Що таке HIGH-THROUGHPUT Українською - Українська переклад

• високопродуктивний
• високопропускною
• високопродуктивних
• з високою пропускною здатністю

Приклади вживання High-throughput Англійська мовою та їх переклад на Українською

High-Throughput Wildlife Tracking.
Створення GPS wildlife tracking.

The company specializes in state-of-the-art organic synthesis for high-throughput screening.
Компанія займається синтезуванням матеріалів для високопродуктивного скринінгу.

KA-SAT is a high-throughput telecommunications satellite owned by Eutelsat.
Ka-Sat- телекомунікаційний супутник з високою пропускною здатністю, що належить компанії Eutelsat(Франція).

The development of new, efficient methods in the field of receptor-oriented high-throughput virtual screening.
Створення нових, ефективних методів у галузі рецепторно-орієнтованого високопродуктивного віртуального скринінгу.

QuarkChain is a high-throughput blockchain that aims to achieve millions of transactions per second(TPS).
Quark Chain- є високопродуктивним блокчейном, мета якого досягнення швидкості в мільйон транзакцій в секунду(TPS).

Most of the calculation of electrostatic and van der Waals forces is performed by the high-throughput interaction subsystem(HTIS).
Велика частина розрахунків електростатичних і ван дер Ваальсових сил здійснюється високопропускною підсистемою взаємодії HTIS(абревіатура від англ. high-throughput interaction subsystem).

AMOS-17 will be the most advanced digital high-throughput satellite to provide satellite communication services to Africa.
Відзначається, що AMOS-17, що належить компанії Space Communication, стане найсучаснішим супутником, обслуговуючим Африку.

GX-5 is the first of eight additional satellites and payloads London-based Inmarsat ordered after completing its first-generation Global Xpress high-throughput satellite system.
GX-5 є першим з восьми додаткових супутників, які лондонська компанія Inmarsat замовила після завершення створення своєї першої системи високої пропускної здатності Global Xpress.

The provision of beamlines, instrumentation and high-throughput technology for structural biology at the Hamburg and Grenoble oustations.
Надання габаритних ліній, засобів вимірювальної техніки та високопродуктивних технологій для структурної біології в Гамбурзькому та Гренобльському областях;

As said Intelsat CEO Steve Spengler, on fiscal quarter results were affected by a number of trends, in particular the low rate of implementation of high-throughput satellites.
Як сказав генеральний директор Intelsat Стів Шпенглер, на результати фінансового кварталу вплинув ряд тенденцій, зокрема невисокі темпи реалізації супутників високої пропускної здатності.

Some of the success stories are Socius, Classnote(became Groupnote), a high-throughput payment API for Wide Eyes Solutions and some proof-of-concept work for HP.
Деякі з історій успіху- Socius, Classnote(став Groupnote), високопропускний API платежів для Wide Eyes Solutions та деякі роботи з підтвердженням концепції HP.

Using a novel high-throughput screening platform, the researchers tested more than 1,280 pharmacologically active compounds to see how they affected NMNAT2 production in brain cells.
Використовуючи новітні скануючи технології, дослідникам вдалось перевірити 1,280 фармакологічно активних сполук для того, щоб перевірити їхній вплив на вироблення NMNAT2 у клітинах головного мозку.

Gene silencing is also currently being used in drug discovery efforts, such as synthetic lethality, high-throughput screening, and miniaturized RNAi screens.
В даний час генний сайленсинг також використовується в методах виявлення наркотиків, таких як синтетична летальність, високопродуктивний скринінг та мініатюрні екрани RNAi.

The major components of the plan include the use of predictive, high-throughput cell-based assays of human origin to evaluate perturbations in key toxicity pathways, and to conduct targeted testing against those pathways.
Основні компоненти плану включають використання прогнозних високопропускних клітинних аналізів(людського походження) для оцінки збурень у ключових шляхах токсичності та проведення цілеспрямованого тестування проти цих шляхів.

The satellite is equipped with both C-band capacity, connected to an antenna, forming a broad-rays, and Ku-band capacity, formed on the principle of HTS(high-throughput satellite, high capacity) and connected to the multi-beam antenna.
Супутник обладнаний як ємністю С-діапазону, підключеної до антен, формує широкі промені, так і ємністю Ku-діапазону, сформованої за принципом HTS(високої пропускної здатності супутника, висока пропускна здатність) і підключеної до багатопроменевої антени.

The company says the satellite's high-throughput payload will deliver optimised and flexible coverage for major global inflight connectivity and entertainment(IFC/IFE) service providers, such as Global Eagle, Gogo and Panasonic Avionics.
Встановлений на супутнику SES-15 модуль високої пропускної здатності забезпечить оптимальне і гнучке покриття, необхідне для роботи найбільших міжнародних провайдерів послуг зв'язку та розваг в польоті(IFC/IFE)- таких, як Global Eagle, Gogo і Panasonic Avionics.

This makes it a good choice for a network that must handle both traditional high-throughput data traffic, and real-time, content such as voice and video.
Це робить його гарним вибором для мережі, яка повинна обробляти як традиційний високопродуктивний трафік даних, так і контент у режимі реального часу з низькою затримкою, такий як голос і відео.

Js early in my career, when it was fresh in 2011, gave me an advantage over PHP and Ruby on Rails engineers when it came to‘non-traditional' software(ie. event-driven or high-throughput APIs) that needed speed, asynchronous processing, etc.
Js на початку моєї кар'єри, коли він був свіжим у 2011 році, я дав мені перевагу перед інженерами PHP та Ruby on Rails, коли мова зайшла про«нетрадиційне» програмне забезпечення(тобто, кероване подіями або пропускної здатності API), що потребували швидкості, асинхронної обробки тощо.

Experience of installing and working with Linux systems, analysing high-throughput sequence data and writing custom scripts is therefore highly desirable, although training can be provided.
Досвід впровадження і роботи з системами Linux, аналізуючи дані послідовності високою пропускною і писати власні сценарії Тому дуже бажано, хоча навчання може бути надана.

Bioinformaticians are distinguished by their ability to formulate biologically relevant questions, design and implement the appropriate solution by managing and analysing high-throughput molecular biological and sequence data, and interpret the obtained results.
Біоінформатики відрізняються здатністю формулювати біологічно актуальні питання, розробляти та впроваджувати відповідне рішення шляхом управління та аналізу високопродуктивних даних молекулярної біології та послідовності та інтерпретують отримані результати.-.

The aim of this research should be to apply genomics and/or other- omics and/or other high-throughput approaches for the molecular characterisation of rare diseases in view of developing molecular diagnoses for a large number of undiagnosed rare diseases.
Метою даного дослідження має стати застосування геноміки та/або інших -omics та/або інших підходів з високою пропускною здатністю для молекулярної характеристики рідкісних захворювань з точки зору розвитку молекулярної діагностики для великої кількості невиявлених рідкісних захворювань.

Energy, to wizards, comes from compact nuclear plants; food from low-footprint farms with ultraproductive, genetically modified crops tended by robots; water from high-throughput desalination plants, which means we no longer exploit rivers and aquifers.
Магам енергію постачатимуть компактні атомні станції; їжа з екологічних ферм з ультрапродуктивними генетично модифікованими культурами, які вирощують роботи; вода з високопродуктивних опріснювальних установок, що означатиме кінець експлуатації річок і водоносних горизонтів.

To extract meaningful information from large-scale aerial images collected from the field, high-throughput phenotypic analysis solutions are required, which not only produce high-quality measures of key crop traits, but also support professionals to make prompt and reliable crop management decisions.
Щоб отримати значущу інформацію з великомасштабних аерофотознімків, зібраних на місцях, потрібні високопродуктивні рішення для фенотипового аналізу, які не тільки забезпечують високу якість ключових ознак культур, а й допомагають фермерам швидко та надійно приймати рішення щодо управління рослинами.

The program consists of courses aiming to give a solid education in a combination of molecular biology, biotechnology, and medicine with a focus on high-throughput biology and analysis of big data for translation of biological findings from lab bench to patient bedside.
Програма складається з курсів, спрямованих, щоб дати хорошу освіту в поєднанні молекулярної біології, біотехнології та медицини з акцентом на високою пропускною біології та аналізу великих даних для перекладу біологічних висновків з лабораторному столі в ліжку пацієнта.

In September 2015 Vaccinogen announced an exclusive two-year option with Dublin City University over a high-throughput, multiplex, analysis platform developed in the laboratory of Dr. Paul Leonard called DiCAST(Direct Clone Analysis and Selection Technology).[17] Vaccinogen intends to use DiCAST to screen patient-derived biological samples acquired after those patients have gained anti-cancer immunity in the search for new anti-cancer antibodies.[18].
У вересні 2015 року Вакциноджен оголосив про ексклюзивне дворічне співробітництво з Дублінським міським університетом над високопропускною, мультиплексною аналітичною платформою, розробленою в лабораторії доктора Пола Леонарда(Paul Leonard) під назвою DiCAST(Direct Clone Analysis and Selection Technology).[1] Вакциноджен має намір використовувати DiCAST для обстеження біологічних зразків пацієнтів, отриманих після того, як ці пацієнти отримали протираковий імунітет для пошуку нових протиракових антитіл.[2].

This tends to make it a very good option for a network that should manage both classic high-throughput data website traffic, and actual-time, low-latency content material such as voice and video.
Це робить його гарним вибором для мережі, яка повинна обробляти як традиційний високопродуктивний трафік даних, так і контент у режимі реального часу з низькою затримкою, такий як голос і відео.

Using robotics, data processing/control software, liquid handling devices, and sensitive detectors, high-throughput screening allows a researcher to quickly conduct millions of chemical, genetic, or pharmacological tests.
Використовуючи робототехніку, обробку даних та управління з програмним забезпеченням, пристрої рідинної обробки і чутливі детектори, високопродуктивний скринінг дозволяє досліднику швидко проводити мільйони хімічних, генетичних, або фармакологічних тестів.

But we have come up with very clever ways that we can actually discriminate, capture and discriminate, the mammoth from the non-mammoth DNA, and with the advances in high-throughput sequencing, we can actually pull out and bioinformatically re-jig all these small mammoth fragments and place them onto a backbone of an Asian or African elephant chromosome.
Але ми винайшли оригінальний спосіб одержати і розрізнити ДНК мамонта від клітин інших мікроорганізмів. Завдяки досягненням і високій продуктивності секвенування, ми можемо виділити і, за допомогою біоінформатики, переставити місцями фрагменти ДНК мамонта, а потім розмістити їх на хромосомі індійського чи африканського слона.