Що таке HIGH TRANSPARENCY Українською - Українська переклад

• висока прозорість
• високою прозорістю
• високу прозорість

Приклади вживання High transparency Англійська мовою та їх переклад на Українською

The film has high transparency.
Плівка має високу прозорість.

These grids can be decorative appearance, they have high transparency.
Дані сітки можуть бути декоративного виду, вони мають високу прозорість.

Stretch thin film has high transparency and gloss.
Стретч-худ плівка має високу прозорість і глянець.

The material reflects light similarly to natural enamel and has high transparency.
Матеріал відбиває світло аналогічно натуральної емалі і володіє високою прозорістю.

Fast drying, high transparency, good surface hardness.
Швидко сохне, висока прозорість, хороша твердість поверхні.

Russian politics according to foreign investments should be characterized with high transparency.
Режим щодо іноземних інвестицій в Росії повинен характеризуватися високою прозорістю.

Advantages of polypropylene packing:- high transparency, in comparison with polyethylene;
Переваги поліпропіленової упаковки:- Висока прозорість, в порівнянні з поліетиленом;

Both layers have the reflecting surface, only one of them has a high transparency(40%).
Обидва шари мають поверхню, що відображає, тільки один з них володіє високою прозорістю(до 40%).

Achieving high transparency of cooperation between an ecommerce project and a marketing agency;
Досягається висока прозорість співпраці між ecommerce-проектом і маркетинговим агентством;

The distinctive features of this material are its high transparency and improved performance varnish.
Відмінними рисами цього матеріалу є висока прозорість і поліпшені характеристики лакового покриття.

Acrylic with high transparency, light transmission rate of 92%,"plastic crystal" reputation.
Акрил з високою прозорістю, швидкістю передачі світла 92%, репутацією"пластикових кристалів".

Acrylic board characteristics and advantages of acrylic with high transparency, light transmission rate of 92%,"plastic crystal" reputation.
Акрил з високою прозорістю, швидкістю передачі світла 92%, репутацією"пластикових кристалів".

A high transparency in the 1.4-μm region is achieved by maintaining a low concentration of hydroxyl groups(OH).
Висока прозорість діапазону 1. 4 мікрометрів досягнута завдяки малій концентрації гідроксильних груп(ОН).

Acrylic board features and advantages acrylic high transparency, transmittance of 92%, has the reputation of"plastic crystal".
Акрил з високою прозорістю, швидкістю передачі світла 92%, репутацією"пластикових кристалів".

With high transparency advantage, clear acrylic sheets are suitable for making crystal photo illuminators and light boxes.
З високою перевагою прозорості прозорі акрилові листи підходять для виготовлення кришталевих освітлювачів….

Acrylic edge banding is made and precise processed of acrylic resin, its features are high transparency, weather resistance, impact resistance and abrasion resistance.
Акриловий кромка виконана і точній обробці з акрилової смоли, її особливості висока прозорість, стійкість до атмосферних впливів, стійкість до ударних навантажень і стійкість до стирання.

High transparency of the package makes it possible to see the eggs from all sides, and that allows to assess the quality of products easier.
Ідеальна прозорість упаковки дає можливість побачити яйце з усіх боків та оцінити їх якість.

CaCo³ is allowed to add Up to 50% -70% to lower material cost, and ultimately the quality of film is- stretchable, high transparency and brightness, and flexible for bulk packaging.
CaCo³ допускається додавати до 50%-70% для зниження витрат на матеріали, і в кінцевому підсумку якість плівки- розтяжна, висока прозорість та яскравість, а також гнучка для масової упаковки.

Presentation of the product. High transparency of material makes it possible to see the content of the package.
Презентація продукції. Висока прозорість матеріалу сприяє відмінній видимості вмісту упаковки.

The glass has an oleophobic coating, it isn't a problem to remove moisture and fingerprints from the screen, and high transparency of the glass preserves image clarity and brightness of colours.
На скло нанесено олеофобним покриття, що дозволяє легко видаляти вологу або відбитки пальців з екрану, а висока прозорість скла зберігає чіткість зображення і колірну яскравість.

Owing to control and high transparency, it is possible to significantly simplify the process that ensures compliance with regulated requirements.
Завдяки контролю та високій прозорості можна значно спростити процес, що забезпечує відповідність регламентованим вимогам.

Due to high transparency of optical fiber on the base of HG in IR spectral band(overlapping bands of both telecommunication windows 3…5 and 8…12 μm) vitreous semiconductors could be potentially used in civil, medical and military areas as chemical sensors, information record devices, IR optofibers, optical switches, etc.
Завдяки високій прозорості оптоволокна на основі ХС в ІЧ-діапазоні спектру(перекриваються діапазони обох телекомунікаційних вікон- 3…5 і 8…12 мкм) склоподібні напівпровідники потенційно можуть використовуватись у цивільній, медичній та військовій сферах як хімічні сенсори, пристрої для запису інформації, ІЧ-оптоволокна, оптичні перемикачі тощо.

YLF has good optical properties with high transparency throughout the emission spectrum of the conventional sources used for pumping solid-state lasers.
YLF має хороші оптичні властивості з високою прозорістю у всьому спектрі випромінювання звичайних джерел, що використовуються для перекачування твердотільних лазерів.

Features 1 100% new material 2 High transparency 3 High toughness 4 Different neck sizes and weight(accord with customers requirement) 5 We can produce preforms in according with customer special requirements after opening new moulds or modifying our existing moulds 6 different colors can be chose blue, red, clear,….
Характеристики 1 100% Новий матеріал 2 Висока прозорість 3 Висока міцність 4 Різні розміри та вага для шиї(згідно з вимогами клієнтів) 5 Ми можемо виготовляти преформи відповідно до спеціальних вимог замовника після відкриття нових прес-форм або модифікації наших існуючих форм 6 Можна вибрати різні кольори синій, червоний, чіткий,….

HIGH DEFINITION Ultra clear 99% high Transparency provide you with a clear view and HD clear screen with smooth surface give you real touch feeling.
ВИСОКИЙ ВИЗНАЧЕННЯ Надто прозорий 99% високий Прозорість забезпечує чіткий вигляд, а чіткий екран HD з гладкою поверхнею дає вам справжнє відчуття дотику.

In spring transparency of Baikal water is 40 m Such high transparency explained by the fact that Baikal water, thanks to the activity of living organisms, which live in the lake, very slightly mineralized and is close to that of distilled.
Навесні прозорість Байкальської води становить 40 м. Така висока прозорість пояснюється тим, що байкальська вода, завдяки діяльності живих організмів, в ній живуть, дуже слабо мінералізована і близька до дистильованої.

Its domination is associated with higher transparency in comparison with other industries, for example, with trade, which is related to cash flow.
Його домінування пов'язано з більшою прозорістю у порівнянні з іншими галузями, наприклад, з тією ж торгівлею, яка зав'язана на готівковому обороті.

However, essential investments from the field-specific investors will only come if we have clear, long-term rules of the game, and higher transparency.
Але суттєві інвестиції від профільних інвесторів можуть прийти лише під чіткі, довгострокові правила гри і більшу відкритість.

Leading Ukrainian agro-holding MHP that strictly adheres to the principles of highest transparency and openness in business conduct has won a court case contra German TV-channel.
Провідний український агрохолдинг МХП, який чітко дотримується принципів максимальної прозорості і відкритості при веденні бізнесу, виграв суд проти німецького телеканалу.

PMMA can be used as an alternative to polycarbonate(PC) if higher transparency, UV resistance and/or scratch resistance is required and high impact properties are not crucial for the application.
ПММА можна використовувати як альтернативу полікарбонату(ПК), якщо потрібні краща прозорість, УФ стійкість та/або стійкість до подряпин, а висока ударостійкість не є важливою для цього застосування.