Що таке HIGH STRESS Українською - Українська переклад

• високий стрес
• сильний стрес

Приклади вживання High stress Англійська мовою та їх переклад на Українською

High Stress Everything.
Високого тиску всього.

Do you work in a high stress position?
Працюєте в умовах високої напруги?

High stress activates the hot system.
Сильний стрес активує«гарячу» емоційну систему.

He also had far fewer high stress pitches.
У них також був менший рівень стресу.

High stress, shock or unfavorable financial situation.
Сильний стрес, потрясіння або несприятлива фінансова ситуація Хвороби.

This process is favored only under high stress.
Цей процес відбувається тільки під самим високим тиском.

High stress and low progesterone can often lead to fertility issues.
Високий рівень стресу і низький прогестерон часто призводять до проблем з народжуваністю.

We are talking about situations that produce high stress peaks because they test our abilities.
Ми говоримо про ситуації, які створюють високі напруги стресу, оскільки вони перевіряють наші здібності.

In this study, participants who received the supplement also self-reported fewer high stress days(5).
У цьому дослідженні учасники, які отримали доплату, також відзвітували про меншу кількість днів із високим стресом(5).

A noisy, high stress and/or non-supportive environment will not provide the body the opportunity to maximize the self-healing mechanisms.
Шум, високий рівень стресу, а також несприятлива атмосфера, не забезпечать організму можливість максимально мобілізувати механізми самозцілення.

Another World Bank study found that almost 75% reported high stress related to business travel.
Друге дослідження Світового банку показало, що майже 75% співробітників повідомили про високий або дуже високий стрес, пов'язаний із діловими поїздками.

What distinguishes SCP-016 from other strains of hemorrhagic fever such as Ebola and Marburg is its unusual response to high stress.
Від інших патогенів, таких як Ебола та вірус Марбург, SCP-016 відрізняється своєю незвичайною реакцією на потужний стрес носія.

They avoided the high stress, responsibility, it is not easy to mix with people, hardly adapted and long got used to the new surroundings.
Вони уникали підвищених навантажень, відповідальності, нелегко сходилися з людьми, з труднощами пристосовувалися і довго звикали до нової обстановці.

Those, who still soared in the laconium, was supposed to be in the room more 10 minutes, due to the high stress on the body.
Ті, хто все-таки парилися в лакониуме, повинні були знаходитися в приміщенні не більше 10 хвилин, з-за високого навантаження на організм.

Memory problems appear to be related to the high stress load cancer survivors experience and may not be specific to chemotherapy or radiation treatments.
Що проблеми з пам'яттю, здається, пов'язані з досвідом потерпілих від раку стресу високого навантаження та можуть бути не специфічними для хіміотерапії та радіаційного лікування.

Stress Tolerance- Job requires accepting criticism and dealing calmly and effectively with high stress situations.
Тривкість до стресів- працівник повинен вміти сприймати критику і діяти спокійно та ефективно в умовах великого стресу.

The high stress and responsibility, resulting from the indirect contact between the speaker and the translator, require this type of translation to be performed by a team of two translators.
Велика напруга і відповідальність, породжена непрямим контактом між тим хто говорить і перекладачем, припускає, щоб цей вид перекладу здійснювався командою з двох перекладачів.

Other studies indicate that caregivers are at risk for coronary heart disease and stroke, particularly under conditions of high stress.
Інші дослідження показують, що доглядальники ризикують отримати ішемічну хворобу серця, та інсульт, особливо в умовах високого стресу.

So archeology can't rely on the evidence from bones alone because bone is not forming and recording during high stress and we can't be sure, for example, of the age of a skeleton.
Таким чином, археологія не може покладатися тільки на докази, що базуються на аналізі кісток, тому що кістки не формуються і не реєструються під час високого стресу, і ми не можемо бути впевнені, наприклад, у віці скелета.

A second World Bank study found that almost 75% of workers traveling for business internationally reported high or very high stress.
Друге дослідження Світового банку показало, що майже 75% співробітників повідомили про високий або дуже високий стрес, пов'язаний із діловими поїздками.

Many aspects of the modern lifestyle, from the discovery of antibiotics to the use of pesticides and GMOs in our food to the high stress environments we live in, effect the microbiome and have really put new stress on our gut barrier,” explains Vincent Pedre, M.D., medical director of Pedre Integrative Health and author of Happy Gut.
Багато аспектів сучасного способу життя, від відкриття антибіотиків до використання пестицидів і ГМО в їжі і підвищеного стресу, в якому ми живемо, впливають на мікробіом і є причинами проблем в кишечнику»,- пояснює Вінсент Педре, доктор медицини, медичний директор Pedre Integrative Health і автор книги Happy Gut(«Щасливий кишечник»).

A World Bank study showed that almost 75% of those traveling for business reported high or very high stress.
Друге дослідження Світового банку показало, що майже 75% співробітників повідомили про високий або дуже високий стрес, пов'язаний із діловими поїздками.

A second World Bank study found that almost 75% of the staff reported high or very high stress related to business travel.
Друге дослідження Світового банку показало, що майже 75% співробітників повідомили про високий або дуже високий стрес, пов'язаний із діловими поїздками.

Patrick Kidd tells us how,“On the back of some advice from one of my board members I met a psychiatrist who specialized in people that worked in high stress positions.”.
Патрік Кідд розповідає нам, як"На задній частині порад від однієї з членів мого правління я зустрів психіатра, який спеціалізувався на людей, які працювали на високих стресових позиціях".

Molybdenum is a refractory metal that is commonly used as high temperature, corrosion resistant metal that can withstand high stress, high temperature ranges without greatly softening or expanding.
Molybdenum is a refractory metal that is commonly used as high temperature, стійкий до корозії металу, які можуть витримувати високі навантаження, high temperature ranges without greatly softening or expanding.

In a study of World Bank Group employees, 75 percent of the staff reported high or very high stress due to business travel.
Друге дослідження Світового банку показало, що майже 75% співробітників повідомили про високий або дуже високий стрес, пов'язаний із діловими поїздками.

The discomfort and worry of all of those physical symptoms might lead to even higher stress levels, which can create a vicious cycle between your body and mind.
Занепокоєння і дискомфорт від усіх цих фізичних симптомів, у свою чергу, можуть призвести до ще більшого стресу, створюючи порочне коло між вашим розумом і тілом.

On the basis of this information, each participant was given a'psychological stress index' from 3(lowest stress) to 12(highest stress).
На основі цих даних кожному випробуваному був привласнений індекс стресу в діапазоні від 3(наинизший стрес) до 12(найвищий стрес).