комерційний рейтинг, реалізувати приховані конкурентні переваги, посилити позиціонування вашого бренду серед цільової аудиторії.

Package of services«Optimal»: Integrated Business Information System«All Enterprises Of Ukraine»(ESDI)- a comprehensive program, which allows for quick promotion of your company on the Internet, to ensure its high commercial rating, to realize the hidden competitive advantages, enhance the positioning of your brand among the target audience.
Пакет послуг Єдина система ділової інформації«Всі підприємства України»(ЄСДІ)- це унікальний інструмент просування вашого бізнесу: комплексна програма, яка дозволяє проводити швидку і надійну розкрутку компанії в мережі Інтернет, забезпечити високий комерційний рейтинг, реалізувати приховані конкурентні переваги, посилити позиціонування вашого бренду серед цільової аудиторії.

The Higher Commercial Court of Ukraine.
Вищого господарського суду України.

Plenum the Higher Commercial Court.
Вищого господарського суду.

The Highest Commercial Court.
Вищий господарський суд.

The Higher Commercial Court of Ukraine.
Вищому господарському суді України.

The Higher Commercial Court Subotica Serbia.
Вищому господарському Суботиця Сербія.

Higher Commercial Court.
Вищим господарським судом.

The Evening Higher Commercial Courses.
Вечір Вищі комерційні курси.

The Evening Higher Commercial Courses.
На вечір Вищі комерційні.

The Evening Higher Commercial Courses.
При вечірні Вищі комерційні.

Expected speakers include judges of the Supreme Court, Higher Commercial Court and Higher Administrative Court, heads of departments at the Ministry of justice and the National Bank.
Очікуються також виступи суддів Верховного, Вищого господарського та Вищого адміністративного судів України, керівників департаментів Міністерства юстиції України та Національного банку України.

On 2 February 2005 the Higher Commercial Court quashed the judgment of 2 November 2004 and upheld the judgment of 2 September 2004.
Лютого 2005 року Вищий господарський суд України скасував постанову апеляційного суду від 2 листопада 2004 року та залишив без змін рішення суду від 2 вересня 2004 року.